Formally defined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
formally recognized - официально признала
formally founded - официально основана
formally or informally - формально или неформально
formally withdraw - официально выйти
is formally - формально
formally provided - формально при условии
not formally - не формально
formally endorse - формально одобрить
have been formally - было официально
not yet formally - еще не формально
Синонимы к formally: officially
Антонимы к formally: informally, unofficially
Значение formally: in accordance with the rules of convention or etiquette.
verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение
defined and valid - определены и действительны
defined a search - определенный поиск
expressly defined - четко определены
as defined under the law - как определено в соответствии с законом
needed to be defined - необходимо определить
defined in the programme - определенные в программе
should not be defined - не должны быть определены
as defined in subsection - как определено в подразделе
more narrowly defined - более узко
defined and documented - определены и документированы
Синонимы к defined: outlined, elucidate, put into words, give the meaning of, describe, expound, clarify, explain, interpret, delineate
Антонимы к defined: undefined, obscured, concealed, twisted, distorted, tangled, confused, misconstrued, misunderstood, mixed
Значение defined: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.
Although not formally defined anywhere, the boundary is probably less contentious than that of the New Town. |
Хотя формально эта граница нигде не определена, она, вероятно, менее спорна, чем граница нового города. |
Formally-defined vigilantism arose in America in its early days. |
Формально определенный бдительность возник в Америке в первые дни ее существования. |
It is formally defined in section 8.2 of the C++ language standard. |
Он формально определен в разделе 8.2 стандарта языка C++. |
Forensic accounting was not formally defined until the 1940s. |
Судебная бухгалтерия не была официально определена до 1940-х годов. |
The fluid nature of the modern game means the positions in football are not as formally defined as in sports such as rugby or American football. |
Текучий характер современной игры означает, что позиции в футболе не так формально определены, как в таких видах спорта, как регби или американский футбол. |
However, it is not a formally defined mathematical symbol. |
Однако это не формально определенный математический символ. |
Message brokers are elements in telecommunication or computer networks where software applications communicate by exchanging formally-defined messages. |
Брокеры сообщений - это элементы телекоммуникационных или компьютерных сетей, в которых программные приложения обмениваются формально определенными сообщениями. |
NVQs are not formally defined in terms of equivalence to conventional academic qualifications. |
Nvq формально не определяются в терминах эквивалентности обычным академическим квалификациям. |
A service comprises a stand-alone unit of functionality available only via a formally defined interface. |
Сервис представляет собой автономную функциональную единицу, доступную только через формально определенный интерфейс. |
Devoid of permanent residents, formally defined new sovereignty is not warranted or asserted in the examples below. |
Лишенный постоянных жителей, формально определенный новый суверенитет не оправдывается и не утверждается в приведенных ниже примерах. |
By the Treaty of Versailles, September 3, 1783, Great Britain formally ceded West Florida to Spain. |
По Версальскому договору от 3 сентября 1783 года Великобритания официально уступила Западную Флориду Испании. |
An origin is defined as a combination of URI scheme, host name, and port number. |
Источник определяется как комбинация схемы URI, имени хоста и номера порта. |
The principal square root function is thus defined using the nonpositive real axis as a branch cut. |
Таким образом, основная функция квадратного корня определяется с использованием непозитивной вещественной оси в качестве разреза ветви. |
Guyana said smaller economies must have partnerships based on well-defined protocols. |
Представитель Гайаны заявил, что небольшие страны должны налаживать партнерские отношения на основе четко сформулированных документов. |
Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity. |
Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности. |
This concept was also defined more clearly by the Royal Decree of 12 December 1996. |
Это принципиальное положение было, в частности, разъяснено в королевском указе от 12 декабря 1996 года. |
The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities. |
В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения. |
The poverty line was defined as 50 per cent of median disposable income. |
За черту бедности была взята величина, составляющая 50% среднего располагаемого дохода. |
Mr. Osborne formally offered to take the boy and make him heir to the fortune which he had intended that his father should inherit. |
Мистер Осборн совершенно официально предлагал взять мальчика к себе и сделать его наследником всего состояния, которое раньше предназначалось его отцу. |
These are the most energetic photons, having no defined lower limit to their wavelength. |
Это самые энергичные фотоны, не имеющие определенного нижнего предела длины волны. |
The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion. |
Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва. |
Compression efficiency of encoders is typically defined by the bit rate, because compression ratio depends on the bit depth and sampling rate of the input signal. |
Эффективность сжатия кодеров обычно определяется скоростью передачи битов, поскольку степень сжатия зависит от битовой глубины и частоты дискретизации входного сигнала. |
He defined the term as properties in the environment that presented possibilities for action and were available for an agent to perceive directly and act upon. |
Он определил этот термин как свойства окружающей среды, которые представляют возможности для действия и доступны агенту для непосредственного восприятия и действия. |
Its constitution formally came into force on the first World Health Day on 7 April 1948, when it was ratified by the 26th member state. |
Ее конституция официально вступила в силу в первый Всемирный День здоровья 7 апреля 1948 года, когда она была ратифицирована 26-м государством-членом. |
In 2010, Sweden defined the Vision Zero program. |
В 2010 году Швеция определила программу Vision Zero. |
Federal grants are defined and governed by the Federal Grant and Cooperative Agreement Act of 1977, as incorporated in Title 31 Section 6304 of the U.S. Code. |
Федеральные гранты определяются и регулируются Федеральным законом О грантах и соглашениях о сотрудничестве 1977 года, включенным в раздел 31 раздела 6304 Кодекса США. |
Additionally, an order can be Dedekind-complete, as defined in the section Axioms. |
Кроме того, порядок может быть Дедекинд-полным, как определено в разделе аксиомы. |
The original left-wing nationalists endorsed civic nationalism which defined the nation as a daily plebiscite and as formed by the subjective will to live together. |
Первоначально левые националисты поддерживали гражданский национализм, который определял нацию как ежедневный плебисцит и как формируемую субъективной волей к совместной жизни. |
He admired how James easily defined the boundaries between man, world and consciousness. |
Он восхищался тем, как легко Джеймс определял границы между человеком, миром и сознанием. |
In density-based clustering, clusters are defined as areas of higher density than the remainder of the data set. |
При кластеризации на основе плотности кластеры определяются как области с более высокой плотностью, чем остальная часть набора данных. |
The sides of the bowls have a straight steep angle down to a very defined base usually 9 cm in diameter. |
Стороны чаш имеют прямой крутой угол вниз к очень определенному основанию обычно 9 см в диаметре. |
Furthermore, there must be defined roles with relevant training available. |
Кроме того, должны быть определены роли с соответствующей подготовкой. |
The constant witticisms and humor that defined his page gained him a large and loyal readership. |
Постоянные остроты и юмор, которые определяли его страницу, обеспечили ему большую и лояльную читательскую аудиторию. |
Some extinct groups, such as zosterophylls, fall outside the limits of the taxon as defined by the classifications in Table 1 above. |
Некоторые вымершие группы, такие как зостерофиллы, выходят за пределы таксона, определенного классификациями, приведенными в Таблице 1 выше. |
Sources employing the term circumcision, when discussing HIV reduction, are employing the term with a wider sense than that defined at the beginning of the lead. |
Источники, использующие термин обрезание, обсуждая сокращение ВИЧ, используют этот термин в более широком смысле, чем тот, который был определен в начале руководства. |
So the correct fourth roots are i and −i, which are the imaginary numbers defined to square to −1. |
Таким образом, правильные четвертые корни −это i и-i, которые являются мнимыми числами, определенными в квадрат до -1. |
The α form is defined as the standard state of the element, but is actually metastable under standard conditions. |
Форма α определяется как стандартное состояние элемента, но фактически является метастабильной при стандартных условиях. |
The eta function is defined by an alternating Dirichlet series, so this method parallels the earlier heuristics. |
Функция eta определяется чередующимся рядом Дирихле, поэтому этот метод параллелен более ранним эвристикам. |
Dalai Lamas are important monks of the Gelug school, the newest school of Tibetan Buddhism, which was formally headed by the Ganden Tripas. |
Далай-ламы-важные монахи школы Гелуг, новейшей школы тибетского буддизма, которую формально возглавлял Ганден трипа. |
It is defined, for small strains, as the ratio of rate of change of stress to strain. |
Для малых деформаций она определяется как отношение скорости изменения напряжения к деформации. |
More loosely defined, a lei is any series of objects strung together with the intent to be worn. |
Более свободно определяемый, лей - это любая серия объектов, нанизанных вместе с намерением носить. |
In 1940, before Japan formally entered the Second World War, Aung San formed the Burma Independence Army in Japan. |
В 1940 году, перед тем как Япония официально вступила во Вторую Мировую войну, Аунг Сан сформировала в Японии армию независимости Бирмы. |
The power factor is defined as the ratio of real power to apparent power. |
Коэффициент мощности определяется как отношение реальной мощности к кажущейся мощности. |
Its format is formally specified by RFC 5322 and RFC 5321. |
Его формат формально определен RFC 5322 и RFC 5321. |
The meter is defined so that light covers 299792458 meter in one second. |
Счетчик определяется таким образом, что свет охватывает 299792458 метров за одну секунду. |
Very hard indenters of defined geometries and sizes are continuously pressed into the material under a particular force. |
Очень твердые инденторы определенной геометрии и размеров непрерывно вдавливаются в материал под действием определенной силы. |
Pleasure has also often been compared to, or even defined by many neuroscientists as, a form of alleviation of pain. |
Удовольствие также часто сравнивается или даже определяется многими неврологами как форма облегчения боли. |
The canal was formally opened on August 15, 1914, with the passage of the cargo ship SS Ancon. |
Канал был официально открыт 15 августа 1914 года, когда по нему прошел грузовой корабль SS Ancon. |
In 1856, Emma and George formally adopted Arthur as their son. |
В 1856 году Эмма и Джордж официально усыновили Артура. |
The largest airlines in the world can be defined in several ways. |
Крупнейшие авиакомпании мира можно определить несколькими способами. |
The total variation is a norm defined on the space of measures of bounded variation. |
Полная вариация - это норма, определенная на пространстве мер ограниченной вариации. |
According to a review published in 2016, Internet addiction and social media addiction are not well-defined constructs. |
Согласно обзору, опубликованному в 2016 году, интернет-зависимость и зависимость от социальных сетей не являются четко определенными конструкциями. |
In 1990, the movement formally became known as Sisters in Islam. |
В 1990 году это движение официально получило название сестры в Исламе. |
With land one held, one could not formally exchange the land, consolidate fields, or entirely exclude others. |
Имея в своем распоряжении землю, человек не мог формально обменять ее, объединить поля или полностью исключить другие. |
Соглашение было официально введено в действие 20 января 2014 года. |
|
The massive demonstration in East Berlin on 4 November coincided with Czechoslovakia formally opening its border into West Germany. |
Массовая демонстрация в Восточном Берлине 4 ноября совпала с официальным открытием Чехословакией своей границы с Западной Германией. |
In March, in Argenteuil, the thesis of Garaudy and Althusser were formally confronted by the PCF Central Committee, chaired by Louis Aragon. |
В марте в Аржантейле тезисы Гароди и Альтюссера были официально опровергнуты Центральным Комитетом ПКФ под председательством Луи Арагона. |
Chaired by the Georgian Bolshevik Filipp Makharadze, the Revkom formally applied to Moscow for help. |
Арабские географы стали называть весь полуостров джазират аль-Араб, или полуостров арабов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formally defined».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formally defined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formally, defined , а также произношение и транскрипцию к «formally defined». Также, к фразе «formally defined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
