Formally founded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
present (formally) - присутствовать (формально)
met formally - официально встречались
formally set out - официально изложены
formally signed - официально подписан
formally independent - формально независимыми
formally used - формально используется
formally denied - официально отказано
formally organized - официально организованной
had not been formally - не было официально
formally invite you - официально пригласить Вас
Синонимы к formally: officially
Антонимы к formally: informally, unofficially
Значение formally: in accordance with the rules of convention or etiquette.
well founded - убедительный
founded in the 1600s - основанная в 1600-х годах
formally founded - официально основана
founded by the late - основанная покойным
since was founded - так как была основана
in founded cases - в обоснованных случаях
founded way back - основанный путь назад
founded during - основан в
founded that - основанная что
founded on the belief - основанная на вере
Синонимы к founded: inaugurate, bring into being, start (up), get going, establish, develop, float, create, begin, set up
Антонимы к founded: closed (down), phased out, shut (up)
Значение founded: establish or originate (an institution or organization), especially by providing an endowment.
DMA Design was formally founded by Jones that same year. |
DMA Design была официально основана Джонсом в том же году. |
He founded the Angle School of Orthodontia in St. Louis, Missouri 1900, where he formally established orthodontics as a specialty. |
Он основал угловую школу ортодонтии в Сент-Луисе, штат Миссури, в 1900 году, где он официально установил ортодонтию как специальность. |
Formally, this is because the BBC was founded by, and is operating under, a Royal Charter granted by the British monarch. |
Формально это происходит потому, что Би-би-си была основана и действует в соответствии с королевской хартией, предоставленной британским монархом. |
Originally founded in August 1997, and re-established in 2008, it is the only program in the world to formally link the fields of Social justice and Jewish studies. |
Первоначально основанная в августе 1997 года и восстановленная в 2008 году, она является единственной программой в мире, формально связывающей области социальной справедливости и еврейских исследований. |
This group was to form the core of the Alleged Lunatics' Friend Society, although the Society would not be formally founded until 1845. |
Эта группа должна была составить ядро общества друзей предполагаемых сумасшедших, хотя формально оно было основано только в 1845 году. |
He was formally crowned in 1796 and founded the Qajar dynasty. |
Он был официально коронован в 1796 году и основал династию Каджаров. |
Even before the Workers Party was formally founded, James Burnham resigned from membership and renounced socialism. |
Еще до того, как была официально основана Рабочая партия, Джеймс Бернхэм вышел из ее состава и отказался от социализма. |
The museum was founded in 2011 and formally opened in 2014 by the President of Iceland. |
Музей был основан в 2011 году и официально открыт в 2014 году президентом Исландии. |
However, the company that became WMS Industries was formally founded in 1974 as Williams Electronics, Inc. |
Однако компания, которая стала WMS Industries, была официально основана в 1974 году как Williams Electronics, Inc. |
The School of Business and Economics was created in 1963, and was formally founded as of the College of Business and Economics in 1965. |
Школа Бизнеса и экономики была создана в 1963 году, а официально основана как Колледж бизнеса и экономики в 1965 году. |
Relations were established and the New People's Army was formally founded on March 29, in continuity with the previous Hukbalahap. |
Отношения были установлены, и Новая народная армия была официально основана 29 марта, в преемственности с предыдущим Хукбалахапом. |
The University of Paris, founded in the mid-12th century, is still one of the most important universities in the Western world. |
Парижский университет, основанный в середине XII века, до сих пор является одним из самых важных университетов в западном мире. |
FC Karpaty Lviv, founded in 1963, plays in the first division of the Ukrainian Premier League. |
Львовский Карпаты, основанный в 1963 году, выступает в первом дивизионе украинской Премьер-Лиги. |
Здоровались они за руку и прощались так же официально. |
|
He founded an oil company, Arbusto which was very good at drilling dry holes that nothing came out of. |
Основал в Техасе нефтедобывающую компанию Арбусто, которая славилась бурением пустых скважин. |
I thank you heartily again and am proud to think of the Rouncewells as they'll be founded by you. |
Еще раз горячо благодарю тебя и горжусь тем, что ты положишь начало роду Раунсуэллов. |
In 1934, Cocea joined a group known as Amicii URSS, formed on the basis of a PCR initiative and formally seeking to normalize Romania's relations with the Soviet Union. |
В 1934 году Кокеа присоединился к группе, известной как Amicii URSS, созданной на основе инициативы ПКР и формально стремящейся нормализовать отношения Румынии с Советским Союзом. |
In March 2016, the JASDF announced that the C-2 airlifter had formally entered operational service. |
В марте 2016 года JASDF объявила, что самолет C-2 официально поступил на боевое дежурство. |
On his return to England from India, William Gill was formally appointed to the War Office's intelligence branch. |
По возвращении из Индии в Англию Уильям Гилл был официально назначен в разведывательный отдел военного министерства. |
Evolutionary Systems Development is a class of methodologies that attempt to formally implement evolutionary prototyping. |
Эволюционное развитие систем - это класс методологий, которые пытаются формально реализовать эволюционное прототипирование. |
It is at this time that the first filial brotherhoods are founded, among which is that of Villamanrique de la Condesa and the brotherhood of Pilas. |
Именно в это время основываются первые сыновние братства, среди которых Вильяманрике Де Ла Кондеса и братство Пиласа. |
On January 18, 1896 an X-ray machine was formally displayed by Henry Louis Smith. |
18 января 1896 года Генри Луис Смит официально продемонстрировал рентгеновский аппарат. |
The species was first formally described in 1867 by the British naturalist John Blackwall from a collection of spiders from Meerut, Agra, and Delhi. |
Впервые этот вид был официально описан в 1867 году британским натуралистом Джоном Блэкуоллом из коллекции пауков из Меерута, Агры и Дели. |
Waterlog, the only book he published in his lifetime, topped the UK best seller charts and founded the wild swimming movement. |
Waterlog, единственная книга, которую он опубликовал за всю свою жизнь, возглавила британские чарты бестселлеров и основала движение дикое плавание. |
In April 1985, Okada and Yamaga formally presented the finished pilot film to a board meeting at Bandai, together with a new set of concept paintings by Sadamoto. |
В апреле 1985 года Окада и Ямага официально представили готовый экспериментальный фильм на заседании правления в Бандаи вместе с новым набором концептуальных картин Садамото. |
The Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory and is delivered every year by an influential public figure. |
Лекция Ричарда Димблби была основана в его память и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем. |
Произносятся речи, формально открывающие игры. |
|
In his youth, Drake attended a Jewish day school, and formally celebrated becoming a Bar Mitzvah in a religious service. |
В юности Дрейк посещал еврейскую дневную школу и официально праздновал бар-мицву в религиозной службе. |
In 1994, Davis co-founded Black Triangle Women's Percussion Ensemble. |
В 1994 году Дэвис стал соучредителем женского ударного ансамбля Black Triangle. |
Starbucks was founded in Seattle, Washington, in 1971. |
Starbucks был основан в Сиэтле, штат Вашингтон, в 1971 году. |
Searching France, for example, will show popular search items, such as population, calling code and date founded. |
Поиск по Франции, например, покажет популярные элементы поиска, такие как население, код вызова и дата основания. |
Originally a leprosarium founded on the road from Paris to Saint-Denis at the boundary of the marshy area of the former River Seine bank in the 12th century. |
Первоначально лепрозорий был основан на дороге из Парижа в Сен-Дени на границе болотистой местности бывшего берега Сены в 12 веке. |
It was ceded on 7 January 1632 to St. Vincent de Paul and the Congregation of the Mission he had founded. |
Он был передан 7 января 1632 года Сент-Винсенту де полю и Конгрегации миссии, которую он основал. |
Vi Senior Living, formerly known as Classic Residence by Hyatt, was founded in 1987 by Penny Pritzker. |
Vi Senior Living, ранее известная как Classic Residence by Hyatt, была основана в 1987 году Пенни Притцкер. |
This section states that bandwidth seems to be limited to 56k for voiceband modems, but I remember reading somewhere that there the limit has been formally proven. |
В этом разделе говорится, что пропускная способность, по-видимому, ограничена 56k для голосовых модемов, но я помню, что где-то читал, что там этот предел был официально доказан. |
In October 2015, the delivery of the 250th NH90 was formally accepted by the Italian Army. |
В октябре 2015 года поставка 250-го NH90 была официально принята итальянской армией. |
This report was based on the leak of a confidential document from Kuwait and has not been formally denied by the Kuwaiti authorities. |
Этот доклад был основан на утечке конфиденциального документа из Кувейта и не был официально опровергнут кувейтскими властями. |
The U.S. formally withdrew all combat troops from Iraq by December 2011. |
США официально вывели все боевые части из Ирака к декабрю 2011 года. |
It was founded in 1998 by Faisal Alam, a Pakistani American, and was registered as a nonprofit organization in the United States. |
Она была основана в 1998 году американцем из Пакистана Фейсалом Аламом и зарегистрирована как некоммерческая организация в Соединенных Штатах. |
These can formally be described as description logic concepts and roles, which correspond to OWL classes and properties. |
Формально они могут быть описаны как понятия и роли логики описания, соответствующие классам и свойствам OWL. |
The Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu was formally the seat of the Hawaiian Reformed Catholic Church. |
Кафедральный Собор Святого Андрея в Гонолулу формально являлся резиденцией Гавайской Реформатской Католической Церкви. |
If the formally appointed regent is unavailable or cannot serve on a temporary basis, a regent ad interim may be appointed to fill the gap. |
Если официально назначенный регент отсутствует или не может исполнять свои обязанности на временной основе, для заполнения этого пробела может быть назначен временный регент. |
The Hadean Eon is not formally recognized, but it essentially marks the era before we have adequate record of significant solid rocks. |
Хадейский Эон формально не признан, но он по существу знаменует собой эру, прежде чем мы получим адекватные записи о значительных твердых породах. |
He founded the Fifth Republic with a strengthened presidency, and he was elected in the latter role. |
Он основал Пятую республику с усиленным президентством и был избран на эту должность. |
Founded in 1990 the company concentrated in the early days on commercialising a nonradioactive sequencing technology platform, patented by Prof. |
Основанная в 1990 году, компания на первых порах сосредоточилась на коммерциализации нерадиоактивной технологической платформы секвенирования, запатентованной проф. |
According to legendary accounts, the sanctuary was founded by Orestes and Iphigenia after they fled from the Tauri. |
Согласно легендам, святилище было основано Орестом и Ифигенией после того, как они бежали из тавров. |
Gazette was founded by editors Astra Taylor, Keith Gessen of N+1 and Sarah Leonard of Dissent Magazine. |
Газета была основана редакторами Астрой Тейлор, Китом Гессеном из N+1 и Сарой Леонард из журнала инакомыслие. |
The oldest Israeli LGBT organization is The Aguda, founded in 1975. |
Старейшей израильской ЛГБТ-организацией является Агуда, основанная в 1975 году. |
The company was founded in Yakutsk in 2012. |
Компания была основана в Якутске в 2012 году. |
Danielsson notes that, while these and similar complaints were well-founded, the motivation for them all was wounded vanity and simple animosity. |
Даниельссон отмечает, что, хотя эти и подобные жалобы были вполне обоснованными, мотивом для них всех было уязвленное тщеславие и простая враждебность. |
Founded in 1987, it was acquired by Ziff-Davis in 1988. |
Основанная в 1987 году, она была приобретена компанией Ziff-Davis в 1988 году. |
Eleanor of Aquitaine also formally took up the cross symbolic of the Second Crusade during a sermon preached by Bernard of Clairvaux. |
Элеонора Аквитанская также официально приняла крест, символизирующий Второй Крестовый поход, во время проповеди, произнесенной Бернардом Клерво. |
The formally verified microkernel seL4 is also supported. |
Также поддерживается формально проверенное микроядро seL4. |
31 декабря император официально одобрил это решение. |
|
The Senate may formally propose adoption of the amendment through a simple majority of votes. |
Сенат может официально предложить принять поправку простым большинством голосов. |
The company was formally established as an unlimited partnership titled Yamauchi Nintendo & Co. Ltd. |
Компания была официально основана как неограниченное партнерство под названием Yamauchi Nintendo & Co. ООО. |
Huffman formally pleaded guilty to honest services fraud on May 13, 2019, and on September 13 she was sentenced to 14 days in jail. |
Хаффман официально признала себя виновной в мошенничестве с честными услугами 13 мая 2019 года, а 13 сентября ее приговорили к 14 суткам тюремного заключения. |
On November 9, Justice Dewar formally apologized. |
9 ноября судья Дьюар официально принес свои извинения. |
Henry and Anne formally married on 25 January 1533, after a secret wedding on 14 November 1532. |
Генрих и Анна официально поженились 25 января 1533 года, после тайной свадьбы 14 ноября 1532 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formally founded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formally founded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formally, founded , а также произношение и транскрипцию к «formally founded». Также, к фразе «formally founded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
