French senate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in french only - только на французском языке
french ambassador - французский посол
is governed by french law - регулируется французским законом
acquired french - приобретенные французский
french landscape - французский пейзаж
french project - французский проект
french tutor - Репетитор французского
french unit - французский блок
french and portuguese - французский и португальский
similar to french - похож на французский
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
senate permanent subcommittee on investigations - постоянный подкомитет Сената по расследованиям
senate committee on homeland security and governmental affairs - комитет Сената по национальной безопасности и обеспечению правительственной деятельности
senate committee on energy and natural resources - комитет Сената по энергетическим и природным ресурсам
senate session - сенат сессия
senate bill 1070 - сенат законопроект 1070
chair of senate - Председатель сената
senate report - доклад сенату
the senate of the united states - Сенат Соединенных Штатов
passed by the senate - принятый сенатом
senate confirmation hearings - слушания подтверждения сената
Синонимы к senate: congress, council, parliament, legislature, diet, house, assembly, chamber, legislative body, legislative assembly
Антонимы к senate: assemblage, ban, citizen, collection, company, crew, crowd, division, flock, herd
Значение senate: any of various legislative or governing bodies, in particular.
He took a position as professor of classical literature in Paris and after World War II represented Senegal in the French senate, to which he was elected in 1946. |
Он занял должность профессора классической литературы в Париже и после Второй мировой войны представлял Сенегал во французском Сенате, в который был избран в 1946 году. |
On 28 September, the French Senate discussed the bill. |
28 сентября Сенат Франции обсудил этот законопроект. |
On 3 April 1814, word reached Napoleon, who was at the Palace of Fontainebleau, that the French Senate had dethroned him. |
3 апреля 1814 года до Наполеона, находившегося во дворце Фонтенбло, дошла весть, что французский Сенат сверг его с престола. |
В 1876 году он был назначен библиотекарем французского Сената. |
|
With the French Senate controlled by conservatives, Blum fell out of power in June 1937. |
С французским Сенатом, контролируемым консерваторами, Блюм потерял власть в июне 1937 года. |
In 1804 Napoleon was titled Emperor by the senate, thus founding the First French Empire. |
В 1804 году Наполеон был провозглашен Сенатом императором, тем самым основав Первую Французскую империю. |
This was approved by the French Senate on 18 July 2019. |
Это было одобрено французским Сенатом 18 июля 2019 года. |
Because of Arthuis' high standing within the Centrist Union group in the French Senate, the AC has ten Senators but only two deputies. |
Из-за высокого положения Артуиса в группе центристского Союза во французском Сенате у AC есть десять сенаторов, но только два депутата. |
In May 2009 the French Senate approved one of the strictest internet anti-piracy bills ever with a landslide 189–14 vote. |
В мае 2009 года французский Сенат одобрил один из самых строгих законопроектов о борьбе с пиратством в интернете, набрав 189-14 голосов. |
Upon returning to Naples, Joseph received a deputation from the French Senate congratulating him upon his accession. |
По возвращении в Неаполь Жозеф получил депутацию от французского Сената, поздравлявшую его с восшествием на престол. |
On 1 April 1814 he led the French Senate in establishing a provisional government in Paris, of which he was elected president. |
1 апреля 1814 года он возглавил французский Сенат в создании Временного правительства в Париже, президентом которого был избран. |
lionel's been feeding me inside information about lex's campaign for state senate. |
Лайонел снабжал меня информацией о предвыборной кампании Лекса |
В автомате с едой нет французского сыра. |
|
This is a win for you on Senate reform and it's also another big win for you with the president on immigration, all right? |
Так вы проталкиваете реформы в Сенате а ещё вместе с президентом набираете очки на иммиграции. |
Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers. |
Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия. |
К сожалению, я с трудом говорю на французском. |
|
If he fails and the Senate rejects one or both of the treaties, it could have a strong negative effect on the non-proliferation regime. |
Если он потерпит неудачу и сенат отвергнет один или оба договора, то это может оказать сильное негативное воздействие на режим нераспространения ядерного оружия. |
Takeaway: If the Senate and House Committees pursue this influence peddling angle, they must be sure to investigate lobbying by both establishment and Trump figures. |
Вывод: Если Сенат и Палата представителей захотят подробно рассмотреть линию торговли влиянием, им необходимо будет расследовать лоббистскую деятельность как представителей команды Трампа, так и представителей истеблишмента. |
Sanctions to punish Russia for its presumed intervention in the 2016 election passed the Senate with an almost unanimous vote on June 15. |
15 июня он почти единогласно проголосовал за санкции в наказание России за ее предполагаемое вмешательство в выборы 2016 года. |
And yet the most recent polls show that all the Nevada races – for president, the U.S. Senate and U.S. House – are all too close to call. |
Тем не менее, недавно проведенные опросы показывают, что результаты всех выборов в Неваде — выборов президента, членов Сената или Палаты представителей — всегда непредсказуемы. |
Only with the backing of the full Earth senate. |
Только с поддержкой всего земного сената. |
The Senate hasn't empowered me . . . |
Меня сенат не уполномочил. |
I'm about to be vetted by the entire Senate Judiciary Committee, okay? |
Я буду проверен юридическим комитетом Сената, ладно? |
Типа горячего бекона или картошки-фри. |
|
Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon. |
Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион? |
Your Excellency is aware of my sentiments towards your country. I've laboured long and consistently in French interests. |
Мое расположение ко Франции хорошо известно, я долго и последовательно отстаивал ваши интересы. |
I've rented a film to put us in the mood for French visitors. |
Я взяла кассету напрокат, чтобы настроить нас на нужный лад для французских гостей. |
Well, he's planning to salvage a French trader off the coast of British Columbia next, and he's invited me along. |
В будущем он планирует исследовать французское торговое судно затонувшее у берегов Британской Колумбии и пригласил меня. |
I'm writing an appeal to the Faculty Senate, so that I can move on from string theory. |
Пишу апелляцию в управление факультетом, чтобы наконец избавиться от теории струн. |
Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana. |
А она от своего мужа, а тот слышал от французского посла в Гаване |
Newton was made President of the Royal Society in 1703 and an associate of the French Académie des Sciences. |
Ньютон был назначен президентом Королевского общества в 1703 году и членом Французской академии наук. |
The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming. |
Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя. |
'A French man called Lunardi fled over the Firth of Forth in a Balloon, and lighted in Ceres parish, not far from Cupar, in Fife; and O! |
- Француз по имени Лунарди перелетел на воздушном шаре через Ферт-оф-Форт и приземлился в округе Церера, недалеко от Купара, в Файфе. |
It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke. |
В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка. |
In 2019, Gaetz mentioned to acquaintances that he could run for Senate in Alabama in 2020, a state which borders his district. |
В 2019 году гаец упомянул знакомым, что он может баллотироваться в Сенат штата Алабама в 2020 году, который граничит с его округом. |
He wrote journal articles on politics and culture and books on French history. |
Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории. |
In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth. |
В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон. |
In 1843, Ingersoll served as clerk of the Connecticut State Senate. |
В 1843 году Ингерсолл служил клерком в Сенате штата Коннектикут. |
The Democrats picked up seats in the 1834 and 1835 Senate elections, giving the party a stronger presence in the chamber. |
Демократы получили места на выборах в Сенат в 1834 и 1835 годах, что дало партии более сильное присутствие в палате. |
the Senate has now authorized the Chief Justice to preside in such a circumstance. |
Сенат теперь уполномочил верховного судью председательствовать в таких обстоятельствах. |
With Stevens bitterly disappointed at the result, the Senate then adjourned for the Republican National Convention; Grant was nominated for president. |
После того как Стивенс был горько разочарован результатом, Сенат объявил перерыв в работе Республиканского национального собрания; Грант был выдвинут на пост президента. |
Johnson was seen as a likely victor in the Senate election, although hated by Radical Republicans, and also by some Democrats because of his wartime activities. |
Джонсон рассматривался как вероятный победитель на выборах в Сенат, хотя его ненавидели радикальные республиканцы, а также некоторые демократы из-за его военной деятельности. |
The choice of examiners must be approved by the university senate. |
Выбор экзаменаторов должен быть утвержден университетским Сенатом. |
The bicameral Texas Legislature consists of the House of Representatives, with 150 members, and a Senate, with 31 members. |
Двухпалатный законодательный орган штата Техас состоит из Палаты представителей, насчитывающей 150 членов, и Сената, насчитывающего 31 члена. |
Adam Hollier is a Democratic member of the Michigan Senate. |
Адам Холлиер-член Сената штата Мичиган от Демократической партии. |
In 2009, the Senate Indian Affairs Committee endorsed a bill that would grant federal recognition to tribes in Virginia. |
В 2009 году сенатский комитет по делам индейцев одобрил законопроект, который предоставит федеральное признание племенам в Вирджинии. |
Сенату не удается взять власть в свои руки, и Марк Антоний поднимается. |
|
Even though the fifth article gained a majority in the Senate, it was not sufficient to meet the Constitutionally required majority of two-thirds. |
Даже несмотря на то, что пятая статья получила большинство в Сенате, ее оказалось недостаточно для удовлетворения конституционно необходимого большинства в две трети голосов. |
He was elected, again, as a Democrat to the United States Senate January 21, 1879, but this time was not prevented from taking the seat. |
Он был снова избран демократом в Сенат Соединенных Штатов 21 января 1879 года, но на этот раз ему не помешали занять это место. |
From 1800 to 1806, this room served as the Senate Chamber and from 1806 until 1860, the room was used as the Supreme Court Chamber. |
С 1800 по 1806 год это помещение служило палатой Сената, а с 1806 по 1860 год-палатой Верховного Суда. |
Cox was re-elected to his second and last Senate term in 2008 with over 60% of the vote. |
Кокс был переизбран на свой второй и последний срок в Сенате в 2008 году с более чем 60% голосов. |
Subsequent revisions to House rules limited filibuster privileges in that chamber, but the Senate continued to allow the tactic. |
Последующие изменения в правилах Палаты представителей ограничили привилегии флибустьеров в этой палате, но сенат продолжал допускать подобную тактику. |
They were held in the Hart Senate Office Building's largest hearing room. |
Они проходили в самом большом зале для слушаний в здании Сената Харта. |
The Senate Ethics Committee ruled that Riegle and DeConcini had acted improperly by interfering with the investigation by the FHLBB. |
Сенатский комитет по этике постановил, что Ригле и Декончини действовали неправильно, вмешиваясь в расследование FHLBB. |
The Senate Ethics Committee ruled that the involvement of Glenn in the scheme was minimal, and the charges against him were dropped. |
Сенатский комитет по этике постановил, что участие Гленна в этой схеме было минимальным, и обвинения против него были сняты. |
Однако в Республиканском Сенате его продвижение застопорилось. |
|
No direct vote on the basis of 'senate' representation was pushed on the floor for another week. |
Ни одно прямое голосование на основе сенатского представительства не было отложено на следующую неделю. |
The phrase would do better in a separate section regarding opinion and analysis of the US Senate as opposed to being in the lead. |
Эта фраза была бы более уместна в отдельном разделе, посвященном мнению и анализу Сената США, а не тому, чтобы быть в лидерах. |
The webpage of the U.S. Senate Committee on Rules and Regulations, of which she is chairman, uses her Official Photo. |
На веб-странице Комитета Сената США по правилам и регламентам, председателем которого она является, используется ее официальная фотография. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french senate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french senate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, senate , а также произношение и транскрипцию к «french senate». Также, к фразе «french senate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.