Friends come and go - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friends come and go - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
друзья приходят и уходят
Translate

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come to oneself - прийти к себе

  • won't you come - ты не пришел

  • come into the circle - войти в круг

  • come across a problem - столкнулись с проблемой

  • the data come from - данные брались из

  • come over here - иди сюда

  • come from both sides - приходят с обеих сторон

  • years to come - долгие годы

  • savings will come - экономия придет

  • come further - приходят дальше

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- go

пойти



Some of my closest friends are non-celebs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из моих ближайших друзей совсем незнамениты.

She's accusing me of murdering my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обвиняет меня в убийстве моих друзей.

You know, hanging out with friends and trying to get to know the city even better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусовалась с друзьями, пыталась узнать город получше.

So, let's talk about our friends , white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поговорим о наших друзьях, белых мужчинах.

They're my friends and neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были мои друзья и соседи.

A couple of hours later, in the midst of a chaotic house overflowing with friends and family, our neighbor Neal comes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов к нам в дом, полный друзей и родни, зашёл наш сосед Нил.

I have got a lot of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много друзей.

Besides my grandparents, I have some friends in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме бабушки и дедушки, у меня есть друзья в деревне.

Traditionally all relatives and friends give each other presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно все родственники и друзья дарят друг другу подарки.

And never mind, that the friends may have different interests and hobbies, different likes and dislikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно что друзья могут иметь различные интересы и хобби, отличные любит и не любит.

He was one of Cel's childhood friends, a loyal supporter of the one true heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был другом детства Кела и верным сторонником истинного наследника.

They were the first foreign arrivals, and the friends of Princess Ozma were polite to them and tried to make them feel that they were welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти посетители оказались первыми чужеземными гостями, и все друзья Озмы наперебой старались оказать им гостеприимство.

You wouldn't want to leave your poor, defenseless little friends alone with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы не оставила своих бедных, беззащитных маленьких друзей наедине со мной.

Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

I like it when my friends translate my sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения.

I'm going to the country with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду за город со своими друзьями.

I just love to hang out with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тусоватья с моими друзьями.

She warned me that all my friends would betray me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предупредила меня, что все мои друзья предадут меня.

They just arrested another one of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что арестовали еще одного моего друга.

Wait here while I find my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здёсь, я найду своих друзёй.

Yes, my friends, the Caliphate knows the power of God's mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, друзья мои, Калифату известна сила милосердия Господня.

You know, all my friends have families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у моих друзей есть семьи.

Pretty much all my friends are across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все мои друзья там, через улицу.

Anyway, guys, I better get back to my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, народ, я пожалуй пойду к своим.

Slayton, but my friends call me Marti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтон, но друзья зовут меня Марти.

So I left my friends and my family and moved out here to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним.

I'll tell my friends about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу моим друзьям об этом.

This weird thing with my friends when their parents are together, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, когда у моих друзей родители вместе...

Because me and my friends, we tried that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что меня и моих друзей, мы попробовали это.

And the worst part is it almost cost me my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч ј что самое худшее, это почти стоило мне моих друзей.

I'm not leaving my grandma or my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не брошу свою бабушку и друзей.

I would love for you to meet all my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень рад познакомить вас с моими друзьями.

I told all my friends I was getting one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал всем друзьям что он у меня есть.

Got a new song a couple of my friends wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть новая песня, которую написали мои друзья.

You have to leave my family and my friends out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны впутывать моих друзей и семью в это.

And pretty friends, and a slice of pumpkin pie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимые друзья и тыквенный пирог!

Somehow I've become friends with the coolest girl in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом я подружилась с самой клёвой девушкой в мире.

See what your Facebook friends have liked, shared, or commented on across the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, что нравится вашим друзьям на Facebook, чем они делятся и что комментируют.

You can make a general post by selecting Got something to say?, or you can comment on any of your friends’ achievements and Game DVR clips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ленте можно опубликовать общее сообщение, нажав Хотите поделиться мыслями?, либо оставить комментарий к достижениям и клипам, созданным при помощи DVR для игр.

“They are simply trying to muddy the waters, he was quoted as saying in The Telegraph. Someone out there from among my friends is engaged in some business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Они просто наводят тень на плетень — кто-то там из числа моих друзей занимается каким-то бизнесом.

One can cite the fog of war as justification for the killings, but that is unlikely to placate relatives and friends of those who died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может сказать, что на войне обстановка зачастую непонятна, и это могло стать причиной убийств. Но это вряд ли успокоит родственников и друзей погибших.

Fear of China bashing has made it difficult for so-called friends of China to discuss its darker side openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх сказать плохо о Китае помешал его так называемым друзьям открыто обсуждать менее привлекательные стороны этой страны.

As friends continue to pile up, it's hard to tell how Facebook can fix this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока таких «друзей» становится все больше, сложно сказать, как Facebook может решить эту проблему.

Hi, friends, The latest update from Lunar Leisure Living,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет друзья, Последние новости из Жизнь и досуг на луне

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В близкие друзья выбираю себе людей красивых, в приятели - людей с хорошей репутацией, врагов завожу только умных.

My father had been drinking all evening with his so-called... friends...and, I'm imagining him trying to get into the dinghy...and, well,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец пил весь вечер со своими так называемыми... Друзьями... я представляю, как он пытался попасть на судно...

Twittering your friends in no more than 140 characters and saying what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиттите друзьям от силы символов 140, а про что?

He has left behind him a name which is endeared to all his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил после себя имя, дорогое всем его друзьям.

“Of course I know how to work it,” said Lupin, waving his hand impatiently. “I helped write it. I’m Moony — that was my friends’ nickname for me at school.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, знаю, - Люпин нетерпеливо отмахнулся. - Я же помогал создавать её. Я Луни - это моя школьная кличка.

Sure hope you haven't forgotten your old friends now that you're a big hotshot astronaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, астронавты не забывают старых друзей. Теперь ты - большая шишка.

Juliet is great friends with Susie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиет со Сьюзи близкие подруги.

'The boldest and even the cleverest adventurers among us, acknowledge themselves defeated, and continue to be her lovers and devoted friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые предприимчивые из наших волокит, даже самые ловкие из них, сознаются, что у них ничего не вышло; они все еще влюблены в нее, они ее верные друзья.

Hit friends, family, former associates, anybody who could harbor a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзей, семьи, бывших сообщников, любого, у кого беглец может затаиться.

In a word, he never pardoned because the offender himself, or his friends, were unwilling that he should be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, он никогда не прощал по той причине, что наказание приходилось не по вкусу самому виновному или друзьям его.

I will never hurt, or adversely affect any of my friends or financial partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сделаю того, что как-то навредит моим друзьям или финансовым партнерам.

He ordered another drink for his new friends, and then he joined them for some kind of deviltry in another place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел бармену поднести им еще, а потом вместе с новыми друзьями отправился развлекаться в местечко повеселее.

Your friends would dislike it, and so would mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не понравилось бы вашим близким, да и моим тоже.

And so we may succeed, perhaps, in pulling in all our acquaintances and friends, somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, может быть, нам удастся как-нибудь затащить всех знакомых и приятелей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friends come and go». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friends come and go» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friends, come, and, go , а также произношение и транскрипцию к «friends come and go». Также, к фразе «friends come and go» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information