From different communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
refrain from eating - воздерживаться от еды
from everywhere - отовсюду
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
being away from home - пребывание вне дома
from top to toe - до кончиков ногтей
back from the jungle! - обратно из джунглей!
from the checklist - из контрольного списка
made from straw - сделаны из соломы
from week onwards - от недели вперед
stresses from - напряжения от
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
means different things to different people - означает разные вещи для разных людей
three different types - три различных типа
seem different - кажутся различными
come in different versions - приходят в разных версиях
priorities in different areas - приоритеты в различных областях
treating different - лечения разные
made of different materials - изготовлены из различных материалов
a different composition - другая композиция
different information - другая информация
different problems - различные проблемы
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
forest communities - лесные сообщества
refugee communities - общин беженцев
involved in their communities - участвовать в их общинах
biotic communities - биоценозы
mobilize communities - Мобилизация сообществ
engaging communities - привлечение общественности
banking communities - банковские сообщества
work with local communities - работа с местными сообществами
communities and small-scale mining - сообщества и мелкомасштабные
workers and communities - рабочие и сообщества
Синонимы к communities: citizens, populace, inhabitants, general public, people, residents, population, public, citizenry, collective
Антонимы к communities: dissimilarities, disagreements
Значение communities: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
In the 19th century, a more differentiated community started to spread out. |
В 19 веке стало распространяться более дифференцированное сообщество. |
What do these communities do differently? |
Что же эти сообщества делают по-другому? |
Slight difference in the black community. |
Небольшая разница в черной общине. |
In reaction to the increasing media use of the term exclusively with the criminal connotation, the computer community began to differentiate their terminology. |
В ответ на все более широкое использование термина в СМИ исключительно с криминальной коннотацией, компьютерное сообщество начало дифференцировать свою терминологию. |
We're a small community here in Bon Temps, so I know pretty much every one of you has figured out by now that I'm a little different, but only a small handful of you know what that difference is. |
У нас маленькое сообщество тут в Бон Темпс, так что я знаю, что почти все вы догадались, что я не такая как все, но лишь немногие из вас знают, в чём мое отличие. |
The idea that the difference in achievement is primarily genetic is controversial, and few members of the academic community accept these findings as fact. |
Идея о том, что различия в достижениях являются в первую очередь генетическими, является спорной, и лишь немногие члены академического сообщества принимают эти выводы как факт. |
For him, the fundamental difference between science and other disciplines is the way in which the communities function. |
Для него фундаментальное различие между наукой и другими дисциплинами заключается в том, как функционируют сообщества. |
Neither do the records of body weight as pointers to the kinds of diet people live on show any substantial differences between the rural and urban communities. |
Данные о массе тела, являющиеся показателями рациона питания, которого придерживаются люди, также не свидетельствуют о наличии каких-либо существенных различий между населением городских и сельских районов. |
Lesbian rights groups have gradually formed since 1986 to build a cohesive community that works to overcome philosophical differences with heterosexual women. |
Группы по защите прав лесбиянок постепенно формируются с 1986 года для создания сплоченного сообщества, которое работает над преодолением философских разногласий с гетеросексуальными женщинами. |
I think if I were from one of Washington DC's poor communities of color, and they thought I was endangering officers' lives, things might've ended differently. |
Если бы я был одним из цветных жителей бедных общин Вашингтона и полицейские думали бы о том, что я опасен для них, всё закончилось бы по-другому. |
Such a group is in a better position to identify the collective will of the international community on disarmament, overarching a difference of interests. |
Такая группа способна четче выявить коллективную волю международного сообщества в плане разоружения, став выше расхождений в интересах. |
Connections born from generations of serving our community... a community which you have chosen to represent very differently, I might add. |
Связи, появившиеся благодаря годам служения нашему сообществу. Сообществу, о котором вы создаёте совсем иное впечатление. |
In linguistics, age-graded variation is differences in speech habits within a community that are associated with age. |
В лингвистике возрастные вариации - это различия в речевых привычках внутри сообщества, которые связаны с возрастом. |
Additionally, several studies have also utilized oligonucleotide usage patterns to identify the differences across diverse microbial communities. |
Кроме того, в ряде исследований также использовались модели использования олигонуклеотидов для выявления различий между различными микробными сообществами. |
The key difference is that the Kalenjin communities as seen as the incomers. |
Главное отличие состоит в том, что календжинские общины воспринимаются как пришельцы. |
There were differences within the Cabinet over Thatcher's perceived intransigence in her approach to the European Economic Community. |
Внутри кабинета существовали разногласия по поводу предполагаемой непримиримости Тэтчер в ее подходе к Европейскому экономическому сообществу. |
Divergence is a linguistic strategy whereby a member of a speech community accentuates the linguistic differences between himself and his interlocutor. |
Дивергенция-это лингвистическая стратегия, посредством которой член речевого сообщества акцентирует языковые различия между собой и своим собеседником. |
The time of disclosure of a vulnerability is defined differently in the security community and industry. |
Несмотря на жесткий вакуум, межпланетное пространство сокращается, потому что солнечный ветер состоит в основном из водородной плазмы. |
Cassan has studied the differential effect within two segments of India's Dalit community. |
Кассан изучил дифференциальный эффект в двух сегментах индийской общины далитов. |
Citizens acting alone or together to protect public values or make a change or difference in the community are common types of civic engagement. |
Граждане, действующие поодиночке или сообща для защиты общественных ценностей или внесения изменений или изменений в жизнь общества, являются распространенными типами гражданской активности. |
Uncertainty in science, and science in general, may be interpreted differently in the public sphere than in the scientific community. |
Неопределенность в науке и науке вообще может быть истолкована иначе в публичной сфере, чем в научном сообществе. |
But community must not mean a shedding of our differences, nor the pathetic pretense that these differences do not exist. |
Но общность не должна означать ни избавления от наших различий, ни жалкого притворства, что этих различий не существует. |
In spite of many differences, Haredi rabbis and communities generally recognize each other as such, and therefore accord respect and legitimacy between them. |
Несмотря на многие различия, раввины-хареди и общины в целом признают друг друга в качестве таковых и, следовательно, обеспечивают уважение и легитимность между ними. |
Some terms may be specific to regional birding communities, and not all are used due to dialectic and cultural differences. |
Некоторые термины могут быть специфичными для региональных сообществ птиц, и не все они используются из-за диалектических и культурных различий. |
It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community. |
Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. |
I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis. |
Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса. |
One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change. |
Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community. |
Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
We have to make kids understand that their food choices make a big difference. |
Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение. |
Many of the communities located along the river are indigenous. |
Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения. |
Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities. |
Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин. |
The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned. |
По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно. |
Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided. |
Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей. |
The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities. |
Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин. |
I suppose it makes the most sense to start where we can make the most difference. |
Раз нам нужны результаты, было бы логично начать с категории, в которой мы можем помочь наибольшему количеству людей. |
US troops in or out of Iraq made no difference. |
И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения. |
Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты. |
|
The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not. |
Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным. |
His intensity is what we call the potential difference or voltage. |
Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение. |
But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities? |
По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате? |
Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race. |
Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи. |
The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness. |
Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью. |
The difference between us is that I believe the two men were equally at fault. |
Разница между нами в том, что я верю в равную вину каждого из мужчин. |
Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore. |
Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы. |
If you can't tell the difference between five minutes and half an hour... then there's no hope for you. |
Спасибо, если ты не чувствуешь разницу между пять минут и полчаса, то мне тебя жаль. |
To the spectators it seemed as though they had all started simultaneously, but to the racers there were seconds of difference that had great value to them. |
Для зрителей казалось,что они все поскакали вместе; но для ездоков были секунды разницы, имевшие для них большое значение. |
The major difference between Pee-Chees and other paper folders is the inside pockets. |
Основное различие между Пи-чиз и другими бумажными папками-это внутренние карманы. |
Почти во всех общинах есть местный общественный совет. |
|
In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok. |
В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке. |
However, Stenner says that authoritarians also want difference restricted even when so doing would require significant social change and instability. |
Однако Стеннер говорит, что авторитаристы также хотят ограничить различия, даже если это потребует значительных социальных изменений и нестабильности. |
For this particular application, there is no difference which strategy to use. |
Для этого конкретного приложения нет никакой разницы, какую стратегию использовать. |
The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land. |
Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле. |
It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities. |
Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества. |
In addition, Irish populations became prevalent in some American mining communities. |
Кроме того, ирландское население стало преобладать в некоторых американских шахтерских общинах. |
Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide. |
Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире. |
Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations. |
Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from different communities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from different communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, different, communities , а также произношение и транскрипцию к «from different communities». Также, к фразе «from different communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
