From the israeli government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
snatch from - вырвать из
evict from - выселить из
secret from - секрет от
segregation from - сегрегация от
constitution from - конституция от
from misfortune - от несчастья
from fate - от судьбы
newsletter from - бюллетень от
imprint from - отпечатать из
sequestered from - поглощенных из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
barbie as the princess and the pauper - Барби: принцесса и нищенка
at the end of the first day - В конце первого дня
addressing the conditions conducive to the spread - устранение условий, способствующих распространению
on the evening of the same day - вечером того же дня
at the top right of the screen - в правом верхнем углу экрана
on the right side of the frame - на правой стороне рамы
the end of the world is nigh - конец света близок
the rules of the game have changed - правила игры изменились
at the beginning of the day - в начале дня
the exchange rate of the euro - обменный курс евро
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
israeli new sheqel - новый израильский шекель
israeli military - Израильское военное
israeli positions - израильские позиции
israeli people - народ Израиля
the israeli committee against house demolitions - израильский комитет против сноса домов
the israeli armed forces - израильские вооруженные силы
in the israeli press - в израильской прессе
number of israeli settlers - число израильских поселенцев
israeli settlement activities - поселенческая деятельность Израиля
israeli and syrian - израильские и сирийские
Синонимы к israeli: israelite, yisrael, state of israel, israel, jewish, arab israeli, delegation, hasidic, hebrew, imfa
Значение israeli: a native or inhabitant of Israel, or a person of Israeli descent.
municipal government - городское управление
civilian government - гражданское правительство
autocratic government - самодержавное правительство
government center - правительственный центр
cypriot government - Кипрское правительство
various government bodies - различные государственные органы
all government levels - все уровни правительства
agency of government - правительственное агентство
government recognises that - Правительство признает, что
government financial reporting - Правительство финансовой отчетности
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
Many Israelis regarded this as a radical change of the status quo, which should not have been undertaken without first consulting the Israeli government. |
Многие израильтяне расценили это как радикальное изменение статус-кво, которое не следовало предпринимать без предварительной консультации с израильским правительством. |
The new Israeli Government announced recently that the number of Palestinian workers who would be allowed to work in Israel would be raised to some 50,000. |
Недавно новое израильское правительство объявило, что число палестинских рабочих, которым будет разрешено работать в Израиле, будет увеличено приблизительно до 50000 человек. |
The West German and Israeli governments offered rewards for his capture, as did The Washington Times and the Simon Wiesenthal Center. |
Западногерманское и израильское правительства предлагали вознаграждение за его поимку, как это делали Вашингтон Таймс и Центр Симона Визенталя. |
Он помогает правительству Израиля в определенных вопросах. |
|
The government in Argentina also supplied quantities of Israeli-manufactured weapons and hardware to the Guatemalan military on several occasions. |
Правительство Аргентины также несколько раз поставляло гватемальским военным оружие и оборудование израильского производства. |
The Israeli Government has followed with great attention the fight against international terrorism pursued by the Italian Government. |
Израильское правительство с большим вниманием следит за борьбой с международным терроризмом, проводимой итальянским правительством. |
A similar scheme for the Gaza Strip was halted by the Israeli government following the Hamas takeover of the Gaza Strip in 2007. |
Аналогичная схема для сектора Газа была остановлена израильским правительством после захвата ХАМАСом сектора Газа в 2007 году. |
Every Israeli settler is allocated between 100 and 120 dunums of the most fertile land, together with generous government services and assistance. |
Каждому израильскому поселенцу выделяется примерно 100-120 дунамов наиболее плодородной земли, а также предоставляются щедрые государственные услуги и помощь. |
Given how strong the U.S.-Israeli relationship is, it would help Israel achieve its own legitimate aims if the U.S. government were not blinded by the war-on-terror concept. |
Чего недостает для этого - так это американского правительства, не ослепленного концепцией войны с терроризмом. |
The Israeli government has denied any link to the Baghdad bombings, and blamed Iraqi nationalists for the attacks on the Iraqi Jews. |
Израильское правительство отрицает какую-либо связь с взрывами в Багдаде и обвиняет иракских националистов в нападениях на иракских евреев. |
Countering criticism from the international community, the Israeli government continues to defend its successful bombing of five Iranian nuclear facilities. |
Несмотря на критику со стороны мирового сообщества, правительство Израиля продолжает оправдывать успешную бомбардировку пяти иранских ядерных объектов. |
The Israeli and Egyptian governments dismissed the suggestion. |
Израильское и египетское правительства отклонили это предложение. |
In 1991, Menuhin was awarded the prestigious Wolf Prize by the Israeli Government. |
В 1991 году Менухин был удостоен престижной премии Вольфа от израильского правительства. |
Attacks by Israeli forces on government buildings and persons. |
З. Обстрелы израильскими войсками правительственных зданий. |
If nothing else, a link or gloss at Mk would assist readers who are otherwise unfamiliar with the structure of the Israeli government. |
По крайней мере, ссылка или глосс в МК помогут читателям, которые в остальном незнакомы со структурой израильского правительства. |
In February 2004, the Israeli government said it would review the route of the barrier in response to US and Palestinian concerns. |
В феврале 2004 года израильское правительство заявило, что оно пересмотрит маршрут прохождения барьера в ответ на озабоченность США и палестинцев. |
Between the end of the Six-Day War and the Oslo Accords, no Israeli government proposed a Palestinian state. |
Между окончанием Шестидневной войны и подписанием соглашений в Осло ни одно израильское правительство не предлагало создать палестинское государство. |
Tenders for new housing continue to be issued by the Israeli Government, and no outposts have been removed. |
Продолжение деятельности, связанной с созданием поселений, является незаконным где бы то ни было на оккупированной палестинской территории и препятствует установлению мира. |
Likewise, in the Gaza Strip under the Hamas-led government, any sort of cooperation or assistance to Israeli forces during military actions is also punishable by death. |
Аналогичным образом, в Секторе Газа под руководством правительства ХАМАС любое сотрудничество или помощь израильским силам во время военных действий также караются смертной казнью. |
What is coming to light is a much deeper evil, a loss of values within Israeli society and its government, such as never existed before. |
То, что выходит на свет - это более глубокое зло, потеря ценностей в израильском обществе и правительстве, чего не было раньше. |
The Jewish settlement is widely considered to be illegal by the international community, although the Israeli government disputes this. |
Еврейское поселение широко рассматривается международным сообществом как незаконное, хотя израильское правительство оспаривает это. |
According to the Follow-Up Committee for Arab Education, the Israeli government spends an average of $192 per year on each Arab student, and $1,100 per Jewish student. |
По данным Комитета по контролю за арабским образованием, израильское правительство тратит в среднем 192 доллара в год на каждого арабского студента и 1100 долларов на каждого еврейского студента. |
It is the insinuation that people who criticize the Israeli government are therefore guilty of condoning violence against homosexuals in other parts of the Middle East. |
Сам намек, что люди, которые критикуют правительство Израиля, таким образом, виновны в попустительстве насилия против гомосексуалистов в других частях Ближнего Востока, тревожит намного больше. |
The current Israeli Government does not hesitate to use any form of violence, which it justifies under pretexts of legality. |
Нынешнее правительство Израиля без каких-либо колебаний использует все методы насилия под прикрытием законности. |
The Israeli Government did not institute the same type of censorship. |
Напротив, большевистские власти казнили сорок пять моряков в Ораниенбауме и взяли в заложники родственников восставших. |
In 1990–1991, the idea and the design were developed enough to apply for Israeli Government support from the Office of the Chief Scientist in the Ministry of Industry. |
В 1990-1991 годах идея и дизайн были разработаны достаточно, чтобы обратиться за поддержкой к израильскому правительству из офиса главного ученого в Министерстве промышленности. |
The Israeli government refused to give one. |
Израильское правительство отказалось его выдать. |
Shortly afterwards, the West German, Israeli, and U.S. governments launched a coordinated effort to determine Mengele's whereabouts. |
Вскоре после этого западногерманское, израильское и американское правительства предприняли скоординированные усилия по установлению местонахождения Менгеле. |
It was assumed that Israeli shellings were responsible for the killings, but Israeli government officials denied this. |
Предполагалось, что ответственность за эти убийства лежит на израильских обстрелах, но израильские правительственные чиновники это отрицали. |
Weizmann was scheduled to fly back to Israel in an Israeli government aircraft, but due to an embargo imposed on Israel at the time, this was not possible. |
Вейцман должен был лететь обратно в Израиль на израильском правительственном самолете, но из-за эмбарго, наложенного на Израиль в то время, это было невозможно. |
After months of speculation, the Israeli government confirmed a major breakthrough in the peace process with the Helsinki Accords. |
После продолжительных слухов правительство Израиля подтвердило крупный прорыв В мирном урегулировании в соответствии с Хельсинским актом. |
We are not told the reason for the ban but possibly it has to do with anti-Zionism or Criticism of the Israeli government. |
Нам не сказали причину запрета, но, возможно, это связано с антисионизмом или критикой израильского правительства. |
Franklin pleaded guilty to conspiracy to disclose national defense information to the lobbyists and an Israeli government official. |
Франклин признал себя виновным в сговоре с целью разглашения информации о национальной обороне лоббистам и израильскому правительственному чиновнику. |
Having growing up under apartheid myself, I believe that the same Convention applies to the apartheid now being practiced by the Israeli Government. |
Я сам вырос в условиях гнета апартеида и считаю, что та же Конвенция применима к апартеиду, ныне практикуемому израильским правительством. |
The Israeli Government's fuelling of extremism did not stop there. |
На этом подогревание экстремистских настроений правительством Израиля не прекратилось. |
In describing the tribunal as part of an Israeli plot, Nasrallah warned the government and other parties in Lebanon against cooperating with it, or accepting its verdicts. |
Представляя Трибунал как часть израильского плана, Насрулла предостерёг правительство и другие партии Ливана от сотрудничества с ним или принятия его вердиктов. |
It was attended by Cameroonian Government Ministers, military heads and representatives from the British, US and Israeli embassies. |
В нем приняли участие министры правительства Камеруна, военные руководители и представители посольств Великобритании, США и Израиля. |
However, it did rule that the barrier is legal in principle and accepted the Israeli government's assertion that it is a security measure. |
Однако он постановил, что этот барьер в принципе является законным, и согласился с утверждением израильского правительства о том, что он является мерой безопасности. |
The Government of Canada therefore profoundly regrets the continuing Israeli position not to receive the fact-finding team, which is compromising the authority of the Council. |
Правительство Канады поэтому глубоко сожалеет о том, что Израиль по-прежнему отказывается принять группу по установлению фактов, что подрывает авторитет Совета. |
Ilyan told Eveland he could not succeed in overthrowing the Syrian government during a war of Israeli aggression. |
Илиан сказал Ивленду, что ему не удастся свергнуть сирийское правительство во время израильской агрессии. |
The Israeli government does not consider it to be in Israel. |
Израильское правительство не считает, что он находится в Израиле. |
The Israeli Supreme Court, in response to a settlers' petition to block the government's destruction of the synagogues, gave the go-ahead to the Israeli government. |
Верховный Суд Израиля в ответ на петицию поселенцев о блокировании правительством уничтожения синагог дал добро израильскому правительству. |
In 2010, The Guardian released South African government documents that revealed an Israeli offer to sell the apartheid regime nuclear weapons. |
В 2010 году The Guardian опубликовала документы правительства Южной Африки, в которых говорилось о предложении Израиля продать режиму апартеида ядерное оружие. |
For example, they do not accept any money from the Israeli government. |
Например, они не принимают никаких денег от израильского правительства. |
Israeli newspaper Ynet reported in 2007 that US government once again asked Israeli government to stop importing pistachios from Iran. |
Израильская газета Ynet сообщила в 2007 году, что правительство США в очередной раз попросило израильское правительство прекратить импорт фисташек из Ирана. |
The Israeli Ministry of Defense licenses the export of Pegasus to foreign governments, but not to private entities. |
Министерство обороны Израиля лицензирует экспорт Пегаса иностранным правительствам, но не частным лицам. |
In 1961, the Israeli government captured Adolf Eichmann in Argentina and brought him to Israel to stand trial for war crimes. |
В 1961 году израильское правительство захватило Адольфа Эйхмана в Аргентине и доставило его в Израиль для суда за военные преступления. |
Israel was saying they were gonna bomb Iran. And the government here in Washington did all sorts of scenarios about what would happen if that Israeli attack occurred. |
Израиль говорил, что планирует бомбить Иран, и правительство в Вашингтоне рассматривало все возможные потенциальные сценарии, если Израиль атакует. |
Prime Minister Rabin convened an urgent security consultation announcing that the Israeli government sees the hijackers responsible... |
Премьер-министр Рабин начал срочные консультации по безопасности, заявив, что израильское правительство считает, что угонщики не должны уйти от ответственности ... |
The Israeli government denied involvement. |
Израильское правительство отрицало свою причастность. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
I have every right to question this government's piss-weak stance. |
У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства. |
India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009. |
Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government. |
Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
The Israeli Government must be held accountable for all of the crimes and violations it is committing. |
Правительство Израиля должно ответить за все совершенные им преступления и нарушения. |
The bodies of those killed in the Al Samouni house in Az Zaitoun on 5 January have still not been recovered, despite appeals to the Israeli army for access to the home. |
Тела тех, кто был убит в доме Аль-Самуни в Аз-Зайтуне 5 января, до сих пор не найдены, несмотря на призывы израильской армии обеспечить доступ в этот дом. |
Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site. |
Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the israeli government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the israeli government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, israeli, government , а также произношение и транскрипцию к «from the israeli government». Также, к фразе «from the israeli government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
