Funeral speech - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funeral speech - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
речь на похоронах
Translate

- funeral [noun]

noun: похороны, похоронная процессия, заупокойная служба

adjective: похоронный

  • funeral train - похоронный поезд

  • funeral cloth - похоронная ткань

  • funeral director - директор похоронного бюро

  • funeral despite - похороны, несмотря на

  • funeral urns - погребальные урны

  • at the funeral - на похоронах

  • funeral services - ритуальные услуги

  • funeral allowance - пособие на похороны

  • funeral industry - похоронная промышленность

  • have to go to the funeral - должны пойти на похороны

  • Синонимы к funeral: entombment, obsequies, cremation, committal, memorial service, sepulture, inhumation, laying to rest, last offices, burial

    Антонимы к funeral: christening, baptism

    Значение funeral: the ceremonies honoring a dead person, typically involving burial or cremation.

- speech [noun]

noun: речь, слова, выступление, язык, спич, говор, дар речи, реплика, выговор, произношение

adjective: речевой

  • incoherence of speech - бессвязность речи

  • delivery of a speech - доставка речи

  • year speech - год речь

  • distribution of speech - Распределение речи

  • speech area - речь область

  • delayed speech - замедленная речь

  • speech this - речь в этом

  • plain speech - обычная речь

  • speech advocating - речи Пропаганда

  • speech data - речевые данные

  • Синонимы к speech: verbal expression, verbal communication, talking, speaking, articulation, pronunciation, enunciation, utterance, diction, elocution

    Антонимы к speech: quiet, listening, silence

    Значение speech: the expression of or the ability to express thoughts and feelings by articulate sounds.



The Kaiser designated General Moriz von Lyncker to give Boelcke's funeral oration, followed by a speech by Lieth-Thomsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер поручил генералу Морицу фон линкеру произнести надгробную речь Бельке, за которой последовала речь Лиет-Томсена.

Together with Engels's speech, this constituted the entire programme of the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с речью Энгельса это составляло всю программу похорон.

In December he attended Nekrasov's funeral and gave a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре он присутствовал на похоронах Некрасова и произнес речь.

Many politicians may speak in a similar fashion – in Shakespeare's Julius Caesar one can see Mark Antony's funeral speech as a commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие политики могут говорить подобным образом – в шекспировском Юлии Цезаре можно увидеть похоронную речь Марка Антония как комментарий.

His remains lay in state in the Round Room in City Hall, where he had made his speech at O'Donovan Rossa's funeral in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки покоились в Круглом зале городской ратуши, где он произнес свою речь на похоронах О'Донована Росса в 1915 году.

A convalescent Trotsky lived here in 1924 and gave a valedictory speech for Lenin from the first-floor balcony on the day of his old comrade’s funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выздоравливающий Троцкий жил в нем в 1924 году и даже произнес в день похорон Ленина с балкона на его втором этаже прощальную речь в память о старом товарище.

Funeral orations, such as the famous speech of Pericles in Thucydides, also partook of the nature of panegyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальные речи, такие как знаменитая речь Перикла у Фукидида, также имели характер панегириков.

After the speech, he donned a priestly ceremonial garment once worn by Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После речи он облачился в священническое церемониальное одеяние, которое когда-то носила Диана.

On the day of her funeral, we put in Faure's Requiem to the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день ее похорон, мы поставили в программу Реквиеме Фора.

I have to go give my Fourth of July speech before the fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен идти и прочесть свою речь ко Дню Независимости до фейерверков.

Impressive specifications and curves are no substitute for a listening test and a comparative demonstration using music and speech material is strongly recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие спецификации и кривые не заменить тестом прослушивания и сравнительной демонстрацией с использованием настятельно рекомендуемого музыкального и речевого материала.

Well enough to attend the funeral of your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы пойти на похороны твоего мужа.

That's the thing. After the funeral, he quit his job and his house is in foreclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что после похорон он уволился с работы, суд отобрал дом за долги.

Inquiries had been conducted at Marengo and the police informed that I'd shown great callousness at my mother's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда навели справки в Маренго. Следствие установило, что я проявил бесчувственность в день маминых похорон.

Red, honey, your funeral's a big hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэд, дорогой, твои похороны - громкое событие.

The Prime Minister will now make a speech from the Cabinet War Rooms in Downing Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр выступит сейчас с речью из Военного кабинета на Даунинг Стрит.

They got this one cop- He's on the hunt for any funeral without permits, chasing everybody away unless they slip him some street bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть один коп, он охотится за теми, кто устраивает похороны без разрешения, разгоняет всех, если только его не подмажут.

Press clearance list for Dimka's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список допущенной прессы на речь Димки.

But, I mean, for me to be giving a speech is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но,я имел в виду,что говорить речь для меня...

She's giving a speech tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она читает речь сегодня вечером.

Conrad gave me a speech about when they campaign, we campaign, and so I should maybe cut back on my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад подошел ко мне с речью о том, что их кампания - это наша кампания. И что мне стоит наплевать на свою работу.

I am not good at making a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не умею красиво говорить.

It was just a figure of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто выражение такое.

I want you to watch the speech, and then I want you to look at the number of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите его речь, а потом взгляните на количество просмотров.

Oh, I don't like the sound of that funeral march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не нравится мне этот похоронный марш.

Did you know that before you were born funeral homes ran the ambulance business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, что до твоего рождения похоронные бюро работали как станции скорой помощи?

You brought a funeral program to a knife fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел программу похорон к поножовщине.

I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери.

It's-it's the foundation speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это основательная речь.

At least I don't have to pull over to the side just to let a funeral go by, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато мне не придется прижиматься к краю дороги, чтобы пропустить похоронную процессию.

So far, my party bus was more like a funeral procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока моя автобусная вечеринка была скорее как похоронная процессия.

Funeral plans tend to confuse me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронные процедуры сбивают меня с толку.

On 1 February 32 BC Sosius gave a fiery speech condemning Octavian, now a private citizen without public office, and introduced pieces of legislation against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 32 года до н. э. Сосий произнес пламенную речь, осуждающую Октавиана, ставшего теперь частным лицом без государственной должности, и ввел против него законодательные акты.

The definition used in everyday speech may thus vary considerably from the statutory definition in the CWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, определение, используемое в повседневной речи, может значительно отличаться от законодательного определения в Ква.

The most prominent funeral with a Daimler Hearse and a Daimler Limousine was that of Diana, the Princess of Wales in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми яркими похоронами с катафалком Даймлер и лимузином Даймлер были похороны Дианы, принцессы Уэльской в 1997 году.

Nasal congestion can interfere with hearing and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложенность носа может мешать слуху и речи.

Schneider's live vocoding had been replaced by software-controlled speech-synthesis techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живое вокодирование Шнайдера было заменено программно-управляемыми методами синтеза речи.

In Indianapolis, Indiana, United States Senator Robert F. Kennedy's speech on the assassination of Martin Luther King Jr. is credited with preventing a riot there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индианаполисе, штат Индиана, речь сенатора Соединенных Штатов Роберта Ф. Кеннеди об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего приписывают предотвращению беспорядков там.

These constraints might include restrictions on immigration, limits on free speech and association and laws regulating moral behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения могут включать ограничения на иммиграцию, ограничения на свободу слова и ассоциации, а также законы, регулирующие моральное поведение.

Huxley was a pallbearer at the funeral of Charles Darwin on 26 April 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гексли нес гроб на похоронах Чарльза Дарвина 26 апреля 1882 года.

Theoretical audiences are imagined for the purpose of helping a speaker compose, practice, or a critic to understand, a rhetorical text or speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая аудитория создается для того, чтобы помочь оратору составить, практиковать или критику понять риторический текст или речь.

Occasionally requested to deliver a public speech, Tyler spoke during the unveiling of a monument to Henry Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени Тайлер выступал с публичной речью во время открытия памятника Генри Клэю.

On June 19, 2007, Bloomberg left the Republican Party, filing as an independent after a speech criticizing the current political climate in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2007 года Блумберг покинул Республиканскую партию, заявив о себе как о независимой после выступления с критикой нынешнего политического климата в Вашингтоне.

U.G. had asked that no rituals or funeral rites be conducted upon his death; also, he did not leave instructions on how to dispose of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У. Г. просил, чтобы после его смерти не проводились никакие ритуалы или погребальные обряды; Кроме того, он не оставил указаний, как распорядиться его телом.

This is the most highly guarded form of speech because of its purely expressive nature and importance to a functional republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее охраняемая форма речи из-за ее чисто экспрессивной природы и важности для функциональной республики.

A number of cases consider speech is related to or required by an employer, or speech retaliated against by a third party such as an employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев считается, что речь связана с работодателем или требуется от него, или речь в ответ на третью сторону, такую как работодатель.

The Secret Service had extensively screened those attending the president's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная служба тщательно проверила тех, кто присутствовал на выступлении президента.

Terry attends Van Meter's funeral, where she meets Jack's second contact Archer Lincoln, as well as Liz Carlson, wife of third contact Harry Carlson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри посещает похороны Ван Метера, где она встречает второго контактного Арчера Линкольна, а также Лиз Карлсон, жену третьего контактного Гарри Карлсона.

But in Latin and Danish he won distinction as a speaker, and his funeral orations in both languages were admired by his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на латыни и датском он заслужил славу оратора, и его погребальные речи на обоих языках вызывали восхищение современников.

The funeral was the largest seen in Dún Laoghaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны были самыми масштабными в Дун-Лаогайре.

Another attendee of the funeral was Sir Ray Lankester, a British zoologist who would later become a prominent academic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах присутствовал также Сэр Рэй Ланкестер, британский зоолог, впоследствии ставший известным ученым.

This speech information can then be used for higher-level language processes, such as word recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта речевая информация затем может быть использована для языковых процессов более высокого уровня, таких как распознавание слов.

It has limited mutual intelligibility with Quanzhang speech, though they share some cognates with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет ограниченную взаимную разборчивость с речью Цюаньчжана, хотя они имеют некоторые родственные связи друг с другом.

During the Congress, Ceaușescu made a speech denouncing the anti-Communist revolutions happening throughout the rest of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Конгресса Чаушеску выступил с речью, осуждающей антикоммунистические революции, происходящие во всей остальной Восточной Европе.

Funeral services were held by the church at his residence the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в его резиденции в церкви были отслужены заупокойные службы.

As the funeral procession left the cathedral, Richthofen preceded the coffin, displaying Boelcke's decorations on a black velvet cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда похоронная процессия покидала собор, Рихтгофен шел впереди гроба, демонстрируя украшения Бельке на черной бархатной подушке.

She was killed early Sunday morning, and her body was removed by an East Funeral Home ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была убита рано утром в воскресенье, и ее тело было вывезено скорой помощью Восточного похоронного бюро.

The pomp and scale of the funeral had been widely documented and the event was a source of pride for Tito's countrymen for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышность и масштаб похорон были широко задокументированы, и это событие стало источником гордости для соотечественников Тито на долгие годы.

A funeral was held on 12 August 2005, at St Giles Cathedral in Edinburgh, even though Cook had been an atheist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны состоялись 12 августа 2005 года в Соборе Святого Джайлса в Эдинбурге, хотя Кук был атеистом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funeral speech». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funeral speech» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funeral, speech , а также произношение и транскрипцию к «funeral speech». Также, к фразе «funeral speech» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information