Gender identity disorder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender identity disorder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расстройство гендерной идентичности
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • individual identity - индивидуальность

  • identity and alterity - Идентичность и инаковость

  • features of identity - особенности личности

  • muslim identity - мусульманская идентичность

  • identity disclosure - раскрытие личности

  • commercial identity - коммерческая идентичность

  • specific identity - конкретная личность

  • lack of legal identity - отсутствие правовой идентичности

  • its unique identity - его уникальный идентификатор

  • confirm their identity - подтвердить свою личность

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.

- disorder [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения

verb: расстраивать, приводить в беспорядок

  • circulatory disorder - нарушение кровоснабжения

  • civil disorder - гражданские беспорядки

  • compulsive disorder - компульсивное расстройство

  • ophthalmic disorder - офтальмологические расстройства

  • disorder of metabolism - нарушение обмена веществ

  • bone mass disorder - нарушение костной массы

  • common disorder - общее расстройство

  • complex disorder - сложное расстройство

  • cognitive disorder - когнитивное расстройство

  • suffering from post traumatic stress disorder - страдающий от посттравматического стрессового расстройства

  • Синонимы к disorder: disorderliness, disarray, untidiness, mess, clutter, chaos, a muddle, jumble, confusion, a shambles

    Антонимы к disorder: order, organization, arrangement, conformity, system, health, neaten, systematize, orderliness, peace

    Значение disorder: a state of confusion.



It is named after the subject of the book Sybil, a case study of a woman diagnosed with dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь темы книги Сибилла, представляющей собой пример исследования женщины с диагнозом диссоциативное расстройство личности.

There were several contributing factors to the rapid decline of reports of multiple personality disorder/dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько факторов, способствующих быстрому снижению числа сообщений о множественном расстройстве личности/диссоциативном расстройстве идентичности.

In the DSM of mental disorders used by psychologists in the United States, gender identity disorder is given two sets of criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DSM психических расстройств, используемых психологами в Соединенных Штатах, расстройство гендерной идентичности дается два набора критериев.

There is also a Gender identity disorder in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также расстройство гендерной идентичности у детей.

Another typical disorder where auditory hallucinations are very common is dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно типичное расстройство, где слуховые галлюцинации очень распространены, - диссоциативное расстройство личности.

The article Gender identity disorder says that another name for the condition is gender dysphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье расстройство гендерной идентичности говорится, что еще одно название этого состояния-гендерная дисфория.

Could be dissociative identity disorder, Schizophrenia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть неуравновешенное расстройство личности, шизофрения...

Most psychologists who specialize in gender identity disorder in children note a higher level of male patients brought to them, rather than female patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство психологов, специализирующихся на расстройствах гендерной идентичности у детей, отмечают более высокий уровень обращаемости к ним пациентов мужского пола, нежели женского.

My first year, I was convinced that a friend of mine had dissociative identity disorder because suddenly he would only listen to Euro-Disco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой первый год я был уверен, что у моего лучшего друга синдром расщепления личности, и это потому, что он неожиданно начал слушать только евродиско.

Playing on Zelig's identity disorder... Dr. Fletcher has manipulated him... into momentary disorientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя на беспорядке в самоидентификации Зелига... д-р Флетчер манипулирует им... в мгновение дезориентации.

Dissociation includes depersonalisation disorder, dissociative amnesia, dissociative fugue, dissociative identity disorder, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссоциация включает расстройство деперсонализации, диссоциативную амнезию, диссоциативную фугу, диссоциативное расстройство идентичности и т. д.

A decade on, others argue that erotic target location error is at play, classifying the attraction as an identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя десятилетие другие утверждают, что эротическая ошибка определения местоположения цели играет свою роль, классифицируя влечение как расстройство идентичности.

It's dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это диссоциативное размножение личности.

The current edition has five different diagnoses for gender identity disorder, including one for when it manifests during childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее издание содержит пять различных диагнозов для расстройства гендерной идентичности, в том числе один для тех случаев, когда оно проявляется в детстве.

In gender identity disorder, there is discordance between the natal sex of one's external genitalia and the brain coding of one's gender as masculine or feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расстройстве гендерной идентичности существует диссонанс между натальным полом внешних гениталий и мозговым кодированием своего пола как мужского или женского.

Meanwhile, Ewen begins helping Kate Howard, who he diagnoses with dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Юэн начинает помогать Кейт Говард, у которой он диагностирует диссоциативное расстройство личности.

A child may be diagnosed with Gender Identity Disorder without ever having stated any desire to be, or insistence of being, the other sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребенка может быть диагностировано расстройство гендерной идентичности, даже если он никогда не заявлял о своем желании быть или настаивать на том, чтобы быть другим полом.

One identity in an individual with Dissociative Identity Disorder can have high cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одной личности человека с диссоциативном расстройством личности может быть высокий уровень холестерина.

Burns away excess identities in patients with dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигает лишние личности пациента с диссоциативным расстройством личности.

Have you ever heard of dissociative identity disorder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышал о диссоциативном расстройстве идентичности?

This maybe even involved Dissociative identity disorder in popular culture; many enjoy a good mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, даже связано с диссоциативным расстройством идентичности в популярной культуре; многие наслаждаются хорошей тайной.

She told her Army supervisor later that she had also hoped joining such a masculine environment would resolve her gender identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она сказала своему армейскому начальнику, что также надеялась, что вступление в такую мужскую среду разрешит ее расстройство гендерной идентичности.

Projection may help a fragile ego reduce anxiety, but at the cost of a certain dissociation, as in dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекция может помочь хрупкому эго уменьшить тревогу, но ценой определенной диссоциации, как при диссоциативном расстройстве личности.

People with dissociative identity disorder usually have close relatives who have also had similar experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с диссоциативным расстройством личности обычно есть близкие родственники, которые также имели подобный опыт.

Maybe it's some kind of psychotic break presenting itself as dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это какое-то психическое расстройство, проявляющееся в раздвоении личности.

I have no proof of my identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня нет при себе никаких документов.

Muscles, nerves, and blood vessels unfolded themselves in unvarying anatomical harmony and baffling disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мускулы, нервы и кровеносные сосуды являли себя в неизменной анатомической гармонии и нелепом беспорядке.

He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США.

Only to discover that it wasn't a pet identity chip, it was a memory chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обнаружили, что это был не чип для идентификации животных, а чип памяти.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

When you sign in to your Google Account on YouTube, choose to use YouTube with the identity of your Google Account or any Brand Accounts that you manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать нужный аккаунт при входе на YouTube, а можно переключиться на другой аккаунт уже во время работы.

If this thing works, we could learn the identity of the author and unravel the greatest mysteries of Gravity Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он заработает, мы сможем выяснить кто же автор и распутать величайшие загадки Грэвити Фоллс.

However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был лишь легкий отвлекающий маневр, призванный внести некоторый беспорядок в ряды нападающих, и люди без труда отбились от гусей палками.

Resettlement, new name, new identity, new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переселение, новое имя, новая личность, новая жизнь.

I found your paper on narcissistic personality disorder insightful, especially as it pertains to your opinions of Abel Gideon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла вашу статью о нарциссическом расстройстве личности проницательной, особенно в отношении Абеля Гидеона.

Mom's our first identity for her love we could fight even to the point of giving up our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать для нас на первом месте За ее любовь мы готовы биться до последней капли крови.

The guy shows classic signs... of narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня классические признаки.. нарциссического расстройства личности.

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

And, uh, here you are, living in Hawaii under a false identity, and counterfeiting money to stay afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вот вы где, живете на Гавайях, используя фальшивую личность, и подделываете деньги, чтобы остаться на плаву.

And I'm not suggesting you've got bipolar disorder but it's a phenomena that we see in that particular condition where there's a very high mood but it's not actually a very pleasant mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не готов утверждать что вы получили биполярное расстройство, но мы наблюдаем проявления этого расстройства где есть сильные подъемы настроения но на самом деле это настроение не очень приятное.

But I think perhaps she needed most what I gave her, the recognition of her identity as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мне кажется, в том, что я ей дал, она нуждалась больше всего: надо было признать в ней женщину.

While the onset of schizophrenia is often gradual over a number of months or years, the onset of schizophreniform disorder can be relatively rapid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как начало шизофрении часто происходит постепенно в течение нескольких месяцев или лет, начало шизофренического расстройства может быть относительно быстрым.

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства.

Additionally, the ingestion of medication to combat this disorder may lead to more problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, прием лекарств для борьбы с этим расстройством может привести к еще большим проблемам.

The function of the thymoeides is to obey the directions of the logistikon while ferociously defending the whole from external invasion and internal disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция тимоидов состоит в том, чтобы подчиняться указаниям логистикона, яростно защищая целое от внешнего вторжения и внутреннего беспорядка.

Psychotherapy, support groups, and life events can influence identity development; similarly, self-awareness, self-conception, and identity may evolve during treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотерапия, группы поддержки и жизненные события могут влиять на развитие идентичности; точно так же самосознание, самоконцепция и идентичность могут развиваться во время лечения.

In her entire oeuvre Ginczanka never espoused anything like a Jewish identity, her preoccupations with identity having been focused exclusively on her being a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем своем творчестве Гинчанка никогда не поддерживала ничего похожего на еврейскую идентичность, ее озабоченность идентичностью была сосредоточена исключительно на том, что она женщина.

It is unclear whether genetics plays a role; however, there are many neurochemical and hormonal changes in individuals with depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, играет ли генетика какую-то роль; тем не менее, существует много нейрохимических и гормональных изменений у людей с расстройством деперсонализации.

A 2006 civil registration law does not allow Indonesians to identify themselves as a member of any other religion on their identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о гражданской регистрации 2006 года не позволяет индонезийцам идентифицировать себя в качестве члена какой-либо другой религии на своих удостоверениях личности.

The second cardinal guideline in the DSM-5 diagnosis of schizoaffective disorder is one of timeframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым кардинальным ориентиром в диагностике шизоаффективного расстройства по DSM-5 является периодичность.

John Nguyen is a veteran suffering from posttraumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Нгуен-ветеран, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством.

Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816.

Their identity depends only on their instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентичность зависит только от их инструмента.

It was offered to V/Line for use on regular services but deemed unnecessary, and in 1987 it was restored to its previous identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был предложен V / Line для использования на регулярных службах, но был сочтен ненужным, и в 1987 году он был восстановлен в своей прежней идентичности.

The identity of Ælfric the grammarian with Ælfric archbishop of York was also discussed by Henry Wharton, in Anglia Sacra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тождество элфрика грамматика с Элфри архиепископом Йоркским обсуждалось также Генри Уортоном в Англия Сакра.

This also confirmed the identity of the specimen as a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также подтвердило личность особи как самки.

He helps the Avengers defeat the second Sons of the Serpent, and then reveals his true identity on American television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает Мстителям победить вторых сыновей змея, а затем раскрывает свою истинную личность на американском телевидении.

This does in no way mean they are not related anymore, DNA isn't the only factor which determines in a broader sense ones identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никоим образом не означает, что они больше не связаны, ДНК-не единственный фактор, который определяет в более широком смысле их идентичность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender identity disorder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender identity disorder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, identity, disorder , а также произношение и транскрипцию к «gender identity disorder». Также, к фразе «gender identity disorder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information