Gender coordinator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender coordinator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пол координатор
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

  • gender mender - разнополый переходник

  • gender marking - гендерная маркировка

  • gender-based inequalities - неравенства по половому признаку

  • gender goal - гендерная цель

  • sexual and gender violence - сексуальное и гендерное насилие

  • combat hunger and gender - борьбы с голодом и гендерным

  • gender focal points - координаторы по гендерным

  • gender responsive budgeting - гендерные аспекты бюджета

  • achieving gender justice - достижение гендерной справедливости

  • gender identity law - закон гендерной идентичности

  • Синонимы к gender: sex, sexuality

    Антонимы к gender: inhuman, abrupt, hard, sour, tough, acidulous, eradicate, heartless, shifting, abusive

    Значение gender: the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).

- coordinator [noun]

noun: координатор



Coordination of gender statistics will be assured by the ACC Subcommittee on Statistical Activities and by the United Nations Statistics Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координацию гендерной статистики будут обеспечивать Подкомитет АКК по статистической деятельности и Статистический отдел Организации Объединенных Наций.

The initiative also provided financial support for the recruitment of two United Nations system-wide gender-based violence coordinators in Darfur, the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Организации Объединенных Наций также обеспечила финансовую поддержку делу найма двух общесистемных в рамках Организации Объединенных Наций координаторов по проблемам гендерного насилия в Дарфуре, Судан.

The resident coordinator system had made progress with regard to broadening selection and recruitment, particularly with respect to training and gender balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система координаторов-резидентов добилась прогресса в деле расширения возможностей выбора и найма, в частности в плане обеспечения профессиональной подготовки и равной представленности женщин.

Domestic efforts to promote gender mainstreaming in the labour market and in economic policies should be accompanied by international policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние усилия по поощрению учета гендерной проблематики на рынке труда и в экономических стратегиях должны сопровождаться координацией международной политики.

On-demand availability of gender expertise to the resident coordinator system is a critical ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшей составляющей является предоставление по просьбе знаний и опыта в области гендерной проблематики системе координаторов-резидентов.

The population was divided into ethno-religious and gender characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население было разделено по этнорелигиозным и половым признакам.

Mexico still has a gender educational bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике по-прежнему существует гендерный уклон в образовании.

Swift expressed her desire for LGBT rights and gender and racial equality, and condemned systemic racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт выразила свое стремление к правам ЛГБТ, гендерному и расовому равенству и осудила системный расизм.

And I'm calling on all artists, women and men, to imagine a gender-equal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь ко всем творцам, женщинам и мужчинам, с просьбой изобразить мир гендерного равенства.

So I told him to mark everything With the international symbol for gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предложил пометить все вещи интернациональными мужскими и женскими символами.

Discussions with the social partners include gender equal pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии с социальными партнерами включают вопрос равной оплаты труда мужчин и женщин.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

Adoption of appropriate mechanisms for coordination at the national level endowed with the necessary legal and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение на национальном уровне надлежащих механизмов координации, наделенных необходимыми юридическими и политическими полномочиями;.

Better coordination of R&D and innovation surveys will have high priority in particular the existing cooperation with OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередное внимание будет уделяться повышению координации обследований НИОКР и нововведений, в частности в рамках сотрудничества с ОЭСР.

See also Article 2 on the Equal Opportunities Act and gender discrimination in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также материал о статье 2, касающейся Закона о равных возможностях и гендерной дискриминации в сфере труда.

They can also facilitate coordination among policy bodies dealing with innovation and innovation stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может также способствовать координации работы органов, занимающихся вопросами политики в области инновационной деятельности, и других участников этого процесса.

Better coordination and compatibility among the allies requires a good hard look at the current arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить координацию и совместимость между союзниками, необходимо пристально изучить существующие договоренности.

A vast conspiracy involving multiple agents and precise, coordinated efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный заговор со множеством участников и тщательно скоординированными действиями.

You know, Daniel Hardman may have used people, but he didn't give a shit about their gender or their color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Дэниель Хардман мог использовать людей, но никогда не обращал внимание на их пол или цвет кожи.

And the cell's GPS chip allows us to get an exact lat-long coordinate right here on this map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный GPS-чип позволяет определить точные координаты прямо здесь, на этой карте.

The coordinates are set for 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координаты введены: 1997 год.

The patient, an infantry soldier who identifies as a woman, had already begun a course of treatment for gender reassignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка, солдат пехоты, которая идентифицирует себя как женщина, уже начала курс лечения для изменения пола.

I've added it to the various gender studies and feminism templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила его в различные гендерные исследования и шаблоны феминизма.

The Navajo Indian Reservation extends into Utah and New Mexico and observes daylight saving time to coordinate tribal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейская резервация Навахо простирается в Юту и Нью-Мексико и соблюдает летнее время для координации племенных дел.

People of every nation, race, ethnicity, gender, and social class shoplift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всех национальностей, рас, национальностей, полов и социальных классов воруют в магазинах.

Several of the ASTM test methods are coordinated with PSTC, other trade associations, and other international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из методов испытаний ASTM координируются с PSTC, другими торговыми ассоциациями и другими международными организациями.

Some argue that feminism, or struggles for women's cultural, political and economic equality, has challenged gender oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что феминизм или борьба за культурное, политическое и экономическое равенство женщин бросила вызов гендерному угнетению.

Then-UN relief coordinator Egeland and several others were accused of bluffing and of blowing the situation out of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем-координатор ООН по оказанию помощи Эгеланн и еще несколько человек были обвинены в блефе и раздувании ситуации до неузнаваемости.

Recusing from coordinator duties to look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от обязанностей координатора, чтобы посмотреть на это.

The reported difference in suicide rates for males and females is partially a result of the methods used by each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная разница в показателях самоубийств среди мужчин и женщин частично является результатом методов, используемых каждым полом.

After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой.

Additionally, the report found that approximately 430,000 men and 2,800,000 women present themselves in a gender non-conforming way in public spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в докладе было установлено, что примерно 430 000 мужчин и 2 800 000 женщин представляют себя в общественных местах в гендерном несоответствии.

Its complexes can also have an extra water molecule that coordinates the metal ion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комплексы могут также иметь дополнительную молекулу воды, которая координирует ион металла.

These movements, which made a wide range of demands and lacked effective coordination, were eventually defeated along with the White Army during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти движения, выдвигавшие широкий спектр требований и не имевшие эффективной координации, в конце концов потерпели поражение вместе с белой армией во время Гражданской войны.

Bem understood that both masculine and feminine characteristics could be expressed by anyone and it would determine those gender role orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бем понимал, что как мужские, так и женские характеристики могут быть выражены кем угодно, и это определило бы эти гендерные ролевые ориентации.

It is common in polytheistic mythologies to find characters that can change gender, or have aspects of both male and female genders at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политеистических мифологиях часто встречаются персонажи, которые могут менять пол или иметь аспекты как мужского, так и женского пола одновременно.

The law does not prohibit discrimination based on sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Even secular author Alex Comfort's The Joy of Sex promotes the idea of natural gender roles and a far more sexually driven male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже светский автор Алекс Комфорт радость секса пропагандирует идею естественных гендерных ролей и гораздо более сексуально мотивированного мужчины.

Many women are unable to obtain a full time job not just due to gender discrimination, but also because of unavailable, expensive, or inadequate day care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины не могут получить работу на полный рабочий день не только из-за дискриминации по признаку пола, но и из-за отсутствия, дороговизны или неадекватного ухода в дневное время.

That being said, it would be greatly appreciated if you could give me information on coordination work that needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я был бы весьма признателен, если бы вы предоставили мне информацию о координационной работе, которая должна быть проделана.

The Ministers of State are appointed discretionally by the President of the Republic, in coordination with the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные министры назначаются по усмотрению президента Республики в координации с премьер-министром.

Discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity is illegal in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности на Кубе является незаконной.

However, coordinating numerous robot joints for even simple matters, like negotiating stairs, is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако координация многочисленных соединений роботов даже для таких простых вещей, как переговоры по лестницам, затруднена.

In this way, metals with high bulk moduli but low hardness are coordinated with small covalent-forming atoms to produce superhard materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, металлы с высокими объемными модулями, но низкой твердостью координируются с малыми ковалентно-образующими атомами для получения сверхтвердых материалов.

Coach Nix began his tenure at South Carolina in 2005 as co-defensive coordinator, sharing the responsibility with his long-time colleague John Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер Никс начал свою работу в Южной Каролине в 2005 году в качестве координатора по защите, разделив ответственность со своим давним коллегой Джоном Томпсоном.

Adjectives have forms for each grammatical gender and these forms have their corresponding diminutive variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагательные имеют формы для каждого грамматического рода, и эти формы имеют свой соответствующий уменьшительный вариант.

Scholars have pointed out the contradictions between feminist viewpoints and traditional gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые указывали на противоречия между феминистскими взглядами и традиционными гендерными ролями.

Thus communication between 1st Airborne units was poor while German defence were being coordinated and reinforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, связь между 1-м воздушно-десантным соединением была плохой, в то время как немецкая оборона координировалась и укреплялась.

Mendis was assigned to manage the Middle East and Asian issues and coordinate with President Ronald Reagan's White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендису было поручено заниматься вопросами Ближнего Востока и Азии и координировать свои действия с Белым домом президента Рональда Рейгана.

Taylor was appointed Special Coordinator for Middle East Transitions in September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор был назначен специальным координатором по переходным процессам на Ближнем Востоке в сентябре 2011 года.

Gender inequality in nutrition in some countries such as India is present in all stages of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерное неравенство в питании в некоторых странах, таких как Индия, присутствует на всех этапах жизни.

It is important to note that gender apartheid is a universal phenomenon and therefore is not confined to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что гендерный апартеид является универсальным явлением и поэтому не ограничивается только Южной Африкой.

Actions of fundamentalist ultra-Orthodox Jews in Israel have been referred to as gender apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия фундаменталистских ультраортодоксальных евреев в Израиле называют гендерным апартеидом.

The Journal of 'Men's Health and Gender is now called the Journal of Men's Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал мужское здоровье и гендер теперь называется журналом мужского здоровья.

The androgynous nature of the inhabitants of Gethen is used to examine gender relations in human society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрогинная природа жителей Гетена используется для изучения гендерных отношений в человеческом обществе.

Consistent usage throughout, or do they switch after the person starts identifying as the other gender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательное использование во всем, или они переключаются после того, как человек начинает идентифицировать себя с другим полом?

Empty geometries that contain no coordinates can be specified by using the symbol EMPTY after the type name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые геометрии, не содержащие координат, могут быть заданы с помощью символа EMPTY после имени типа.

Long-term internet video game playing affects brain regions responsible for reward, impulse control and sensory-motor coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная игра в интернет-видеоигры влияет на области мозга, ответственные за вознаграждение, контроль импульсов и сенсомоторную координацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender coordinator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender coordinator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, coordinator , а также произношение и транскрипцию к «gender coordinator». Также, к фразе «gender coordinator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information