Generally supported - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generally supported - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычно поддерживается
Translate

- generally [adverb]

adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле

- supported [verb]

adjective: поддержанный

  • supported to develop - поддержка в разработке

  • supported the assumption - поддерживает предположение

  • s supported by - ы поддерживается

  • supported research - при поддержке научных исследований

  • also supported the idea - также поддерживает идею

  • will be fully supported - будет полностью поддерживается

  • supported by documentary evidence - при поддержке документальных доказательств

  • that it supported - что она поддерживает

  • is currently supported - в настоящее время поддерживается

  • not supported from - не поддерживается

  • Синонимы к supported: prop up, underpin, brace, carry, undergird, bear, reinforce, keep up, buttress, shore up

    Антонимы к supported: abandoned, unsupported, neglected, released, rejected, refused, disapproved, contradicted, stopped, blocked

    Значение supported: bear all or part of the weight of; hold up.



The USSR generally supported Chiang's forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СССР в целом поддерживал силы Чан Кайши.

She supported repeal of the Patient Protection and Affordable Care Act, and generally opposed additional gun control measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддержала отмену закона О защите пациентов и доступной медицинской помощи и в целом выступила против дополнительных мер по контролю за оружием.

And while there is a growing “tech for good” sector in Europe, it will succeed only if it is supported by up-to-date infrastructure, which generally requires public outlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в Европе имеется растущий сектор «технологий для добрых дел» («tech for good»), он преуспеет только в том случае, если получит поддержку в виде современной инфраструктуры. А для этого обычно требуются государственные расходы.

Hitchens philosophically supported gun rights and was generally opposed to gun control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс философски поддерживал права на оружие и вообще был противником контроля над оружием.

The KKK was an active supporter in rural areas, but cities generally left enforcement to a small number of federal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ККК был активным сторонником в сельских районах, но в городах, как правило, исполнение законов оставалось за небольшим числом федеральных чиновников.

Prefix delegation is generally not supported on cellular networks, for example 3G or LTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегирование префиксов обычно не поддерживается в сотовых сетях, например 3G или LTE.

This generally results in a particular minor version being supported for ~9 months; as illustrated by the chart below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно приводит к тому, что конкретная минорная версия поддерживается в течение ~9 месяцев; как показано на диаграмме ниже.

Scientists have generally responded that these arguments are poorly supported by existing evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в целом ответили, что эти аргументы слабо подкреплены существующими доказательствами.

Massa voted in favor of, and generally supported, the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, but has said he finds faults with the legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса проголосовал за американский закон О восстановлении и реинвестировании инвестиций 2009 года и в целом поддержал его, но заявил, что находит недостатки в законодательстве.

Empirical evidence has been mixed, but has generally not supported strong forms of the efficient-market hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические данные были неоднозначными, но в целом не подтверждали сильных форм гипотезы эффективного рынка.

Masters and Johnson's research, as well as Shere Hite's, generally supported Kinsey's findings about the female orgasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Мастерса и Джонсона, а также Шера Хайта в целом подтвердили выводы Кинси о женском оргазме.

A CNN/Opinion Research Corporation poll conducted June 11 through 13 found that 66% of Americans generally supported the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос CNN / Opinion Research Corporation, проведенный 11-13 июня, показал, что 66% американцев в целом поддерживают программу.

As the tunnels were constructed, they were generally supported by wooden beams and posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При строительстве туннелей они обычно опирались на деревянные балки и столбы.

Leaderless resistances, supported more by ideologies than organizations, generally lack such traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление без лидеров, поддерживаемое скорее идеологиями, чем организациями, обычно лишено таких следов.

Graver tools are generally supported by a T-rest, not fixed to a cross slide or compound rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые инструменты обычно опираются на Т-образный упор, а не на поперечный слайд или составной упор.

Nine were in favor of reversal and the remainder, including the United States Department of Justice, supported the respondents generally and/or affirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять из них высказались за отмену решения, а остальные, включая Министерство юстиции Соединенных Штатов, поддержали ответчиков в целом и/или утвердительно.

Vesalius' pamphlet generally supported Galen's view, but with qualifications that rejected the infiltration of Galen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памфлет Везалия в целом поддерживал точку зрения Галена, но с оговорками, которые отвергали проникновение Галена.

References to other M3U playlists, for example, are generally not well-supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на другие плейлисты M3U, например, обычно не очень хорошо поддерживаются.

This conclusion is generally supported by David Crane in his 2005 biography, although faults are acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод в целом поддерживается Дэвидом Крейном в его биографии 2005 года, хотя ошибки признаются.

The South and West generally supported low tariffs, and the industrial East high tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юг и Запад в целом поддерживали низкие тарифы,а промышленный Восток-высокие.

More generally, Medvedev’s and Putin’s advisors and supporters are engaged in an increasingly visible struggle to position their candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом сторонники и советники Путина и Медведева сейчас все более явным образом ведут борьбу за укрепление позиций своих кандидатов.

The fraction of the Norwegian population that supported Germany was traditionally smaller than in Sweden, but greater than is generally appreciated today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля норвежского населения, поддерживающего Германию, традиционно была меньше, чем в Швеции, но больше, чем принято считать сегодня.

Chopsticks are generally placed at the very front of the tray near the diner with pointed ends facing left and supported by a chopstick rest, or hashioki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палочки для еды обычно помещаются в самой передней части подноса рядом с закусочной с заостренными концами, обращенными влево и поддерживаемыми подставкой для палочек, или хашиоки.

They were generally liberal in domestic policy as they supported unions and much of the New Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в целом либеральны во внутренней политике, поскольку поддерживали профсоюзы и большую часть нового курса.

Seeking to get himself and his family out of Mexico, he turned to the German government, which had generally supported his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь вывезти себя и свою семью из Мексики, он обратился к германскому правительству, которое в целом поддерживало его президентство.

Educated, urban, middle class southerners generally supported entering the war, and many worked on mobilization committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованные, городские, среднего класса южане в целом поддерживали вступление в войну, и многие работали в мобилизационных комитетах.

His followers generally identify themselves with Mizrachi, and are strong supporters of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последователи обычно отождествляют себя с Мицрачи и являются сильными сторонниками государства.

Propulsion by sail generally consists of a sail hoisted on an erect mast, supported by stays, and controlled by lines made of rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение под парусом обычно состоит из паруса, поднятого на прямую мачту, поддерживаемого стойками и управляемого линиями, сделанными из веревки.

However, direct setting, or addition and subtraction to the sp/esp/rsp register is also supported, so the enter/leave instructions are generally unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прямая настройка или сложение и вычитание в регистре sp/esp/rsp также поддерживаются, поэтому инструкции enter/leave, как правило, не нужны.

It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков.

Facilitators should be recruited from all sections of society and should generally possess good understanding of local cultures and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредники должны отбираться из всех слоев общества и, как правило, должны хорошо знать местные обычаи и условия.

Generally, the party members should always be attacking the Puller's target. Often the most powerful or deadly monsters are targeted first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно все участники атакуют приманенного монстра или самого сильного и смертоносного из присутстсвующих.

So, in your trading plan you might have a picture like this or similar to remind you of what you generally should look for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в нашем торговом плане мы могли бы иметь подобную схему, чтобы напомнить себе, что мы вообще должны искать.

For RNA viruses, the combination of a generally smaller genome and a higher mutation rate makes it more likely that they can adapt to a new host environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сочетании меньшего генома и более высокой частоты мутаций у вируса РНК больше шансов на адаптацию к среде нового хозяина.

As the problems at Fortier continued, however, the situation added to the generally unfavorable light in which American Cyanamid shares were then being regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку в Фортье оставались и другие нерешенные проблемы, это усугубляло положение дел с акциями American Cyanamid, которые и так оказались выставленными в невыгодном свете.

UNCLOS – now generally accepted as customary international law even by countries that have not joined it, like the US – is the only acceptable framework for resolving these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения конвенции UNCLOS воспринимаются в качестве общепринятых международных правовых норм даже теми странами, которые к ней не присоединились, как например США. Только эта конвенция обеспечивает приемлемые правовые рамки для решения упомянутых выше проблем.

Generally speaking, I'm not a huge fan of the incorruptible, but your new pontiff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я не большой фанат неподкупных, но ваш новый понтифик?

Problem was, nobody told Halley that the weather on St. Helena was generally lousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема - никто не сообщил Галлею, что погода на Святой Елене была частенько паршива.

I will go and try once more to impress on her the duty to obey medical instructions, and ... that is, speaking generally . . . take the powders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду и еще раз постараюсь внушить ей ее обязанность слушаться медицинских советов и... то есть говоря вообще... принимать порошки.

Sir Leicester generally refers back in his mind to Wat Tyler and arranges a sequence of events on a plan of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер мысленно возвращается к Уоту Тайлеру и воссоздает цепь событий по собственному усмотрению.

I was only speaking generally, but heaven knows what else he has in his mind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь еще только вообще говорила, а бог знает, что у него еще в мыслях!

It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне

Well, first off, I ain't handing over anyone, or, generally speaking, doing anything either of you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я не собираюсь никого никому передавать или вообще делать то, что вы требуете.

The work of teaching and organising the others fell naturally upon the pigs, who were generally recognised as being the cleverest of the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по просвещению и организации всех остальных, естественно, легла на свиней, чьи выдающиеся умственные способности были единодушно признаны всеми.

The rocks are a generally regressive sequence from basinal facies to clastic sedimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы представляют собой в целом регрессивную последовательность от базальных фаций до терригенных отложений.

Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду.

Generally, those that can apply significant amounts of shear as well as compressive stress, are most effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, наиболее эффективны те, которые могут применять значительные величины сдвига, а также напряжения сжатия.

Video and online blackjack games generally deal each round from a fresh shoe, rendering card counting ineffective in most situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео - и онлайн-игры в блэкджек обычно сдают каждый раунд со свежей обуви, что делает подсчет карт неэффективным в большинстве ситуаций.

When diapers become wet or soiled, they require changing, generally by a second person such as a parent or caregiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подгузники становятся влажными или грязными, они требуют замены, как правило, вторым лицом, таким как родитель или воспитатель.

These equality laws generally prevent discrimination in hiring, terms of employment, and make discharge because of a protected characteristic unlawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы о равенстве, как правило, предотвращают дискриминацию при найме, условиях найма и делают увольнение из-за охраняемой характеристики незаконным.

They are generally available in the same pin-outs as their counterpart DIP ICs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, доступны в один и тот же пин-аутов, как и их аналог дип микросхемы.

Generally the thicker and denser the product the better resistance it will have to temperature and sound transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, чем толще и плотнее продукт, тем лучше он будет сопротивляться температуре и передаче звука.

The type of grind is often named after the brewing method for which it is generally used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип помола часто называют по способу заваривания, для которого он обычно используется.

It is in contrast to point Kaizen which generally happens as a result of identification of a small issue which is resolved in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от точечного кайдзена, который обычно происходит в результате выявления небольшого вопроса, который решается за короткий промежуток времени.

Hipparchus is generally recognized as discoverer of the precession of the equinoxes in 127 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх общепризнан как первооткрыватель прецессии равноденствий в 127 году до н. э.

This practice is generally only used for a few breeds, such as the American Saddlebred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика, как правило, используется только для нескольких пород, таких как американская седельная кобыла.

It has benefited from both a better cost to memory-size ratio and, for much of the format's life, generally greater available capacity than other formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извлек выгоду как из лучшего соотношения стоимости к размеру памяти, так и из большей части срока службы формата, как правило, большей доступной емкости, чем другие форматы.

A swastika generally takes the form of a cross, the arms of which are of equal length and perpendicular to the adjacent arms, each bent midway at a right angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свастика обычно имеет форму креста, плечи которого имеют одинаковую длину и перпендикулярны соседним плечам, каждое из которых согнуто посередине под прямым углом.

Sagan, however, was generally unaware of the details of the ongoing war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Саган, как правило, не знал подробностей продолжающейся войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally supported». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally supported» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, supported , а также произношение и транскрипцию к «generally supported». Также, к фразе «generally supported» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information