Give experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опыт отдавания
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



This guide will cover some of these scenarios and give you tips for handling someone's experience using these apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом руководстве вы найдете сценарии использования и советы о том, как сделать вход в приложение удобным для пользователей.

It is my experience that no one, in the course of conversation, can fail to give themselves away sooner or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из собственного опыта мне хорошо известно, что в ходе беседы любой человек рано или поздно обязательно себя выдаст.

It was a beautiful experience to be able to take that and live in it now and give it the treatment I would give to any one of our songs with the ability I have now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прекрасный опыт, чтобы иметь возможность принять это и жить в нем сейчас и дать ему лечение, которое я дал бы любой из наших песен с возможностью, которую я имею сейчас.

These youth organizations give young people a chance to develop and broaden their interests and to gain experience in working with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодежные организации дают молодым людям возможность развивать и расширять их интересы и набираться опыта в работе с другими людьми.

Yeah, it didn't end well, but for a moment in time, each and every one of you experienced what it is to have a family, to give and receive unconditional love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это не кончится хорошо, но на мгновение, каждый и все вы можете испытать, что значит иметь семью, давать и получать безусловную любовь.

All contributed to give him an influence over the others: his advanced years, his experience and skill in directing an army, and his bitter hatred of the foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все давало ему перевес пред другими: и преклонные лета, и опытность, и уменье двигать своим войском, и сильнейшая всех ненависть к врагам.

I think, I think it would give you experience in writing a speech for a public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы бы поучились писать речь для общественного лица.

OYO partners with hotels to give similar guest experience across cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OYO сотрудничает с отелями, чтобы обеспечить подобный опыт для гостей в разных городах.

And while he was hardly attentive, the one thing he did give me was experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя он не уделял мне много внимания, он дал мне жизненный опыт.

At the end of the year, Feynman was invited to give a lecture on his teaching experiences, and he agreed to do so, provided he could speak frankly, which he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года Фейнмана пригласили прочитать лекцию о его преподавательском опыте, и он согласился сделать это, при условии, что сможет говорить откровенно, что он и сделал.

Just give indication of themes and sounds of her albums, plus critical appreciation from experienced critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дайте указание на темы и звуки ее альбомов, а также критическую оценку от опытных критиков.

May his grace light your paths and give you the appropriate wisdom and joy from your new experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да осветит его благодать деяния ваши и дарует он вам благоразумия и радости от ваших познаний.

It also plays well with the Facebook SDK for JavaScript to give the front-end user the best possible user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее можно использовать с Facebook SDK для JavaScript, чтобы создать максимально удобный пользовательский интерфейс.

'Would you like to give feedback on your experience so far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаете поделиться впечатлениями о своём опыте?

When we got to Thailand, I was gonna give you... The Hangover 2, premium experience movie tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тайланде я хотел подарить тебе... премиальный тур по Мальчишнику 2.

You also give the app other info to personalize your experience, including your friends list, gender, age range and locale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также предоставляете приложению другие сведения для персонализации услуг, включая свой список друзей, пол, возраст и язык.

Over 20,000 German airmen gained combat experience that would give the Luftwaffe an important advantage going into the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 000 немецких летчиков приобрели боевой опыт, который дал бы Люфтваффе важное преимущество в ходе Второй мировой войны.

Now, as an artist, I am creating different lives for my models in order to give them the experience of being someone else in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как художник я создаю различные жизни для своих моделей, чтобы дать им возможность побыть кем-то ещё в реальности.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

Had not the Secretary of the Young Women's Fordian Association asked her to give a lecture about her experiences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сама руководительница Фордианского союза женской молодежи попросила ее прочесть лекцию о Дикаре!

Clinics were intended to give practical experience in law practice while providing pro bono representation to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиники были предназначены для того, чтобы давать практический опыт в юридической практике, обеспечивая при этом бесплатное представительство бедных слоев населения.

Prior had been eager to gain practical experience of construction, an area of the profession in which Shaw was loath to give instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайор стремился приобрести практический опыт строительства-область профессии, в которой шоу терпеть не мог давать наставления.

Internships are a great way to gain experience while in school and give students a solid foundation on which to build their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировки-это отличный способ получить опыт во время учебы в школе и дать студентам прочную основу для построения своей карьеры.

Catherine was the least experienced... but she came so highly recommended... that we decided, what the hell, we'll give her a shot... and immediately, we could tell she was different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин была наименее опытной... но она прибыла так высоко рекомендуемой ... что мы решили, какого чёрта мы откажемся от неё... и в скором мы могли сказать, что она была не такая как все.

You can give us the benefit of your mining experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь блеснуть своим опытом горного дела.

Your experience as an analyst as well as your obvious ties to my opponent give you enormous credibility with respect to this discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опыт аналитика, и тесная связь с моим оппонентом придают вашему имени огромную значимость в оценке открытия.

The windows are covered at night hours to give the impression of darkness because the station experiences 16 sunrises and sunsets per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна закрываются в ночные часы, чтобы создать впечатление темноты, потому что станция переживает 16 восходов и закатов в день.

His experience of 15 to 16 years in the industry taught him to analyse the pulse of the audience and give them what they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт работы в индустрии от 15 до 16 лет научил его анализировать пульс аудитории и давать ей то, что она хочет.

But travelers' recent experiences in the US should give security officials elsewhere good reason to avoid implementing similar policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавний опыт путешественников в США должен дать должностным лицам, обеспечивающим безопасность, достаточно оснований, чтобы избежать реализации аналогичной политики.

Clinics were intended to give practical experience in law practice while providing pro bono representation to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиники были предназначены для того, чтобы давать практический опыт в юридической практике, обеспечивая при этом бесплатное представительство бедных слоев населения.

The near death experience causes her to give up her would-be career as a hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт близкой смерти заставляет ее отказаться от своей будущей карьеры героя.

Ranked matches give the player experience, which will allow the player to move up different ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранжированные матчи дают игроку опыт, который позволит игроку продвигаться вверх по разным рангам.

Internet radio functionality is also built into many dedicated Internet radio devices, which give an FM like receiver user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональность интернет-радио также встроена во многие выделенные устройства интернет-радио,которые дают пользователю FM - приемник.

It has a 90% effectiveness give-or-take, and most women do not experience and strong side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 90% эффективности плюс-минус, и большинство женщин не испытывают и сильных побочных эффектов.

So, in your previous experience, can you give me an instance in which you went above and beyond the call of duty for a customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, основываясь на своем опыте, сможете привести пример, когда вы из кожи вон лезли чтобы помочь своему клиенту?

These qualities are learned through practical experience in which people have a dialogue or debate and give each other feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества приобретаются благодаря практическому опыту, когда люди ведут диалог или дебаты и дают друг другу обратную связь.

This web site warns that the journal's publisher may not provide true peer review, although the comments give varying experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот веб-сайт предупреждает, что издатель журнала может не предоставить истинную рецензию, хотя комментарии дают различный опыт.

Dreams give out strong emotion and happiness when experienced, but often end with despair when the subject awakens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сны выдают сильные эмоции и счастье, когда испытываются, но часто заканчиваются отчаянием, когда субъект пробуждается.

Between parties, communication includes acts that confer knowledge and experiences, give advice and commands, and ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение между сторонами включает в себя действия, которые дают знания и опыт, дают советы и команды, а также задают вопросы.

At the end of the academic year, the students asked me to give a talk about my experiences of teaching in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце учебного года студенты попросили меня сделать доклад о моем преподавании в Бразилии.

This was in order to give Aravan the chance to experience love before his death, as he had volunteered to be sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы дать Аравану возможность испытать любовь перед смертью, так как он сам вызвался быть принесенным в жертву.

To one of your special knowledge and obviously great experience the negotiation of the diamond would give but little trouble, while to me it was a matter of impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ваших специальных познаниях и, несомненно, большом опыте сбыть алмаз для вас не составит особого труда, а для меня это - дело непосильное.

I realized that in order to further the goal of Humanichs, to give him a true human experience, he needed to be part of a family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что в целях Гуманикс, для получения полноценного человеческого опыта, нужно сделать его частью семьи.

Different techniques exist to give the viewer an optimal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные методы, чтобы дать зрителю оптимальный опыт.

Your experience may have overwhelmed ordinary functions that give you a sense of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши переживания могли подавить обычные функции, которые дают вам ощущение контроля.

That you give yourself over to a sensory experience that you haven't planned and can't control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты отдаешься чувственному переживанию, которое ты не планировала и не можешь контролировать?

One thing we do know... life will give you whatever experience is most helpful for the evolution of your consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная вещь, которую мы знаем - это то, что жизнь даст вам тот опыт, который вам поможет больше всего в эволюции вашей сознательности.

Ultimately, she is the hero of this film as she has experienced what it means to give in to the Americans and their needs and wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, она является героем этого фильма, поскольку она испытала, что значит уступать американцам и их потребностям и желаниям.

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

Indeed, when one has met his basic needs and have more to spare, it is time to spend or give some to experience happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, когда человек удовлетворяет свои основные потребности и имеет больше свободного времени, это время, чтобы потратить или дать немного, чтобы испытать счастье.

It's the most common term I've heard to describe that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин я чаще всего слышал при описании подобного опыта.

She asked Eda if he had ever had a transforming religious experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила Эда, случалось ли тому хоть однажды испытать чувство религиозного благоговения.

The organizing of provincial and national exhibitions in order to give craftspeople an opportunity to display their skills;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

организация провинциальных и общенациональных выставок, дающих возможность ремесленникам продемонстрировать свое умение;.

And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы музыкант, вы должны догадаться, и это огромная ответственность, потому что дирижер не дает вам четких указаний, но все равно вы должны угадать, что у него на уме.

You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб.

I' II give you a riddle, and if you guess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете...

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

You give the impression that you're not happily married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создаётся впечатление, что вы не счастливы браке.

Auntie shut her eyes to go to sleep as quickly as possible, for she knew by experience that the sooner you go to sleep the sooner the morning comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка закрыла глаза, чтобы поскорее уснуть, так как она знала по опыту, что чем скорее уснешь, тем скорее наступит утро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, experience , а также произношение и транскрипцию к «give experience». Также, к фразе «give experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information