Gives comfort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gives comfort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дает комфорт
Translate

- gives [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- comfort [noun]

noun: комфорт, удобства, утешение, уют, отрада, успокоение, покой, отдых, утеха, стеганое одеяло

verb: утешить, утешать, успокаивать

  • deep comfort - глубокий комфорт

  • enjoy the comfort - наслаждаться комфортом

  • comfort people - комфорт людей

  • leave comfort zone - отпуск зоны комфорта

  • acoustic comfort - акустический комфорт

  • comfort cream - комфорт крем

  • comfort guard - комфорт охранник

  • comfort solutions - комфорт решения

  • comfort conditioning - комфорт кондиционирования

  • comfort of living - комфорт жизни

  • Синонимы к comfort: contentment, repose, coziness, opulence, luxury, tranquility, serenity, ease, prosperity, relaxation

    Антонимы к comfort: discomfort, inconvenience

    Значение comfort: a state of physical ease and freedom from pain or constraint.



A good manager gives her employees exactly what they've earned, and since you've been more concerned about snorting than helping us sell it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший управленец дает своим подчиненным то, что они заслужили. И раз уж тебе интереснее нюхать, чем помогать нам продавать этот драгоценный товар...

And she spoke of advocating for him and said that patients come from all different religions and use all different kinds of objects for comfort; whether it's a holy rosary or a symbolic feather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не стала возражать, заметив, что люди разных религий используют разные предметы для умиротворения, будь то католические чётки или символическое перо.

So Jane basically has one of two options: stay at the hospital on bed rest, a prisoner to the technology until she gives birth, and then spend the rest of her life paying for the bill, or head home after her 10-day stay and hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейн есть лишь два варианта: остаться на постельном режиме в больнице, до начала родов быть узницей технологий, а затем всю оставшуюся жизнь оплачивать счета, либо отправиться домой и надеяться на лучшее.

I THOUGHT I'D GIVE THEM SOME SOUTHERN COMFORT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что надо обеспечить им южный комфорт.

The familiarity with the environmental conditions was not the same thing as comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомство с обстановкой, впрочем, не означало, что они чувствуют себя комфортно.

And we know that before the Lord goes about his work, he gives a warning of himself through his servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Господь изъявляет свою волю через своих служителей.

They spent the night in the most obscure hotel they could find, which was the Springfield Comfort Inn, about ten miles from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь беглецы провели в самом неприметном месте, какое только сумели отыскать.

You could always take comfort in the fact you never had a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете утешить себя тем фактом, что у вас не было выбора.

Take comfort knowing that I finally found some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порадуйся, что я наконец их нашёл.

And I can prove it to you from the comparative comfort of this tacky chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И докажу вам это, сидя в этом сомнительной комфортности кресле.

Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений.

In contrast to rolls made with Atlantic salmon, these ones take longer to chew, but the knowledge that this is our fish, our own domestic fish, gives one the strength to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от роллов с семгой эти приходится дольше жевать, но сознание того, что эта рыба наша, отечественная, придает сил.

He gives no citation for it and it is highly likely that Ingersoll himself simply invented it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не указал никакого источника и весьма вероятно, что он просто сам выдумал это высказывание.

I sincerely hope that your family will be a source of consolation and comfort for you: they will surely help you to cope with this loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь от всего сердца, что Ваша семья будет Вам утешением и радостью, она, конечно, поможет Вам преодолеть потерю.

It might not be a “perfectstorm, but it’s far too close for comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофическим такое положение не назовешь, но оно крайне некомфортно.

From heaven the hero must be smiling down upon that paragon of a boy whom he had left to comfort and console her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она верила, что герой улыбается, глядя с небес на это чудо в образе мальчика, оставленного ей на радость и утешение.

Adam foretasted comfort for himself and his descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам предвкушал, каким комфортом будут окружены он сам и его потомки.

My dad gives the kosher certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец выдает лицензии для таких мест.

Seven settings for optimum comfort... all of which I will gladly show you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь уровней для максимального комфорта и все я с удовольствием сейчас продемонстрирую.

They never gave aid and comfort to anybody, snapped Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и в самом деле никогда никому не помогали и не споспешествовали, - огрызнулась Скарлетт.

She tried to stand up and comfort him trustfully; but she could not; she was troubled at his presence, like the brethren at the avowal of Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела встать и доверчиво посмотреть ему в глаза, но не смогла, - она была подавлена, как братья Иосифа после его признания.

Woe to the man who speaks, and the nation that gives ear to them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе человеку, который произносит их, и нации, которая их слушает!

And as you can see, it will take four people in sumptuous comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и, как вы можете видеть, он может перевозить 4 человека с непревзойденным комфортом.

You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет.

A high-born gentleman finds himself dishonoured by the loss of his wife's comfort and society, and seeks damages accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокородный джентльмен обнаруживает, что обесчещен потерей поддержки и общества жены, и, соответственно, ищет возмещения.

Do you really think that a banker from the city, gives a shit what people say about him in these godforsaken lands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что банкиру из города важно, что скажут на этих затерянных землях?

It is a comfort to know that she will have a proper resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешение знать, что у нее будет достойная могила

I never really got, uh... the comfort he got from his faith, but right now, I wish I believed in an afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не получала... комфорт, который он получил он своей веры, но прямо сейчас я хочу верить в жизнь после смерти.

Comfort leads to complacency, which leads to stagnation, which leads to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт приводит к успокоению, которое приводит к стагнации, что, в итоге, приводит к смерти.

Yeah, well, you know, when you have no soul you don't crave the comfort of sentimental knick-knacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, ну, знаешь, когда у тебя нет души, ты не ищешь комфорта в милых безделушках.

This seems to be a comfort to him, but it adds to my own inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему это пришлось по вкусу, а мне добавило лишних хлопот.

The point about it is it gives off milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - это то, что их молочные железы выделяют молоко.

Seek out the ones who give you comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь с теми, кто даёт тебе утешение.

Sorry, Colonel, when it comes to the heart stuff, your daughter gives the orders around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, полковник, но когда речь идет об области сердца, все выполняют указания вашей дочери.

It gives me no pleasure to ride home now, Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю радости, возвращаясь домой, Роджер.

She was so deeply disgusted with herself that it seemed superfluous for anybody else to be indignant with her; and Ethelbertha changed her tone and tried to comfort her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила о себе с таким отвращением, что было бы жестоко продолжать на нее сердиться, и поэтому Этельберта изменила тон и принялась утешать ее.

If she gives us a lead and we corroborate it, we don't need her in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она даст нам зацепку, и это нам поможет, в суде она нам не понадобится.

The family were so surprised that at first they could not be sure whether he was flesh and blood, or a spirit come to comfort them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство было так изумлено, что сначала никто не мог разобрать, действительно ли это существо из плоти и крови, или же призрак, явившийся, чтобы их утешить.

He mentioned among other things that Katya was his Providence and she was his only support and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упоминал, между прочим, что Катя - его провидение и что она одна утешает и поддерживает его.

Before he goes off to war, a soldier gives his wife a bill of divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем отправиться на войну, солдат дал своей жене договрр о разводе.

There is comfort in knowing That we can see those we love again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть утешение в знании, что мы снова встретимся с нашими близкими.

She was trying to realise that, in order that, when it came, she might be ready to comfort her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась совладать с этим чувством, осознать его, чтобы быть готовой утешить отца.

How stupid people were when they talked about what a comfort little Wade Hampton must be to her, now that Charles was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глупо рассуждают те, кто говорит, что маленький Уэйд Хэмптон должен служить для нее огромным утешением теперь, когда Чарльза не стало.

Past warmth or cold or comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тепла, прохлады и комфорта.

Will you love her, comfort her, honor and keep her in sickness and in health, and, forsaking all others, keep yourself only for her as long as you both shall live?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен ли ты любить ее, утешать и уважать, поддерживать в радости и в беде и поклясться ей в вечной верности до конца дней своих?

Unpredictability gives us leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредсказуемость дает нам преимущество.

It's how geo-profilers measure relative probability of an offender traveling outside his comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом в географической модели измеряется относительная вероятность того, что преступник выберется за пределы своей зоны комфорта.

When I gave up on Jeon Jin Ho, the one thing that I found comfort in... was that it was you at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я уступил тебе Чон Чжин Хо, только одно меня успокаивало... то что ты рядом с ним.

This attire presented problems for ease of play and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наряд создавал проблемы для удобства игры и комфорта.

She made several lengthy visits each week to Royal Brompton Hospital, where she worked to comfort seriously ill or dying patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю она совершала несколько продолжительных визитов в Королевскую больницу Бромптона, где работала, чтобы утешить тяжело больных или умирающих пациентов.

Like previous generations, the fifth-generation Lexus ES was geared towards the comfort luxury segment, favoring a soft ride over sporty performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущие поколения, Lexus ES пятого поколения был ориентирован на сегмент комфорт-люкс, предпочитая мягкую езду спортивным характеристикам.

It is readily to verify that the above transformation indeed gives the same V-I curve, and therefore the transformation is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко проверить, что приведенное выше преобразование действительно дает ту же кривую V-I,и поэтому преобразование действительно.

Dian was broken-hearted by Karin's sudden departure, and with Jef failing to comfort her she made an shortlived attempt to run away with Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана была убита горем из-за внезапного отъезда Карин, и поскольку Джефу не удалось ее утешить, она предприняла недолгую попытку сбежать с Марком.

Research finds that belief in the Tooth Fairy may provide such comfort to a child experiencing fear or pain resulting from the loss of a tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что вера в Зубную Фею может обеспечить такой комфорт ребенку, испытывающему страх или боль в результате потери зуба.

Sam, who suffers from obsessive compulsive disorder, visits his ex-girlfriend Lily and her friends to help comfort her about her father, who is in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, страдающий обсессивно-компульсивным расстройством, навещает свою бывшую подругу Лили и ее друзей, чтобы помочь успокоить ее по поводу ее отца, который находится в коме.

Separate coaches for white and Negro passengers to be equal in all points of comfort and convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные вагоны для белых и негритянских пассажиров должны быть одинаковыми во всех точках комфорта и удобства.

From this point on, Louise reportedly found comfort in religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента Луиза, как сообщается, нашла утешение в религии.

According to Japanese historian Yoshiaki Yoshimi, however, the comfort stations did not solve, but aggravated the first two problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению японского историка Есиаки Есими, комфортные станции не решали, а лишь усугубляли первые две проблемы.

Spirits' Homecoming is a film about comfort women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение духов домой-это фильм о женщинах комфорта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gives comfort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gives comfort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gives, comfort , а также произношение и транскрипцию к «gives comfort». Также, к фразе «gives comfort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information