Gives reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gives reasons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дает основание
Translate

- gives [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение



Treating the soap with hydrochloric acid gives myristic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка мыла соляной кислотой дает миристиновую кислоту.

So Jane basically has one of two options: stay at the hospital on bed rest, a prisoner to the technology until she gives birth, and then spend the rest of her life paying for the bill, or head home after her 10-day stay and hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейн есть лишь два варианта: остаться на постельном режиме в больнице, до начала родов быть узницей технологий, а затем всю оставшуюся жизнь оплачивать счета, либо отправиться домой и надеяться на лучшее.

And we know that before the Lord goes about his work, he gives a warning of himself through his servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Господь изъявляет свою волю через своих служителей.

The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities, the high cost of services and premature birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других причин называлось отсутствие соответствующих медицинских учреждений, высокая стоимость услуг и преждевременные роды.

Hardly gives me time to boil an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и яйцо сварить не успею.

For various reasons, the visit had not taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По различным причинам визит в Гватемалу пока не состоялся.

We hope that the report gives an accurate, comprehensive and balanced account of the work of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что в докладе представлен точный, всеобъемлющий и сбалансированный отчет о работе Совета.

Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений.

Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей.

There are no less than five reasons not to assume the deal will enter into force or have the desired impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целых пять причин не верить, что соглашение вступит в силу или позволит достигнуть желаемых результатов.

In contrast to rolls made with Atlantic salmon, these ones take longer to chew, but the knowledge that this is our fish, our own domestic fish, gives one the strength to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от роллов с семгой эти приходится дольше жевать, но сознание того, что эта рыба наша, отечественная, придает сил.

He gives no citation for it and it is highly likely that Ingersoll himself simply invented it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не указал никакого источника и весьма вероятно, что он просто сам выдумал это высказывание.

The third is politics — the reasons why allegations about treaty noncompliance continue to surface in public debate and the likely consequences for US foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий касается политики, поднимая вопросы о том, почему утверждения о нарушениях продолжают всплывать в публичных дебатах, создавая потенциальные последствия для американской внешней политики.

So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, примерно эти четыре причины делают распространение демократической культуры гораздо сложнее в качестве цивилизационного выбора, а не просто политического выбора.

There are two reasons for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого есть две причины.

The Mustard Seed Group gives out key chains... for stretches of clean time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Горчичное зерно выдает брелки... всем, кто смог продержаться чистым.

They had married for all the wrong reasons: he for her money, she as an escape from Ralph de Bricassart while trying to retain Ralph de Bricassart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились из ложных побуждений - Люк польстился на ее деньги, а она хотела убежать от Ральфа де Брикассара и в то же время пыталась его для себя сохранить.

You're giving me a lot of reasons to be extremely well behaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты даёшь мне множество причин для исключительно хорошего поведения.

That gives us evidence and motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас есть мотив и свидетельские показания.

Whatever gives you such a crazy attitude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у тебя такая нелепая позиция?

Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you... the Head of the British Winter Olympics Selection Committee, Mr. Dustin Target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю главу Британского отборочного комитета зимней Олимпиады, Дастина Таргета.

You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет.

If a Victor is considered desirable, the President gives them as a reward or allows people to buy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если победитель считается желанным, президент продаёт его или дарит тем, кто заплатит.

At their age, they only fight for sentimental reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их возрасте все конфликты возникают только из-за чувств.

Do you really think that a banker from the city, gives a shit what people say about him in these godforsaken lands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что банкиру из города важно, что скажут на этих затерянных землях?

The Lord Chamberlain gives them a certificate of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд-камергер выдает ей свидетельство о добродетели.

You think because you're better than the average riff-raff that gives you the right to do things your own way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, раз ты лучше обычного сброда, то у тебя есть право делать все по-своему.

Well, the reasons are confidential, Mrs. Florrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина конфиденциальна, миссис Флоррик.

it gives me great pleasure to welcome your prospective Parliamentary candidate in the Dungarven by-election, Harry Sinclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огромным удовольствием представляю перспективного кандидата наших от Дангарвена дополнительных выборов в Парламент. Гарри Синклэр!

A heavily loaded vehicle positioned at a natural choke point gives the impression of an assault team ready to storm a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело загруженный грузовик является камнем преткновения и создает впечатление, что штурмовая группа готова атаковать цель.

Hardly world-famous for its fossils, but it should be, for in the heart of this most modern of cities is a site that gives another wholly exceptional picture of a vanished world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ископаемые останки принесли ему всемирную славу, хотя вполне могли бы: в сердце одного из самых современных городов есть место, подарившее нам ещё одну яркую и детальную картину исчезнувшего мира.

The point about it is it gives off milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - это то, что их молочные железы выделяют молоко.

So he gives me this injection... and I become invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

One of the reasons this is highly classified as it is this is a peculiar weapons system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, почему это сверх секретно - это особенность этой системы вооружения.

And for all these reasons, I think my feelings about Eleanor scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за всего этого, я думаю мои чувства к Элеанор пугают тебя до смерти.

I had my reasons for this, reasons the police will understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть на это причины - причины, которые поймет полиция.

It gives me no pleasure to ride home now, Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю радости, возвращаясь домой, Роджер.

No offense, but, your ma, she gives me the creeping' willies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не обижайся... От твоей матери меня мороз по коже дерет.

Plus, it gives you an excuse to hold a knife in your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это служит вам оправданием, чтобы держать нож в руке.

So, bad news - for obvious reasons it's all kept a bit entre nous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для начала плохие новости - по понятным причинам дело это не афишируется.

And the former always gives way to the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первый всегда уступает последнему.

The feeling soon gives place to the ordinary indifference felt for the fate of those with whom we have no acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скоро это чувство уступает место тому равнодушию, с которым мы обычно относимся к судьбе незнакомых нам людей.

Before he goes off to war, a soldier gives his wife a bill of divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем отправиться на войну, солдат дал своей жене договрр о разводе.

Yes, there DO exist special reasons for his doing so, assented De Griers in a conciliatory tone, yet with rising anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть, - тут именно существует особое обстоятельство, - подхватил Де-Грие просящим тоном, в котором все более и более слышалась досада.

Okay, so the next time that Babette gives you a bag of bulbs to plant because you're lonely, you say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий раз, когда Бабет принесет тебе луковицу, потому что ты одинокая, ты скажешь...

How he recruits, nobody knows, but if this accident is his work it gives you a rare glimpse into the way he operates and a chance to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он вербует- не знает никто, но если этот случай- его рук дело, это даст тебе уникальный шанс понять, как он работает, и найти его.

It is readily to verify that the above transformation indeed gives the same V-I curve, and therefore the transformation is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко проверить, что приведенное выше преобразование действительно дает ту же кривую V-I,и поэтому преобразование действительно.

The reasons must tell the reader why the judgment was made, but do not need to tell the reader how the judge made the decision rendered in the judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины должны подсказать читателю, почему было вынесено решение, но нет необходимости объяснять читателю, как судья принял решение, вынесенное в решении.

SO2 is formed by thermal decomposition of calcium sulfate in the clinker, and so also gives in indication of clinker temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SO2 образуется при термическом разложении сульфата кальция в клинкере, и поэтому также дает показания температуры клинкера.

However, it gives no information as to where to find a copy of that book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не дает никакой информации о том, где найти экземпляр этой книги.

Increasing magnesium intake may also be beneficial for similar physiological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления магния также может быть полезным по сходным физиологическим причинам.

In the event of a prime minister dying in office, or becoming incapacitated, or for other reasons, the governor-general can terminate the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае смерти премьер-министра, его недееспособности или по другим причинам генерал-губернатор может прекратить полномочия комиссии.

” Or, “GiveDirectly gives poor people cash–can you demonstrate that your charity is more effective than cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или “ GiveDirectly дает бедным людям наличные деньги-Можете ли вы продемонстрировать, что ваша благотворительность более эффективна, чем наличные деньги?

The host gives 10 keywords, corresponding to the 10 questions that will be asked, and the team decides who will answer the questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий дает 10 ключевых слов, соответствующих 10 вопросам, которые будут заданы, и команда решает, кто будет отвечать на вопросы.

Philosopher Gary Gutting rejects Russell's teapot for similar reasons, arguing that Russell's argument accords theism far less support than it actually has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Гэри Гуттинг отвергает Расселовский чайник по сходным причинам, утверждая, что аргумент Рассела дает теизму гораздо меньше поддержки, чем он есть на самом деле.

I heard from Raul that one of the main reasons behind the denial was a lack of consensus among the editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал от Рауля, что одной из главных причин отказа было отсутствие консенсуса среди редакторов.

For the same reasons that this genre is explored by role-playing games, alternate history is also an intriguing backdrop for the storylines of many video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же причинам, по которым этот жанр исследуется ролевыми играми, альтернативная история также является интригующим фоном для сюжетных линий многих видеоигр.

The plan, however, never came to fruition and the reasons why have varied between sources and the individuals involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План, однако, так и не был осуществлен, и причины этого варьировались между источниками и вовлеченными лицами.

Between these there are large groups of people who are interested or curious for all sorts of reasons, without holding a position of belief or disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ними есть большие группы людей, которые интересуются или проявляют любопытство по самым разным причинам, не занимая позиции веры или неверия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gives reasons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gives reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gives, reasons , а также произношение и транскрипцию к «gives reasons». Также, к фразе «gives reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information