Giving something back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Giving something back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давая что-то обратно
Translate

- giving [verb]

adjective: дающий

noun: дарение, присвоение, награждение, уступчивость, податливость

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back suction - обратное всасывание

  • back of shank - задняя стенка ножки

  • get back at - отомстить

  • date back to - относиться ко времени

  • no turning back - нет пути назад

  • back-end software - фоновое программное обеспечение

  • i will send back - я пришлю

  • fled back - бежали назад

  • gained back - получил назад

  • give it back - отдай это обратно

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

Look, I like Jordan, but I'm not gonna risk my license or a malpractice suit by giving an unwarranted diagnosis, especially when she does something that stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне нравится Джордан, но я не буду рисковать лицензией или нарываться на иск о проф. небрежности, ставя неоправданный диагноз. Особенно если она просто берет и делает какую-то глупость.

But as I just mentioned on another page, comprimise means giving up something that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как я только что упомянул на другой странице, comprimise означает отказ от чего-то, что вы хотите.

Giving something a label can be seen as positive, but the term label is not usually used in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придание чему-то ярлыка может рассматриваться как позитивное, но термин ярлык обычно не используется в этом случае.

Aw, you're a natural fit for something like this, what with your impeccable taste and masterful way of giving orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рождена для такого, с твоим безупречным вкусом и мастерством отдавать приказы.

You giving handouts, you must want something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь мне подачку, значит тебе нужно что-то взамен.

Nothing wrong with that, but most often it means giving something up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет ничего плохого, но чаще всего это означает отказ от чего-то.

'Giving something back to the society they once ravaged... '...it's what everyone wants, 'living and PDS alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдать долг обществу, которое они разорили - вот чего хотят все: и СЧС, и живые.

Personalized books have long been popular gifts for children, where adults feel they are giving something unique to the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные книги уже давно стали популярными подарками для детей, где взрослые чувствуют, что они дают что-то уникальное ребенку.

Well, every choice I've had to make has been about giving something up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый выбор, который я должна была сделать, заключался в отказе от чего-либо.

Seating her next to herself and giving her something to eat, Lara put the necklace near her place and could not tear her eyes from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадив ее рядом с собой и угощая, Лара положила ожерелье около своего прибора и смотрела на него не отрываясь.

But it is only found on the sinister side, which has an ill effect, giving its owner something analogous to the aspect of a clumsy left-handed man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он растет только с левой стороны, а это придает его владельцу какой-то зловещий облик и некоторое сходство с неуклюжим левшой.

1995 a live cd called Giving Something Back was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1995 был выпущен концертный диск под названием Giving Something Back.

I need something you're incapable of giving me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно то, чего ты не можешь дать.

When the universe wants to make something happen, whether it be giving a young man lighting speed or putting two people together, it has a way of figuring those things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вселенная хочет, чтобы какие-то вещи произошли, будь то суперскорость, данная тебе, или сближение двух людей, она найдет способ это сделать.

He understood now. They must be giving out something important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было как раз вполне понятно: что-то важное должны были давать.

And there is also something wrong with giving excuses, as you just did, to ignore people's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть также что-то неправильное в том, чтобы давать оправдания, как вы только что сделали, чтобы игнорировать чувства людей.

Basketball has done a lot for each of us, and we think it can help young people everywhere by giving them something constructive to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баскетбол много сделал для каждого из нас, и мы думаем, что он может помочь молодым людям во всем мире, давая им что-то конструктивное.

At the moment there's a tendency to just list concepts, but without giving any notion of what something means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует тенденция просто перечислять понятия, но не давая никакого представления о том, что что-то означает.

Do you mind just giving me just a couple of minutes of your time up in the office to discuss something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будешь ли ты столь любезен, уделить мне... всего пару минут своего времени, чтобы наверху... в офисе кое-что обсудить?

IMO something about this should be included in our pages; a small paragraph at the bottom of each of the two pages giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИМО что-то об этом должно быть включено в наши страницы; небольшой абзац внизу каждой из двух страниц дает.

I'm here to build trust with your people and I'd like to feel that somebody on your side is giving something back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороны.

After he leaves, a nurse comes in and says she is giving Tree something for the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он уходит, входит медсестра и говорит, что она дает три что-то от боли.

That's how politicians get you to love them, not by giving you something but asking for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так политики заставляют себя любить, не тем, что они что-то дают, а тем, что они что-то просят.

You're giving us your own blood, which we'll keep on hand in case something happens...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даёшь свою кровь, которую мы держим у себя, на всякий случай.

It’s like giving birth to something and watching it develop a life of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на то чувство, когда создаешь что-то и наблюдаешь, как твое творение начинает жить своей жизнью.

One hand is cutting privileges to oligarchs, and the other hand is giving them something.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной рукой он забирает привилегии у олигархов, другой он дает им что-то взамен».

As she was giving me my sweet-and-sour pork, She said something that really hit home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подаваямнекисло-сладкуюсвинину, она сказала мне то, что задело меня за живое.

They're giving money to congress or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают деньги в конгресс или что-то.

Li Mu Bai giving up his sword and his warrior days, maybe he's hinting something to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Му Бай расстается со своим мечом и боевым прошлым... возможно, он имеет в виду тебя.

If she become the 'former' lawyer is this not giving something away about what is to come?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она становится бывшим адвокатом, разве это не дает что-то о том, что должно произойти?

Q believes that the birth of a new member of the Continuum could revitalize the Q by giving them something new to focus on after millennia of stagnation and boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q считает, что рождение нового члена континуума может оживить Q, дав им что-то новое, на чем можно сосредоточиться после тысячелетий застоя и скуки.

Immediately, an inmate accused me of giving something out of it to another prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же один заключенный обвинил меня в том, что я передал что-то из этого другому заключенному.

The Atlanta Exposition speech shows his dual nature, giving everyone present something to agree with, no matter their intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиционная речь Атланта показывает его двойственную природу, давая каждому присутствующему что-то, с чем можно согласиться, независимо от их намерений.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

I'm giving them something much more than a handout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю им что-то большее, чем благотворительную помощь.

It's just something about giving back, you know, in that way, that made me feel, uh, kind of better about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в отдаче, понимаете? От этого даже чувствуешь себя лучше.

However, Melissa suspects Dess is hiding something, and touches her, giving herself full access to Dess's memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мелисса подозревает, что десс что-то скрывает, и прикасается к ней, давая себе полный доступ к воспоминаниям десс.

You know, tonight I've been giving lots of thought to something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сегодня ночью я много думал...

If we want to encourage newbies particularly, giving them something for Christmas might be a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим особенно поощрять новичков, то неплохо было бы подарить им что-нибудь на Рождество.

Something you're now giving... have given... to some doe-eyed little rookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что теперь ты отдаешь... отдал... какой-то смазливой новенькой с невинными глазками.

It would be well, certainly, if we could help to reduce their number, and something might perhaps be done by not lightly giving occasion to their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, было бы неплохо, если бы мы могли содействовать сокращению их числа, и, пожалуй, начать следует с того, чтобы не давать беззаботно случая к их появлению на свет.

And yet there was something so strangely large about the girl, so magnetic, and she was so beautiful after her kind, that he could not think of giving her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она была так красива, так удивительно своеобразна; даже в этом ее бесстыдстве и своеволии была какая-то притягательная сила. Нет, он не мог отказаться от нее.

Even if it means something painful, like you giving up your cheer captaincy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это значит что-то болезненное, например, что ты перестанешь быть капитаном черлидеров.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

Of those ten that came before you, how many got us into trouble giving us something other than the facts, including leading us into war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех десяти, которые были до вас, сколько навлекли на нас проблемы, оперируя вымышленными фактами, включая втягивание нас в войну?

The speaker is saying that nature gives gifts at birth, and calls on people, giving something inhuman human-like characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящий говорит, что природа дает дары при рождении и призывает людей, наделяя их чем-то нечеловеческим, человекоподобным.

Giving four of something is strongly discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать четыре штуки чего-то сильно не рекомендуется.

If there were no social pressure to return the concession, an individual runs the risk of giving up something and getting nothing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не было социального давления, чтобы вернуть уступку, индивид рискует отказаться от чего-то и ничего не получить взамен.

Something's giving me heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня от чего то изжога.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

There was a dim sparkle in the Earthlight, as though something was flying through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земном сиянии промелькнула какая-то смутная искра, словно что-то пролетело мимо.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

Now I feel those days like something sharp in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую те дни, как что-то острое в моем сердце.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Something bad could be going on here and I swore I'd look after that kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним может что-нибудь случиться, а я поклялся заботиться о ребенке.

He should have checked in with you by now, telepathically or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был связаться с тобой, телепатически или еще как-то.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?

But everybody's got - and I believe in a pluralistic society - everybody's betting on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый человек - и я считаю, что в плюралистическом обществе - каждый делает ставку на что-то.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «giving something back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «giving something back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: giving, something, back , а также произношение и транскрипцию к «giving something back». Также, к фразе «giving something back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information