Gluten free - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
corn gluten - кукурузный глютен
gluten swelling test - определение набухаемости клейковины
gluten and lactose-free - клейковины и лактозы
gluten feed - глютен корма
vital gluten - жизненно клейковина
contain gluten - содержит глютен
gluten-free menu - глютен меню
with gluten - с клейковиной
gluten allergy - глютен аллергия
gluten-free cooking - глютен приготовления пищи
Синонимы к gluten: mucilage, glue, albumen, spelt, wheat, cream, glair, adhesive, cereal, durum
Антонимы к gluten: collapse, run
Значение gluten: a substance present in cereal grains, especially wheat, that is responsible for the elastic texture of dough. A mixture of two proteins, it causes illness in people with celiac disease.
adverb: бесплатно, свободно, даром
adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный
verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать
noun: выходной
odor-free finish - дезодорантная отделка
oxygen free - бескислородный
free from defects - бездефектный
worry-free experience - беззаботный опыт
free of charge warranty - бесплатно гарантии заряда
became free - освободились
free lift masts. - Свободные подъемные мачты.
i'm free after - Я свободна после
error-free data - Данные безошибочные
14 days free trial - 14 дней бесплатной пробной версии
Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from
Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay
Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.
free of gluten, gluten containing, gluten content, gluten intolerant, intolerance to gluten, intolerant to gluten, no gluten, without gluten
Gluten Free (of food) Containing no gluten.
For people with celiac, a gluten-free diet avoids or reduces the risk of developing reproductive disorders. |
Для людей с целиакией безглютеновая диета позволяет избежать или снизить риск развития репродуктивных расстройств. |
The lowercase Ts are gluten free, 'cause I care about the digestive requirements of all students. |
Строчные Т абсолютно без глютена, потому что я забочусь о пищеварении всех студентов! |
Nevertheless, gluten-free diet doesn't completely normalise the quality of life. |
Тем не менее, безглютеновая диета не полностью нормализует качество жизни. |
Он не содержит глютена и не входит в список аллергенов. |
|
Dermatitis herpetiformis in combination with a gluten-free diet. |
Герпетиформный дерматит в сочетании с безглютеновой диетой. |
Many kosher-for-Passover products avoid grains altogether and are therefore gluten-free. |
Многие кошерные продукты для Пасхи полностью избегают зерна и поэтому не содержат глютена. |
Xanthan gum and guar gum are the most frequently used gums in gluten-free recipes and gluten-free products. |
Ксантановая камедь и гуаровая камедь являются наиболее часто используемыми камедями в рецептах без глютена и безглютеновых продуктах. |
Carb-free, sugar-free and gluten-free! |
Без углеводов, без сахара, без глютена. |
People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors. |
Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки. |
As of July 2017, the Vatican still outlawed the use of gluten-free bread for Holy Communion. |
По состоянию на июль 2017 года Ватикан все еще запрещал использование безглютенового хлеба для Святого Причастия. |
Gluten-free diet, when performed strictly, improves diabetes symptoms and appears to have a protective effect against developing long-term complications. |
Безглютеновая диета при строгом соблюдении улучшает симптомы диабета и, по-видимому, оказывает защитный эффект против развития долгосрочных осложнений. |
In people with coeliac disease adherence to a gluten-free diet decreases the risk of developing osteoporosis and increases bone density. |
У людей с целиакией соблюдение безглютеновой диеты снижает риск развития остеопороза и повышает плотность костной ткани. |
Marmite is not gluten free, as it is made with wheat, and although it is thoroughly washed, it may contain small quantities of gluten. |
Мармит не является безглютеновым, так как Он производится из пшеницы, и хотя он тщательно промывается, он может содержать небольшое количество клейковины. |
Early diagnosis and treatment with a gluten-free diet can improve ataxia and prevent its progression. |
Ранняя диагностика и лечение с помощью безглютеновой диеты может улучшить атаксию и предотвратить ее прогрессирование. |
RCD or non-strict gluten-free diet are two causes of failure of AGA to return to normality on the GF diet. |
УЗО или нестрогая безглютеновая диета являются двумя причинами неспособности ага вернуться к нормальной жизни на диете ГФ. |
No, no, I don't want the gluten-free, MSG-free egg rolls. |
Нет, нет, я не хочу, не содержащие глютен, глютамат натрия, роллы без яиц |
Sorbitol malabsorption is an important cause for persisting symptoms in patients already on a gluten-free diet. |
Мальабсорбция сорбита является важной причиной сохранения симптомов у пациентов, уже находящихся на безглютеновой диете. |
People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors. |
Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки. |
Greek yogurt, a gluten-free muffin, two hard-boiled eggs, one-third of a banana, and green tea. |
Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай. |
At present, the only effective treatment is a lifelong gluten-free diet. |
В настоящее время единственным эффективным методом лечения является пожизненная безглютеновая диета. |
Some brewers have produced gluten-free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten-containing grains like wheat, barley, and rye. |
Некоторые пивовары выпускают безглютеновое пиво, изготовленное из сорго без ячменного солода, для тех, кто не может потреблять глютенсодержащие зерна, такие как пшеница, ячмень и рожь. |
In gluten-free baking, xanthan gum is used to give the dough or batter the stickiness that would otherwise be achieved with gluten. |
В безглютеновой выпечке ксантановая камедь используется для придания тесту или тесту клейкости, которая в противном случае была бы достигнута с помощью клейковины. |
Smarties candies are peanut-free, gluten-free, fat-free and dairy-free. |
Конфеты Smarties не содержат арахиса, глютена, жира и молочных продуктов. |
That means the magnet school with the gluten-free cafeteria, and our kid got in by spelling his last name. |
Это значит, в спецшколе с аглютеновой диетой в кафе, а нашего сына взяли за написание собственной фамилии. |
She told Prevention in 2010 that she prefers eating healthily, including vegetables, tofu, fish, gluten-free pasta, and bread. |
В 2010 году она заявила, что предпочитает здоровую пищу, в том числе овощи, тофу, рыбу, безглютеновые макароны и хлеб. |
Gluten-free products are usually more expensive and harder to find than common gluten-containing foods. |
Безглютеновые продукты обычно дороже и труднее найти, чем обычные продукты, содержащие глютен. |
Gluten-free bagels have much more fat, often 9 grams, because of ingredients in the dough to supplant the wheat flour of the original. |
Безглютеновые рогалики имеют гораздо больше жира, часто 9 граммов, потому что ингредиенты в тесте вытесняют пшеничную муку оригинала. |
In people with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a gluten free diet improves their symptoms and prevents the occurrence of new outbreaks. |
У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену безглютеновая диета улучшает их симптомы и предотвращает возникновение новых вспышек. |
In those with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a strict gluten-free diet may relieve the symptoms given a mild cognitive impairment. |
У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену строгая безглютеновая диета может облегчить симптомы, учитывая легкое когнитивное нарушение. |
Wait until the team gets a load of her gluten-free arugula sandwiches. |
пока команда играет она готовит сэндвичи и безглюкеновую колу для них. |
A 2016 review stated that the use of a gluten-free diet as standard ADHD treatment is not advised. |
Обзор 2016 года показал, что использование безглютеновой диеты в качестве стандартного лечения СДВГ не рекомендуется. |
Did the missing person recently commence new dietary habits including but not restricted to vegan, gluten-free or paleolithic? |
У пропавшей недавно появились новые пищевые привычки, включая, но не обязательно, вегетарианство, безглютеновую или палеолитическую диету? |
A modern version containing acid sodium pyrophosphate, sodium bicarbonate and redried starch, is sold as being both aluminum-free and gluten-free. |
Современная версия, содержащая кислый пирофосфат натрия, бикарбонат натрия и высушенный крахмал, продается как без алюминия, так и без глютена. |
I've been eating way too many gluten-free cupcakes so I made this exercise bike to mix them up so I don't feel bad about eating all of them! Oh, my God, she's Soy Random. |
Я ела слишком много безглютеновых кексов и я сделала этот тренировочный велик, чтобы перемешивать их, и я не чувствую себя плохо из-за того, что ела их! О Боже, она Соя Рэндомная. |
Exceptions to the current rules can be sought, and have been granted to allow gluten-free beer to be labeled as beer despite the use of different ingredients. |
Исключения из действующих правил можно искать, и они были предоставлены, чтобы позволить клейковинному пиву быть помеченным как пиво, несмотря на использование различных ингредиентов. |
Мэл, сухарики сегодня без глютена. |
|
Home-made harissa spices it up, and the falafel is kosher and gluten-free. |
Домашняя харисса приправляет его специями, а фалафель кошерный и без глютена. |
There is no evidence that a gluten free diet is useful against advanced dementia. |
Нет никаких доказательств того, что безглютеновая диета полезна против прогрессирующего слабоумия. |
In many countries, gluten-free products are available on prescription and may be reimbursed by health insurance plans. |
Во многих странах продукты, не содержащие глютен, отпускаются по рецепту врача и могут быть возмещены в рамках планов медицинского страхования. |
Therefore, a gluten-free diet may lead to normalisation of tooth development as circulating antibodies for enamel defect may decrease. |
Таким образом, безглютеновая диета может привести к нормализации развития зубов, так как циркулирующие антитела к дефекту эмали могут уменьшаться. |
Whether or not a gluten-free diet brings this risk back to baseline is not clear. |
Возвращает ли безглютеновая диета этот риск к исходному уровню, не ясно. |
Арахисовая мука используется в кулинарии без глютена. |
|
We've got sulfite-free grape juice and homemade, organic, non-gluten, fair-trade zucchini cupcakes! |
У нас тут виноградный сок без сульфатов и домашние, натуральные, без клейковины, кабачковые кексики. |
Up to 30% of people often continue having or redeveloping symptoms after starting a gluten-free diet. |
До 30% людей часто продолжают иметь или перестраивать симптомы после начала безглютеновой диеты. |
I don't care about soup spoons and gluten-free boutonnieres. |
Мне плевать на суповые ложки и безглютеновые бутоньерки. |
As soy flour is gluten-free, yeast-raised breads made with soy flour are dense in texture. |
Поскольку соевая мука не содержит глютена, дрожжевой хлеб, приготовленный из соевой муки, имеет плотную текстуру. |
In the subset of people who have gluten sensitivity there is limited evidence that suggests that a gluten free diet may improve some autistic behaviors. |
В подгруппе людей, у которых есть чувствительность к глютену, есть ограниченные доказательства того, что безглютеновая диета может улучшить некоторые аутичные формы поведения. |
Okay. Everyone study two-out situations, count management, and I'll be back with some gluten-free crackers. |
Итак, вы пока разберитесь с двойным положением вне игры и принципом счёта, а я схожу принесу вам безглютеновых крекеров. |
A trial of gluten reintroduction to observe any reaction after 1–2 years of strict gluten-free diet might be performed. |
Может быть проведено испытание повторного введения глютена, чтобы наблюдать любую реакцию после 1-2 лет строгой безглютеновой диеты. |
White Claw is made from a blend of seltzer water, a gluten-free alcohol base, and fruit flavor. |
Белый Коготь сделан из смеси сельтерской воды, безглютеновой спиртовой основы и фруктового аромата. |
If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message. |
Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms. |
Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод. |
Purchasing or acquiring a free Xbox 360 game |
Покупка или получение бесплатной игры для Xbox 360 |
Perhaps he would know now how to release it out of its darkness and let it fly free. |
Он, может, быть, сумел бы извлечь их из тьмы, дать им крылатый простор. |
That's why they had it all protected With that acid-free tissue paper and plastic garment bag. |
Именно поэтому его обернули в папиросную бумагу и положили в пластиковый пакет для одежды. |
And say unto him, even unto him, even unto Wilfred, the son of Cedric, that if Rebecca live, or if Rebecca die, she liveth or dieth wholly free of the guilt she is charged withal. |
И скажи ему, Уилфреду, сыну Седрика, что останется ли Ревекка в живых или умрет, она и в жизни и в смерти неповинна в том грехе, в котором ее обвиняют. |
or, you can focus your energy on true, meaningful, lasting, holistic change which actually has the realistic ability to support and free all humans with no one left behind. |
или можете сфокусировать вашу энергию на подлинные, значимые, целостные изменения, которые действительно смогут поддержать и освободить всех людей, до единого. |
And now free and liberated from all her tyranny you've hurled yourself back into his big, bulging biceps! |
И теперь, полностью освободившись от её тирании, ты снова бросилась в его крепкие и сильные объятия! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gluten free».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gluten free» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gluten, free , а также произношение и транскрипцию к «gluten free». Также, к фразе «gluten free» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
