Government bond markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
domestic government bond - облигация внутреннего государственного займа
government department - правительственное ведомство
influence over government - влияние на правительство
appointment of the government - Назначение правительства
demand from the government - требовать от правительства
response from the government - Ответ от правительства
government history - История правительства
center-right government - правоцентристское правительство
a government spokesman - пресс-секретарь правительства
government breakdown - разбивка правительство
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
noun: связь, облигация, узы, соединение, обязательство, перевязка, долговое обязательство, оковы, закладная, крепостной
verb: связывать, скреплять, подписывать обязательства, закладывать имущество, выпускать облигации, выпускать боны, оставлять товары на таможне, привязываться
adjective: крепостной
bond rearrangement isomerization - изомеризация за счет перестройки связей
book-entry bond - балансовая облигация
bond opening - разрыв химической связи
inactive bond crowd - секция неактивных облигаций
dollar bond - долларовая облигация
bottomry bond - бодмерейный договор
bond program - облигационной программы
bond exchange - обмен облигаций
creates a bond between - создает связь между
anchorage by bond - крепление на связи
Синонимы к bond: relationship, attachment, partnership, link, association, friendship, tie, fellowship, alliance, bromance
Антонимы к bond: unfasten, unstick, loosen, open, let-go
Значение bond: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
global bond markets - глобальные рынки облигаций
various end markets - различные конечные рынки
equity and debt markets - долевые и долговые рынки
increasing competition from emerging markets - усиление конкуренции со стороны развивающихся рынков
larger scale markets - крупные масштабные рынки
creating new markets - создание новых рынков
the markets they serve - рынки, которым они служат
major capital markets - Основные рынки капитала
in third markets - на рынках третьих стран
global oil markets - глобальные нефтяные рынки
Синонимы к markets: convenience store, farmers’ market, supermarket, store, groceteria, grocery store, mart, flea market, emporium, marketplace
Антонимы к markets: buys, answer, antagonism, boutique, business people, buy, debt, disagreement, disfavor, dismiss
Значение markets: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
The government announced that it was suspending trading in futures markets for a number of farm products. |
Правительство объявило о том, что оно приостанавливает сделки на фьючерсных рынках для целого ряда фермерских продуктов. |
And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets. |
И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков. |
A few days later the Russian government directed Russia's big exporters to support the ruble in currency markets. |
Спустя несколько дней правительство России потребовало от крупнейших российских экспортеров поддержать рубль на валютных рынках. |
But so far, the Greek government seems to be favoring its creditors over its voters, which should keep the markets happy. |
Но до сих пор, греческое правительство, кажется выбирает кредиторов над своими избирателями, и это должно делать рынки довольными. |
government need not do anything, because markets would restore the economy to full employment in the long run. |
правительству не нужно ничего делать, так как рынки восстановят экономику до полной занятости в долговременной перспективе. |
By liberalizing energy prices, governments allowed markets to encourage conservation and new supply. |
С помощью либерализации цен на энергию правительства позволили рынкам поощрять сохранение и новые поставки. |
The company is also Australia's leading PC vendor in government and education markets. |
Компания также является ведущим поставщиком ПК в Австралии на рынках государственного управления и образования. |
The New Right consists of the liberal conservatives, who stress small government, free markets and individual initiative. |
Новые правые состоят из либеральных консерваторов, которые подчеркивают малое правительство, свободный рынок и индивидуальную инициативу. |
Undeterred by the debacle, the Russian government wants to re-enact the experiment in other markets. |
Невзирая на фиаско, правительство России теперь намерено провести подобный эксперимент на других рынках. |
He believes a series of successful attacks would upend domestic financial markets, cause an economic downturn and incite people to turn on the government. |
Он верит, что ряд успешных нападений приведёт к краху национальных финансовых рынков, породит экономический спад и побудит людей отвернуться от правительства. |
It is likely that the ECB’s bond buying programme will help drive government bond yields further lower, pushing investors into riskier stock markets. |
Вероятно, что программа покупки облигаций ЕЦБ поспособствует дальнейшему снижению доходности, и инвесторы будут вынуждены переходить на более сопряженные с риском фондовые рынки. |
GGT has developed LSV zero-emission electric vehicles for fleet markets, municipalities, universities, and state and federal government. |
GGT разработала электромобили LSV с нулевой эмиссией для рынков автопарка, муниципалитетов, университетов, а также государственных и федеральных органов власти. |
In bad-competition markets Heath argues that by risk-pooling the government provides a natural and optimal solution for everyone. |
На рынках с плохой конкуренцией хит утверждает, что путем объединения рисков правительство обеспечивает естественное и оптимальное решение для всех. |
The primary difficulty is that few developing countries have deep markets in government debt. |
Основная трудность заключается в том, что лишь немногие развивающиеся страны имеют глубокие рынки государственного долга. |
Many governments quickly subscribed to Ronald Reagan's mantra of deregulated markets - policies that eventually brought about the worst global recession since the 1930's. |
Многие правительства быстро переняли мантру Рональда Рейгана нерегулируемого рынка - политику, которая, в конечном счете, привела к самой серьезной после 1930-х годов глобальной рецессии. |
Often, governments will try to intervene in uncompetitive markets to make them more competitive. |
Часто правительства пытаются вмешаться в неконкурентоспособные рынки, чтобы сделать их более конкурентоспособными. |
Jewish businesses were denied access to markets, forbidden to advertise in newspapers, and deprived of access to government contracts. |
Еврейским предпринимателям было отказано в доступе на рынки, запрещено размещать рекламу в газетах и лишено доступа к государственным контрактам. |
Such a move could allay government fears and protect open US technology markets. |
Такое решение может ослабить опасения правительства и защитить американские открытые технологические рынки. |
Yet today, those same markets intimidate governments, or at least some of them. |
Однако сегодня те же рынки запугивают правительства или, по крайней мере, некоторых из них. |
The story was always that speculation in the markets had government leaders worried, which is, of course, essentially the same story that we heard from China on February 27. |
История всегда начиналась с того, что правительство выражало беспокойство по поводу спекуляций на бирже, что полностью совпадает с историей в Китае 27 февраля. |
By setting i*n, the government institution can affect the markets to alter the total of loans, bonds and shares issued. |
Устанавливая i*n, государственное учреждение может воздействовать на рынки, изменяя общую сумму выданных кредитов, облигаций и акций. |
Emerging markets hold reserves because they do not have the luxury of being able to inflate their way out of a financial crunch or a government debt crisis. |
Развивающиеся рынки держат резервы, поскольку они не могут позволить себе роскоши за счет инфляции выбраться из финансового кризиса или долгового кризиса правительства. |
Markets around the world have responded positively to the government's current proactive policies, with the Nikkei 225 adding more than 42% since November 2012. |
Рынки по всему миру положительно отреагировали на текущую активную политику правительства, а индекс Nikkei 225 прибавил более 42% с ноября 2012 года. |
Simply put, markets and government policy can work in your favour, but they can also work against you. |
Проще говоря, рынки и государственная политика могут работать в вашу пользу, но они также могут работать и против вас. |
Governments can act unilaterally and multilaterally to regulate commodity markets, but it is a mistake to perceive prohibition as the ultimate or maximum form of regulation. |
Для осуществления регулирования товарных рынков правительства могут действовать как на односторонней, так и на многосторонней основе, но ошибкой является восприятие запрета как основной и максимально эффективной формы регулирования. |
The government of Cabo Verde is now busy with a European company to introduce grogue on the European markets. |
Правительство Кабо-Верде в настоящее время занято созданием европейской компании по внедрению grogue на европейские рынки. |
Several days earlier, airstrikes had hit private homes, the post office, a community centre, government offices, markets and vehicles. |
Несколькими днями ранее авиаудары были нанесены по частным домам, почтовому отделению, общественному центру, правительственным учреждениям, рынкам и транспортным средствам. |
They dominated the new government bond markets and branched into other banks and industrial concerns. |
Они управляли рынком правительственных долговых обязательств, открывали повсюду филиалы банков и производственные компании. |
To some, government limitations on markets are unfavorable. |
Для некоторых государственные ограничения на рынках являются неблагоприятными. |
Eurozone governments have proven unwilling, or unable, to produce a solution that persuades markets that they are on top of the problem. |
Правительства стран еврозоны не пожелали или оказались неспособными принять решения, которые смогли бы убедить рынки, что они контролируют проблему. |
Letting one member fail would create speculative pressure on other EMU governments with weak fiscal positions or shallow domestic bond markets. |
Если бы одному из государств-членов позволили стать банкротом, это создало бы спекулятивное давление на другие правительства ЕВС с нестабильным финансовым положением или ограниченным внутренним рынком облигаций. |
Leaders in industry and government feared that, by taking the fleet, the Allies aimed to sever Germany from world markets. |
Лидеры промышленности и правительства опасались, что, захватив флот, союзники попытаются отрезать Германию от мировых рынков. |
Markets had factored into share prices the belief that the US government would not allow any more banks to collapse. |
Рынки заложили в курсовую стоимость акций веру в то, что американское правительство больше не позволит банкам потерпеть крах. |
Those borrowers with sound macroeconomic policies will probably retain some appeal for global financial markets; but less prudent governments might suddenly find themselves cut off. |
Заемщики, обладающие разумной макроэкономической политикой, вероятно, сохранят некоторую привлекательность для мировых финансовых рынков; однако менее предусмотрительные правительства могут внезапно оказаться не у дел. |
Do the gnomes of currency markets seriously believe that the eurozone governments' latest comprehensive package to save the euro will hold up for more than a few months? |
Неужели финансовые воротилы валютных рынков всерьёз полагают, что недавний всеобъемлющий комплекс мер правительств еврозоны по спасению евро продержится больше нескольких месяцев? |
This illustrates the power of a conservative climate solution based on free markets and limited government. |
Это демонстрирует силу консервативного решения проблемы выбросов, основанного на свободном рынке и ограниченном правительстве. |
With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private-sector debt. |
С ухудшением состояния кредитных рынков ФРС могла бы купить больше правительственных облигаций или долгов частного сектора. |
In other news this morning, the markets have responded positively to the Prime Minister's announcement that the Indian government will underwrite sterling. |
К другим новостям этого утра, рынок позитивно отреагировал на заявление премьер-министра о том, что индийское правительство поддержит стерлинг. |
We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud. |
Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя. |
So everybody knew who was poor and who needed government help. |
Всем было понятно, кто из бедной семьи и кому нужна помощь государства. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs. |
Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government. |
В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties. |
Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин. |
Tell the government that we found someone on the wanted list here. |
Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника. |
1) Focusing on quality of trades over quantity of trades is the quickest way to make money in the markets. |
1) Концентрация на качестве сделок, а не количестве - самый лучший способ делать деньги на рынке; |
Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz. |
Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц. |
These models also had considerable success in foreign markets. |
Эти модели также имели значительный успех на зарубежных рынках. |
Boy EP was not eligible for the UK singles chart and was released to U.S. markets as a download-only. |
Boy EP не был допущен К чарту синглов Великобритании и был выпущен на рынки США только для скачивания. |
A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange. |
ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу. |
Her third album Respect was released on 24 July 2002 in Japan, with plans for other markets such as the US and Europe eventually cancelled. |
Ее третий альбом Respect был выпущен 24 июля 2002 года в Японии, а планы на другие рынки, такие как США и Европа, в конечном итоге были отменены. |
Many customers prefer online markets if the products can be delivered quickly at relatively low price. |
Многие клиенты предпочитают онлайн-рынки, если продукты могут быть доставлены быстро по относительно низкой цене. |
For some European markets, the name Mitsubishi Space Star is used. |
Для некоторых европейских рынков используется название Mitsubishi Space Star. |
Export markets then consisted of the US, Japan, and Austria. |
Экспортные рынки тогда состояли из США, Японии и Австрии. |
The film grossed $48,324 in the US and $85,658 from foreign markets for a grand total of $133,982. |
Фильм собрал в прокате $ 48 324 в США и $85 658 на зарубежных рынках на общую сумму $ 133 982. |
Many companies have been successful in targeting niche markets, each with unique characteristics. |
Для многих животных их основной источник питания также может находиться вблизи льда или в воде подо льдом. |
The company follows a platform approach, offering fashion and lifestyle products to customers in 17 European markets. |
Компания придерживается платформенного подхода, предлагая клиентам продукты Моды и стиля жизни на 17 европейских рынках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government bond markets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government bond markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, bond, markets , а также произношение и транскрипцию к «government bond markets». Также, к фразе «government bond markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
