Granada spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
archaeological museum of granada - Археологический музей Гранады
granada hills - Гранада-Хиллз
university of granada - Университет Гранады
granada city - город гранада
new granada - новая Гранада
in the heart of granada - в центре Гранады
the city of granada - город Гранада
the province of granada - в провинции Гранада
the centre of granada - центре Гранады
the alhambra in granada - Альгамбра в Гранаде
Синонимы к granada: pomegranate, live grenade, grenade, grenadine, grenada, mango, apricot, bolt from the blue, cointreau, grapefruit
Значение granada: A city in southeastern Spain that was the capital of the Moorish kingdom until it was captured by Ferdinand and Isabella in 1492; site of the Alhambra (a palace and fortress built by Moors in the Middle Ages) which is now a major tourist attraction.
destinations in spain - направления в испании
moorish spain - мавританская Испания
real spain - реальная испания
miss spain - мисс испания
indonesia spain - индонезия испания
in the rest of spain - в остальной части Испании
learn spanish in spain - выучить испанский язык в Испании
spain and switzerland - Испания и Швейцария
castles in spain - воздушные замки
in spain alone - в Испании в одиночку
Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily
Антонимы к spain: city
Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.
Following the conquest of Moorish Granada in 1492, Sephardi Jews and Muslim Mudéjar were expelled from Spain. |
После завоевания мавританской Гранады в 1492 году евреи-сефарды и мусульмане мудехар были изгнаны из Испании. |
In 1492 the Catholic Monarchs conquered the Kingdom of Granada in southern Spain, the last Muslim territory in the Iberian peninsula. |
В 1492 году католические монархи завоевали Королевство Гранада на юге Испании, последнюю мусульманскую территорию на Пиренейском полуострове. |
It broke away from Spain in 1821 and joined the Republic of Gran Colombia, a union of Nueva Granada, Ecuador, and Venezuela. |
Она отделилась от Испании в 1821 году и присоединилась к Республике Гран Колумбия, Союзу Новой Гранады, Эквадора и Венесуэлы. |
Or maybe Mexico, Polynesia, Spain, Chile, Granada, Argentina. |
Или, может быть, Мексика, Полинезия, Испания, Чили, Гранада, Аргентина. |
Stradivari's influence could also be seen in Spain with the outstanding work of José Contreras of Granada and Madrid. |
Влияние Страдивари можно было также увидеть в Испании с выдающимися работами Хосе Контрераса из Гранады и Мадрида. |
For the sum of his work Caro was elected Miembro Honorario of the Real Academia de Medicina of Granada, Spain. |
По итогам своей работы Каро был избран Miembro Honorario настоящей медицинской академии Гранады, Испания. |
Sacromonte, sometimes also called Sacramonte, is a traditional neighbourhood in the eastern area of the city of Granada in Andalusia, Spain. |
Сакромонте, иногда также называемый Сакрамонте, является традиционным районом в восточной части города Гранада в Андалусии, Испания. |
The palaces of Moorish Spain, particularly the Alhambra in Granada, had famous fountains. |
Дворцы мавританской Испании, особенно Альгамбра в Гранаде, имели знаменитые фонтаны. |
The Alhambra is a palace and fortress complex in Granada, Spain. |
Альгамбра-это дворцово-крепостной комплекс в Гранаде, Испания. |
It originated in the semi arid areas in south eastern Spain, including parts of Murcia, Almería, Granada and Alicante. |
Он возник в полузасушливых районах на юго-востоке Испании, включая части Мурсии, Альмерии, Гранады и Аликанте. |
By the Treaty of Versailles, September 3, 1783, Great Britain formally ceded West Florida to Spain. |
По Версальскому договору от 3 сентября 1783 года Великобритания официально уступила Западную Флориду Испании. |
In 1563 he sent them to Trent, not, however, as delegates of the university, but as theologians of the King of Spain. |
В 1563 году он послал их в Трент, но не как делегатов университета, а как теологов короля Испании. |
In France and Spain there are small but effective (and sometimes violent) regional movements. |
Во Франции и Испании для этих целей существуют небольшие, но эффективные (а иногда и очень агрессивные) региональные движения. |
Still, if intra-eurozone mobility were anything like Mundell's ideal, today we would not be seeing 25% unemployment in Spain while Germany's unemployment rate is below 7%. |
Всё же, если бы мобильность внутри еврозоны хоть немного напоминала идеал Манделла, сегодня мы бы не были свидетелями 25% безработицы в Испании, в то время как уровень безработицы в Германии ниже 7%. |
Может быть, через Марсель, возможно - через испанскую границу. |
|
Слава Богу, Испания сохранила часть своей славы. |
|
An expedition sets sail from southern Spain. |
Экспедиция отправилась в плавание из Южной Испании. |
Alone of all of Europe, Spain refused to meet the boy. |
Только Испания не стала встречаться с мальчишкой. |
So far he's played the markets in Greece, Turkey, Spain, and Portugal, making a hefty profit in each. |
До сих пор он играл на рынках Греции, Турции, Испании, Португалии, получая недюжинную прибыль на каждом из рынков. |
Among countries using DVB-T for nationwide broadcasts of HDTV are France, Ireland, Italy, Norway, Denmark, Spain, and Taiwan. |
Среди стран, использующих DVB-T для общенационального вещания HDTV, - Франция, Ирландия, Италия, Норвегия, Дания, Испания и Тайвань. |
More than a decade later, during the American Revolutionary War, the British informally ceded this West Florida region to Spain. |
Более десяти лет спустя, во время американской войны за независимость, англичане неофициально уступили этот регион Западной Флориды Испании. |
Wells also coached for a time, including professional coaching in Japan from 1986–92, as well as in Spain, Italy, and France from 1992-2003. |
Уэллс также тренировал некоторое время, в том числе профессиональный коучинг в Японии в 1986-92 годах, а также в Испании, Италии и Франции в 1992-2003 годах. |
The change in the law in Spain coincided with Europe-wide discussions on the use and export of human cells. |
Изменение законодательства в Испании совпало с общеевропейскими дискуссиями об использовании и экспорте человеческих клеток. |
Armouries flourished and Damascus became the capital for trade in swords from Syria, Persia and Spain. |
Оружейные заводы процветали, и Дамаск стал столицей торговли мечами из Сирии, Персии и Испании. |
The lawyer Thomas Hamilton arranged their release, arguing they had committed no crime and there was peace with Spain at the time. |
Адвокат Томас Гамильтон организовал их освобождение, утверждая, что они не совершили никакого преступления и в то время был мир с Испанией. |
Several events prior to Spain's 1982 membership in NATO have also been tied to Gladio. |
Несколько событий, предшествовавших вступлению Испании в НАТО в 1982 году, также были связаны с Гладио. |
Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War. |
Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове. |
Military expenditure greatly increased during Isabella's reign, and as a consequence, Spain rose to a position as the world's fourth naval power. |
Военные расходы значительно возросли во время правления Изабеллы, и, как следствие, Испания стала четвертой морской державой в мире. |
Prost won five races for Ferrari that year, in Brazil, Mexico, France, Britain and Spain. |
В этом году прост выиграл пять гонок на Ferrari в Бразилии, Мексике, Франции, Великобритании и Испании. |
He also supported the creation of a network of state-run lodges, paradores, in historic buildings of Spain. |
Он также поддержал создание сети государственных лож, парадоров, в исторических зданиях Испании. |
Such nobles often sojourned at the Spanish court where their titles were acknowledged, but rarely were Spanish nobles the recipients of a title of prince in Spain. |
Такие дворяне часто останавливались при испанском дворе, где их титулы признавались, но редко испанские дворяне получали титул принца в Испании. |
The closest equivalent to twelfth grade in Spain is the second year of Bachillerato, required for attending college. |
Ближайшим эквивалентом двенадцатого класса в Испании является второй курс Bachillerato, необходимый для поступления в колледж. |
In Spain and South America, the names chapas or chapitas are used. |
В Испании и Южной Америке используются названия chapas или chapitas. |
In 1969, four of the sixteen countries taking part, France, Spain, the Netherlands and the United Kingdom, all tied for first place with 18 points each. |
В 1969 году четыре из шестнадцати стран-участниц, Франция, Испания, Нидерланды и Великобритания-заняли первое место, набрав по 18 очков. |
The main heresy prosecuted during the period of inquisitions in Spain was the secret practice of Judaism among some conversos. |
Главной ересью, преследовавшейся в период инквизиции в Испании, была тайная практика иудаизма среди некоторых конверсо. |
He earned selection to compete in Bangkok following a qualifying event in Spain. |
Он получил право участвовать в соревнованиях в Бангкоке после отборочного турнира в Испании. |
The two protagonists are Eugenia Münster and Felix Young, who since their early childhood have lived in Europe, moving from France to Italy and from Spain to Germany. |
Два главных героя-Евгения Мюнстер и Феликс Янг, которые с раннего детства жили в Европе, переезжая из Франции в Италию и из Испании в Германию. |
The first case of rabies since 1978 was confirmed in the city of Toledo, Central Spain, on 5 June 2013. |
Первый случай бешенства с 1978 года был подтвержден в городе Толедо, Центральная Испания, 5 июня 2013 года. |
This breed of pig is found exclusively in Southwestern Iberia, both in Spain and Portugal. |
Эта порода свиней встречается исключительно в Юго-Западной Иберии, как в Испании, так и в Португалии. |
Parties supporting independence from the rest of Spain obtained 49.12% of the votes and a majority of 74 seats. |
Партии, поддерживающие независимость от остальной Испании, получили 49,12% голосов и большинство в 74 депутатских мандата. |
In Spain's last Euro 2012 qualifying match, Villa scored his 50th international goal against Scotland in a 3–1 victory for Spain. |
В последнем отборочном матче чемпионата Испании по футболу 2012 года Вилья забил свой 50-й Международный гол в ворота Шотландии, победив Испанию со счетом 3: 1. |
García was born in Seville, Spain, on 21 January 1775. |
Гарсия родился в Севилье, Испания, 21 января 1775 года. |
Spain became the second-fastest growing economy in the world between 1959 and 1973, just behind Japan. |
Испания стала второй по темпам роста экономикой в мире между 1959 и 1973 годами, сразу после Японии. |
The video stars Droideka and KSI himself dancing in Victoria Park in London, England whilst KSI is also dancing in Valencia, Spain. |
На видео звезды Дройдека и сам КСИ танцуют в парке Виктория в Лондоне, Англия, в то время как КСИ также танцует в Валенсии, Испания. |
The Greek tortoise is commonly traded as a pet in source countries such as Morocco and Spain, despite the illegality of this trade. |
Греческая черепаха обычно продается в качестве домашнего животного в таких странах-источниках, как Марокко и Испания, несмотря на незаконность этой торговли. |
We need a map of Western Europe at that time showing which lands were occupied by Spain. |
Нам нужна карта Западной Европы того времени, показывающая, какие земли были заняты Испанией. |
However, all of them were discriminated and persecuted by the Inquistion, eventually they were all expelled from Spain and Portugal. |
Однако все они подвергались дискриминации и преследованиям со стороны инквизиции, и в конце концов все они были изгнаны из Испании и Португалии. |
However, studies in Spain and the United Kingdom have found positive associations of CPA therapy with meningioma. |
Однако исследования, проведенные в Испании и Соединенном Королевстве, выявили положительные ассоциации терапии ХПА с менингиомой. |
In short, the Dutch had many economic reasons, beside the obvious strategic ones, to oppose Louis' taking over Spain and its possessions. |
Короче говоря, у голландцев было много экономических причин, помимо очевидных стратегических, чтобы противостоять захвату Людовиком Испании и ее владений. |
In Spain, 9 people died due to the heat wave. |
В Испании из-за жары погибли 9 человек. |
Самый бедный регион Испании-это не Эстремадура. |
|
By the end of 1594, certain League members still worked against Henry across the country, but all relied on Spain's support. |
К концу 1594 года некоторые члены Лиги все еще работали против Генриха по всей стране, но все они полагались на поддержку Испании. |
Another 62 died in a 2003 Yak-42 plane crash in Turkey on their way back to Spain from Afghanistan. |
Еще 62 человека погибли в 2003 году в авиакатастрофе самолета Як-42 в Турции на обратном пути в Испанию из Афганистана. |
In Spain also, traditional climbs have been overbolted against the wishes of traditional climbers. |
Кроме того, в Испании традиционные восхождения были отменены вопреки желанию традиционных альпинистов. |
The 1930's also saw violence against clergy and expropriation of Church properties in Spain and the Soviet Union. |
В 1930 - е годы также наблюдалось насилие в отношении духовенства и экспроприация церковной собственности в Испании и Советском Союзе. |
In Roman times, most cinnabar came from mines at Almadén in Spain, where the miners were usually prisoners and slaves. |
В римские времена большая часть киновари поступала из шахт Альмадена в Испании, где шахтеры обычно были пленниками и рабами. |
This material, less expensive than parchment, came from China via the Arabs in Spain in the 11th and 12th centuries. |
Этот материал, менее дорогой, чем пергамент, пришел из Китая через арабов в Испанию в 11-м и 12-м веках. |
In Spain, fried potatoes are called patatas fritas or papas fritas. |
Вебер действительно признает, что существует связь между социальным статусом, социальным престижем и классами. |
This tendency was strong enough as to call the attention of the CNT–FAI in Spain. |
Эта тенденция была достаточно сильна, чтобы привлечь внимание УНТ–ФАИ в Испании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «granada spain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «granada spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: granada, spain , а также произношение и транскрипцию к «granada spain». Также, к фразе «granada spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.