Greatest success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greatest success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наибольший успех
Translate

- greatest [adjective]

adjective: величайший

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



Tango in the Night met with commercial success and was followed in 1988 by Fleetwood Mac's Greatest Hits album in November 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tango in the Night встретил коммерческий успех, и в 1988 году за ним последовал альбом Fleetwood Mac's Greatest Hits в ноябре 1988 года.

The game's success lead to its inclusion for the Sony Greatest Hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех игры привел к ее включению в список величайших хитов Sony.

He had his greatest commercial success and popularity from the late 1980s until the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел свой самый большой коммерческий успех и популярность с конца 1980-х до начала 1990-х годов.

The fourth category, which is closer to shōnen, has connections with popular video game and toy franchises, and have the greatest commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая категория, которая ближе к shōnen, имеет связи с популярными франшизами видеоигр и игрушек и имеет наибольший коммерческий успех.

The team's greatest success was during the 2004/2005 season where they won the Mid Wales South League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший успех команда добилась в сезоне 2004/2005, где она выиграла Южную Лигу среднего Уэльса.

Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

After the Hanoverian succession in 1715, when the whigs were ascendant, Johnson had his greatest success with The Country Lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Ганноверского престолонаследия в 1715 году, когда виги были на подъеме, Джонсон добился наибольшего успеха у деревенских девушек.

River was your greatest success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривер была вашим лучшим успехом.

The game's success resulted in its re-release for the Sony Greatest Hits line-up on August 30, 1998 and for the Platinum Range in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех игры привел к ее переизданию для линейки Sony Greatest Hits 30 августа 1998 года и для платинового диапазона в 1999 году.

And now, as proof of our resounding yes, Let me introduce one of the greatest success stories of our anti gang initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, в качестве доказательства моих слов, позвольте представить вам одну из наиболее успешных историй.

Owen's greatest success was his support of youth education and early childcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим успехом Оуэна была его поддержка образования молодежи и раннего ухода за детьми.

He was signed by Sam Phillips, of Sun Records, in 1956, but his greatest success came with Monument Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подписан Сэмом Филлипсом из Sun Records в 1956 году, но его наибольший успех пришел с Monument Records.

18 Greatest Hits was another commercial success and marked the end of Sandra's most successful period of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 величайших хитов были еще одним коммерческим успехом и ознаменовали конец самого успешного периода в карьере Сандры.

Khan's greatest commercial success came with the 2008 thriller Race and its 2013 sequel, the 2009 romance Love Aaj Kal, and the 2012 romantic comedy Cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший коммерческий успех хана пришелся на Триллерную гонку 2008 года и ее продолжение 2013 года, романс 2009 года Love Aaj Kal и романтический комедийный коктейль 2012 года.

Petingo's greatest success was posthumous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой успех петинго был посмертным.

Founded in 1883 as the Burgh of Govan Police Pipe Band, the band enjoyed its greatest competitive success as the Strathclyde Police Pipe Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1883 году как Burgh of Govan Police Pipe Band, группа пользовалась наибольшим конкурентным успехом как Strathclyde Police Pipe Band.

Clark's previous greatest management success was promotion from the Fourth Division with Leyton Orient in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущим самым большим успехом Кларка в менеджменте было повышение из четвертого дивизиона С Лейтон Ориент в 1989 году.

It was on one such expedition on 4 July 1862 that Dodgson invented the outline of the story that eventually became his first and greatest commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время одной из таких экспедиций 4 июля 1862 года Доджсон придумал набросок истории, которая в конечном итоге стала его первым и самым большим коммерческим успехом.

Therefore the greatest success fell to the worst orator, who did not weary his listeners with the necessity of following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наибольший успех выпал на долю наихудшего оратора, не утомлявшего слушателей необходимостью следить за ним.

Because in my failure, I found my greatest success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в моих провалах я обрела мой самый большой успех.

The European and Japanese tour was a financial success with a short, greatest hits setlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский и японский тур был финансовым успехом с коротким сет-листом лучших хитов.

Due to the success of Renaissance in general and its Medallion Fund in particular, Simons has been described as the greatest investor on Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху Renaissance в целом и ее фонда Medallion в частности, Саймонс был назван самым крупным инвестором на Уолл-Стрит.

Surf music achieved its greatest commercial success as vocal music, particularly the work of the Beach Boys, formed in 1961 in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшего коммерческого успеха Surf music достигла в качестве вокальной музыки, в частности, работа The Beach Boys, образованная в 1961 году в Южной Калифорнии.

Some Like It Hot opened to critical and commercial success and is today considered to be one of the greatest films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые любят его горячим, открытым для критического и коммерческого успеха, и сегодня он считается одним из величайших фильмов всех времен.

Diamond Discs enjoyed their greatest commercial success from the mid-1910s to the early 1920s, with sales peaking in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмазные диски пользовались наибольшим коммерческим успехом с середины 1910-х до начала 1920-х годов, а пик продаж пришелся на 1920 год.

The last brought him his greatest success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее принесло ему величайший успех.

When released in the US during 1961, the film was a commercial success for AIP, becoming the distributor's greatest financial success to that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фильм был выпущен в США в 1961 году, он имел коммерческий успех для AIP, став самым большим финансовым успехом дистрибьютора на тот момент.

What Goes Around – Greatest & Latest was released in 1995 and consisted of mainly older hits rerecorded; this proved a success in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Goes Around-Greatest & Latest был выпущен в 1995 году и состоял в основном из старых хитов, записанных повторно; это оказалось успешным в Дании.

I just wanted to draw attention to one of our greatest sales success stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел привлечь внимание к истории одного величайшего торгового успеха.

Isn't it the greatest success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не величайший успех?

As anyone can tell you... the greatest secret to success... on the casino floor is knowing how to play the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что... главный секрет успеха... в казино, это знать правила игры.

The success of Well No. 4 was by far the greatest of any well drilled in California and led to the state's second oil drilling boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех скважины № 4 был, безусловно, самым большим из всех скважин, пробуренных в Калифорнии, и привел ко второму буровому буму в штате.

Bolton achieved his greatest success in the late 1980s and early 1990s as a singer on the adult contemporary/easy listening charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтон достиг своего самого большого успеха в конце 1980-х и начале 1990-х годов в качестве певца в чартах adult contemporary/easy listening.

Despite this success, Discovery Communications dropped Unlocked and Greatest Matches from their programming in May 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот успех, Discovery Communications в мае 2015 года исключила из своей программы Unlocked и Greatest Matches.

On 9 September, the Luftwaffe achieved their greatest success with the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября Люфтваффе добились наибольшего успеха с этим оружием.

The earliest attempts of Arabs to affirm as Dagestan concern the 7th century, and in Rutul's territory they made the greatest success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние попытки арабов утвердиться в качестве Дагестана относятся к VII веку, и на территории Рутула они имели наибольший успех.

Post-war European cooperation and success is one of the greatest achievements of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенное европейское сотрудничество и успех - это одно из величайших достижений нашего времени.

His greatest success was the conquest of Khazaria, which for centuries had been one of the strongest states of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим его успехом было завоевание Хазарии, которая на протяжении веков была одним из сильнейших государств Восточной Европы.

While this gave the market a bad reputation, it also led to its greatest success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это дало рынку плохую репутацию, это также привело к его наибольшему успеху.

The next 15 years were Parker's greatest period of productivity and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие 15 лет были для Паркера самым большим периодом продуктивности и успеха.

This was an essential condition to the success of the enterprise, and continued actively to engage the public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указание было очень существенно для успеха всего предприятия, и данный вопрос занимал все умы.

There is no guarantee of success, as money alone does not do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех нельзя гарантировать, поскольку одни деньги тут не помогут.

The pervasive soul-searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism's success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместный самоанализ, вызванный такими вопросами, привел к более широкому признанию того, что успех капитализма зависит не только от макроэкономической политики и экономических показателей.

In the public folder, it is the reader's rights, not the sender's, that determine the success or failure of the recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается общедоступных папок, успешность отзыва зависит от прав получателя, а не отправителя.

This malicious joke had a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злая шутка имела большой успех.

Ellen ignored all things contrary to her ideas of propriety and tried to teach Scarlett to do the same, but with poor success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллин умела проходить мимо всего, что противоречило ее понятиям о благопристойности, и старалась научить этому и Скарлетт - впрочем, без особого успеха.

Due to the unprecedented success of our new endeavor, no small thanks going to master Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше новое шоу увенчалось огромным успехом. И спасибо за это мистеру Хокинсу.

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

I am now going to the war, the greatest war there ever was, and I know nothing and am fit for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь отправляюсь на войну, на величайшую войну, какая только бывала, а я ничего не знаю и никуда не гожусь.

For making our Family Fun Run such a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что наш Семейный забег вышел таким весёлым

In the same year, she also released her fifth record Nirvana, whose singles found chart success in European countries such as Romania and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она также выпустила свой пятый альбом Nirvana, синглы которого нашли успех в чартах европейских стран, таких как Румыния и Турция.

The tour was a financial success in the US; though Waters had booked mostly smaller venues, tickets sold so well that many of the concerts were upgraded to larger ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был финансовым успехом в США; хотя Уотерс забронировал в основном небольшие площадки, билеты продавались так хорошо, что многие концерты были переведены на более крупные.

Later they are daughters of Zeus who gives them the greatest honour, and Themis, the ancient goddess of law and divine order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они становятся дочерьми Зевса, который оказывает им величайшую честь, и Фемиды, древней богини закона и божественного порядка.

The term pickup artist is also associated with a heterosexual male subculture which strives to improve sexual success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пикап-художник также ассоциируется с гетеросексуальной мужской субкультурой, которая стремится улучшить сексуальный успех у женщин.

Tolkien's influence weighs heavily on the fantasy genre that grew up after the success of The Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Толкина сильно сказывается на жанре фэнтези, который вырос после успеха Властелина колец.

Due to its success, the Government Committee on Intelligence, with support from Richard Haldane and Winston Churchill, established the Secret Service Bureau in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему успеху правительственный комитет по разведке при поддержке Ричарда Холдейна и Уинстона Черчилля создал Бюро Секретной службы в 1909 году.

This code, which contained both the mandatory and prohibitory precepts, is rightly regarded by the Karaites as the greatest authority on those matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кодекс, содержавший как обязательные, так и запретительные предписания, справедливо считается караимами величайшим авторитетом в этих вопросах.

The best-selling album in the United Kingdom is Greatest Hits, a compilation album by the British rock band Queen that was first released in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым продаваемым альбомом в Великобритании является Greatest Hits, сборник британской рок-группы Queen, который был впервые выпущен в 1981 году.

The locks were one of the greatest engineering works ever to be undertaken when they opened in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюзы были одним из величайших инженерных сооружений, когда-либо предпринимавшихся, когда они открылись в 1914 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greatest success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greatest success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greatest, success , а также произношение и транскрипцию к «greatest success». Также, к фразе «greatest success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information