Grew bigger and bigger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grew bigger and bigger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становились все больше и больше
Translate

- grew [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • revenue grew to - Выручка выросла до

  • where he grew up - где он вырос

  • grew to dislike - вырос до нелюбви

  • grew smaller - уменьшались

  • concerns grew - проблемы выросли

  • he was born and grew up - он родился и вырос

  • grew up in the system - вырос в системе

  • i grew up around - я вырос вокруг

  • born and grew up - родился и вырос

  • who grew up - который вырос

  • Синонимы к grew: increase in size, get bigger, get taller, get larger, snowball, swell, build up, multiply, pile up, increase

    Антонимы к grew: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grew: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- bigger [adjective]

adjective: больший

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • And that swim took me 18 minutes and 50 seconds, and it felt like 18 days. - И это плавание заняло у меня 18 минут и 50 секунд, и она почувствовала, как 18 дней.

  • and moved - и переехал

  • pacific and - тихоокеанский и

  • guitar and - гитара и

  • theology and - теология и

  • transferring and - передачи и

  • and drunk - и пьяны

  • cutlery and - столовые приборы и

  • steep and - крутой и

  • and coloring - и окраска

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.



But little lies grow into bigger lies, creating a pattern of dishonesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но малая ложь порождает большую, и отношения становятся полной фальшью.

The common thread through most of this work has been reclaiming spaces that are often prohibitive to bigger bodies, from the catwalk to club shows, from public swimming pools to prominent dance stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея проекта — восстановить право полных людей быть там, где их зачастую не принимают: от подиумов до клубных шоу, от публичных бассейнов до знаменитых танцевальных эстрад.

Soap operas reflect life, just bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыльные оперы отражают жизнь, только ярче.

And this is a question that people wondered when they looked at our solar system, because planets closer to the Sun are rocky, and planets further away are bigger and more gaseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно таким вопросом задавались люди, глядя на нашу Солнечную систему, потому что планеты, расположенные ближе к Солнцу, каменистые, а более газообразные и крупные планеты находятся в отдалении.

The Mexican and South American gamblers were even bigger prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще большим подарком были игроки из Мексики и Южной Америки.

And I used to see this place as just another stepping stone on the way to bigger things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место было лишь очередной ступенькой на пути к великим вещам.

When this happens, the sea levels become bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произойдет, уровень моря повысится.

It's a much bigger problem in the Middle East than it is in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Ближнего Востока эта проблема больше, чем для Европы.

we Also inhale bigger breath so every tiny air sack in the lungs gets filled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также начтем дышать более глубоко, так что каждый из воздушных мешочков будет наполнен воздухом.

For a long time in these brushwoods a similar or bigger wolf has not been seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго в этих кустарниках не видел подобного или большего волка.

As a result, urban planners and city developers are putting a lot of effort and creativity in designing our future, denser, bigger cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате градостроители и планировщики городов изо всех сил стараются разработать вид больших, густонаселённых городов будущего.

The majority of Russian people buy their produces in various supermarkets in spite of the fact that the prices there are twice or even three times as high as at market, but the range of goods is definitely bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть населения России покупает продукты питания в различных супермаркетах, несмотря на то, что цены там в 2 или 3 раза выше, чем на рынке, но ассортимент товаров значительно шире.

The man was even bigger than the assassin remembered, and his brown beard was shaggy and unkempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был еще больше, чем помнилось Нездешнему, и зарос лохматой бурой бородищей.

So unfortunately, all of that costs money and you have to have bigger crowds in many cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, к сожалению, все это стоит денег, а вам часто требуется много людей.

Somebody had built this simple timber shell right inside a bigger room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то встроил эту новую деревянную оболочку внутрь более просторной комнаты.

So we ignored the bigger clusters and tracked the outliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы проигнорировали большие группы и отследили посторонних.

we can zoom in and get the details right, but have no idea what's going on worldwide; or, we could sacrifice realism at small scales in order to see the bigger picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем увеличить масштаб и получить детальную информацию, но мы не узнаем, что происходит по всему миру; или мы могли бы пожертвовать реализмом в маленьких масштабах для того, чтобы увидеть большую картину.

As things get bigger, the mass of a body goes up by the cube of the increase in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение массы тела пропорционально увеличению его размера, возведенному в куб.

So my mother changed them for the bigger size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что моя мать менял их на больший размер.

That will evoke more sympathy, create a bigger splash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь вызовет большую симпатию, создаст обширный резонанс.

Or are you still dreaming of something even bigger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы все ещё мечтаете о чём-то большем?

We pulled up in front of a fake log cabin that was bigger than any real cabin had ever been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановились возле коттеджа, оформленного под деревянный, который был больше любого настоящего деревянного дома.

The bigger the trick and older the trick, the easier it is to pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем масштабнее разводка, чем она древнее, тем проще ее провернуть.

Design is an enormous privilege, but it is a bigger responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн — это невероятная привилегия, но это ещё большая ответственность.

Studies show that the next generation of the workforce care about having their work make a bigger impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что следующее поколение волнует вопрос результативности своей работы.

You feel immersed in something bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда чувствуешь себя погружённым во что-то бо́льшее.

And every year, these areas get bigger, because every year, we are coming off the land globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым годом эти территории растут, потому что мы ежегодно перемещаемся.

So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня.

Hazel was still sitting on the floor and had taken something out of her handbag that seemed to be bigger than the handbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэйзел все еще сидела на полу и вытаскивала что-то из сумки.

They're always bigger and he hurts them very quickly and sometimes severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задиры всегда крупнее его, а он наносит им травмы очень быстро и порой весьма серьезные.

Then the bigger man lifted him and dropped him into the fountain basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом высокий поднял его и бросил в чашу фонтана.

If we look at transiting exoplanets with the Hubble Space Telescope, we find that in the ultraviolet, you see much bigger blinking, much less light from the star, when the planet is passing in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на транзитные экзопланеты через телескоп Хаббл, можно обнаружить, что в ультрафиолете мерцания намного больше, а света от звезды меньше, когда планета проходит перед ней.

But you're saying, I think, that actually the bigger cause of job loss is not going to be that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, по-моему, утверждаете, что первостепенная причина исчезновения работы будет не в этом.

Only St Paul's in Rome is bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только собор Святого Павла в Риме больше.

And when night had fallen, when the woods had filled with the louder sounds of bigger beasts and buzzing insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда спустилась ночь, когда лес огласился рычанием зверей и жужжанием насекомых.

But there's an even bigger benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь есть даже бо́льшая выгода.

A public apology just makes it bigger than it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное извинение только привлечёт ещё больше внимания к событию.

It's an epidemic and a bigger danger to public safety than any other issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как эпидемия, это бóльшая опасность для безопасности общества, чем что-либо ещё.

Because I have got bigger fish to fry at the moment than to be playing these passive-aggressive games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у меня есть более важные дела чем играть в пассивно-агрессивные игры.

An object 140 meters or bigger could decimate a medium-sized country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект размером 140 метров и более может уничтожить страну средних размеров.

I am expected to win, and if I don't win, it's actually much bigger news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От меня ждут победы, и если я не побеждаю, это становится важным событием.

Usually on bigger cases we can draft in from the regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в серьёзных случаях мы можем пользоваться частями регулярной армии.

My sister and I had a long history of love, but we also had a long history of rejection and attack, from minor misunderstandings to bigger betrayals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с сестрой была долгая история любви, но также и долгая история отторжения и агрессии, от мелких недоразумений до больши́х предательств.

This is the greatest extinction event in Earth's history, even bigger than when the dinosaurs died out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было величайшее вымирание в истории Земли, масштабнее, чем вымирание динозавров.

It appeared there was a bigger, more brutal killer at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что существовал более крупный, более жестокий убийца.

These include heavier brows, thinner cheeks and bigger, squared-off jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более тяжёлые надбровные дуги, втянутые щёки и большой квадратный подбородок.

The third reason that I think that stories don't necessarily make the world a better place is that too often we are so invested in the personal narrative that we forget to look at the bigger picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья причина, по которой рассказы не всегда делают мир лучше, заключается в том, что мы так увлекаемся отдельными историями, что забываем взглянуть на картину целиком.

Then I have to pour it into a bigger glass or another glass if there isn't a big one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я капаю две капли молока и кладу пять тонн шоколада.

I wonder if maybe some of them have bigger problems to deal with right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, не надо ли кому-то из них разобраться с проблемами поважнее.

Well, the real world is much bigger, much more complicated than the Go board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, реальный мир гораздо больше и сложнее, чем доска для игры в го.

“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия.

But if the populist wave were to become bigger and more brutal, there is nobody in Washington now to discourage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если популистская волна станет более мощной и жестокой, на сегодняшний день в Вашингтоне нет никого, кто бы ее сдержал.

The muscle mass in the left side of your body became approximately five percent bigger than your right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечная масса на левой части вашего тела примерно на 5% больше, чем на правой части.

Aaron's been kind of pushing me to think bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон убеждает меня думать масштабнее.

But some of the bigger kids hang out here anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но те, кто постарше, всё равно здесь тусуются.

You're talking about making a bigger one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, нужно сделать версию побольше.

It was replaced with the bigger, taller, longer D40 mid-size pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен более крупным, высоким и длинным пикапом среднего размера D40.

This would make hacking a bigger source of income than weapons sales and related military services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы хакерство более крупным источником дохода, чем продажа оружия и связанных с ним военных услуг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grew bigger and bigger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grew bigger and bigger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grew, bigger, and, bigger , а также произношение и транскрипцию к «grew bigger and bigger». Также, к фразе «grew bigger and bigger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information