Guardrails - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
balustrades, palings, rails, railings, banisters, fences, handrails, stockades, backstops, balusters, barriers, bars, posts, stakes, banister, grid, guardrail, jacket, lattice, mesh, netting, railing, trellis, truss
Guardrails a railing placed alongside a stairway or road for safety.
The county administrator didn't build those guardrails, so now she's dead. |
Администрация округа не построила это ограждение и теперь она мертва. |
Guardrails are under county supervision. |
Ограждение находится под контролем округа. |
A pair of horizontal wires strung from shore to shore tied together the suspender cables and floor beams, and a second pair functioned as guardrails. |
Пара горизонтальных проводов, протянутых от берега к берегу, связывали вместе подвесные тросы и балки пола, а вторая пара служила ограждением. |
On the zero-tolerance track, we need to clearly and consistently identify where the guardrails are on this relationship. |
Вторым направлением должна стать нулевая терпимость. Мы обязаны ясно, четко и последовательно указывать, где находятся пределы наших взаимоотношений. |
Box beam steel and I-beam steel are other examples of fabricated steel commonly used to make safety guardrails. |
Сталь луча коробки и сталь двутавра другие примеры изготовленной стали обыкновенно используемые для того чтобы сделать усовики безопасности. |
The northern portion of the road, much of it unpaved and without guardrails, was cut into the Cordillera Oriental Mountain in the 1930s. |
Северная часть дороги, по большей части немощеная и без ограждений, была врезана в Восточную гору Кордильеры в 1930-х годах. |
They were like built-in guardrails. |
Они были как за стеной ограждения. |
Guardrails also apply in a technology context. |
Ограждения также применяются в технологическом контексте. |
Part of this increase in desire for industrial workplace protection, was a growth in demand for safety guardrails. |
Частью этого роста стремления к промышленной защите рабочих мест был рост спроса на защитные ограждения. |
The majority of safety guardrails used in industrial workplaces are made from fabricated steel. |
Большинство ограждений безопасности, используемых на промышленных рабочих местах, изготавливаются из изготовленной стали. |
The guardrails and emergency brakes that prevented the relationship from running off the tracks in the past have fallen into disrepair. |
Контррельсы и стоп-краны, которые в прошлом предотвращали крушения, окончательно вышли из строя. |
The Polymer Impact Dispersal Safety Guardrail design offers an advantage over steel guardrails. |
Конструкция защитного ограждения с полимерным ударным рассеиванием обеспечивает преимущество перед стальными ограждениями. |
In fact, in the hierarchy of five roadside safety treatments, shielding with guardrails ranks fourth. |
На самом деле, в иерархии пяти методов обеспечения безопасности на дорогах ограждение с помощью ограждений занимает четвертое место. |
Often times guardrails are placed around equipment installations to prevent inadvertent contact from lift trucks. |
Часто ограждения устанавливаются вокруг оборудования, чтобы предотвратить непреднамеренный контакт с подъемниками. |
Do it on the deck, holding on to the guardrail. |
Справляйте нужду прямо на палубе, придерживаясь за борт. |
A secondary objective is keeping the vehicle upright while deflected along the guardrail. |
Второстепенной задачей является удержание транспортного средства в вертикальном положении при отклонении вдоль ограждения. |
The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail. |
По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение. |
Might be a whole lot safer if we staged something, Marty... sent the Maserati over the guardrail. |
Было бы намного безопасней если бы кое-что подстроили, Марти... как насчёт Мазератти перелетевшей через ограждение. |
Джейсон сворачивает в сторону и врезается в ограждение. |
|
Then he hit a guardrail and passed out. |
Затем он ударился в ограждение и потерял сознание. |
Strong-post W-beam guardrail consists of wood posts and wood blockouts or steel posts with wood or plastic blockouts. |
Усовик W-луча Strong-post состоит из деревянных столбов и деревянных блоков или стальных столбов с деревянными или пластиковыми блоками. |
Guardrail will have some give and deflection upon impact. |
Усовик будет иметь некоторую отдачу и отклонение при ударе. |
Absorption is when the force of impact is directly transferred between the vehicle and guardrail, which may cause the end to puncture the vehicle. |
Абсорбция - это когда сила удара непосредственно передается между транспортным средством и ограждением, что может привести к проколу конца транспортного средства. |
There are different types of “industrial” or “facility safety” guardrail systems, each with its own advantages. |
Существуют различные типы “промышленных” или “охранных” систем ограждения, каждая из которых имеет свои преимущества. |
The chopper bounded twice down the inclined deck, then slid, crashing into the ship's guardrail. |
Вертолет дважды с силой ударился о накренившуюся палубу, а потом пополз по наклонной, мимо батискафа, круша все на своем пути. |
Видишь отражатель на ограждении? |
|
The only thing I can remember is, driving to the store in a terrible storm, and I, uh, I went over a guardrail, and then... nothing for months. |
Единственное, что я помню, это как ехала в магазин в ужасную грозу, и я пробила ограждение, а потом... ничего не помню. |
Цельтесь в дверной проем, немного выше поручня. |
|
These guardrail systems also serve as a warning for people to be aware of hazardous in facility vehicular traffic. |
Эти системы ограждения также служат предупреждением для людей, чтобы быть в курсе опасных в транспортном движении объекта. |
The posts also play a role in the amount of resistance and deflection a guardrail may experience during impact. |
Столбы также играют роль в количестве сопротивления и отклонения ограждения может испытать во время удара. |
So Pam made you crowd-surf, and you ended up hitting the guardrail and spending the whole night in the E.R. |
Когда Пэм уговорила тебя попробовать крауд-сёрфинг, и всё закончилось тем, что ты ударилась о перила и провела всю ночь в отделении скорой помощи. |
Manufacturers produce several grades of steel safety guardrail. |
Производители выпускают несколько марок стальных ограждений безопасности. |
peeled off the road and went straight through the guardrail. |
слетел с дороги и перелетел прямо через ограждение. |
So you're looking for a guardrail, and it's Billy, you kook. |
Так что ты ищешь спасительную соломинку, за которую можно ухватиться, и это Билли, чудик ты этакий. |
Where the Impact Dispersal Safety Guardrail design allows the guardrail to bend on impact, disperse the energy, and return to its original shape. |
Там, где конструкция защитного ограждения для разгона удара позволяет ограждению сгибаться при ударе, рассеивать энергию и возвращаться к своей первоначальной форме. |
Justice Ludwig swerved to avoid being hit and crashed into the guardrail. |
Судья Людвиг резко повернул, пытаясь уклониться от удара, и налетел на ограждения. |
There are many types of polymer used in manufacturing safety guardrail. |
Существует много типов полимеров, используемых в производстве ограждения безопасности. |
One other significant difference is that MGS rail splices occur at mid-span compared to at the posts like the strong-post w-beam guardrail. |
Еще одним существенным отличием является то, что стыки рельсов MGS происходят в среднем пролете по сравнению с такими стойками, как W-образное ограждение с сильной стойкой. |
Мой отец работал на 2ой трассе, строил ограждение. |
|
That's where I was headed when I got in that fight with the guardrail. |
Именно туда я и ехал, когда повздорил с ограждением. |
The guardrail had just come down and I thought we could make it. |
Шлагбаум только-только опустился, я думал мы успеем. |
Resulting in no damage to the guardrail or the impacting vehicle. |
В результате не было повреждено ограждение или ударившееся транспортное средство. |
MGS has a higher mounting height, uses larger posts and blockouts as compared to the strong-post W-beam guardrail. |
MGS имеет более высокую высоту установки,использует более большие столбы и блоки по сравнению с усовиком W-луча strong-post. |
This polymer cover was the beginning of polymer guardrail in the industrial environment. |
Это полимерное покрытие было началом полимерного ограждения в промышленной среде. |
Most U.S. commercial building codes require a 42-inch guardrail on decks, and 36 or 42 inches for residential code depending on the state. |
Большинство коммерческих строительных кодексов США требуют 42-дюймового ограждения на палубах и 36 или 42 дюйма для жилого кода в зависимости от штата. |
Common uses for guardrail systems may be along an aisle or building wall. |
Общие применения для систем ограждения могут быть вдоль прохода или стены здания. |
Tucker jones,age 35, lost control of his car, hit the guardrail,flipped- he's got a chest contusion. |
Такер Джонс, 35 лет, Потерял управление автомобилем, врезался в огорождение, перевернулся ... ударился грудью. |
And Henry released his death grip on the guardrail, and gave them all a thumbs-up. |
Генри отпустил поручни, в которые вцепился мертвой хваткой, и поднял вверх большой палец. |
But anyway, Guardrail said some people in my life would take it harder than others. |
В общем, Отбойник сказал, что некоторым эту новость будет принять сложнее. |
Some facility safety steel guardrail systems utilize one horizontal rail, where others employ two or three rails. |
Некоторые системы ограждения безопасности объекта стальные используют один горизонтальный рельс, где другие используют два или три рельса. |
- steel guardrail - сталь ограждение
- pedestrian guardrail - барьер безопасности
- The car ran into a guardrail - Автомобиль врезался в ограждение
