Happy new years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Happy new years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счастливого Нового года
Translate

- happy [adjective]

adjective: счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new combo - новое комбо

  • new sovereign - новый правитель

  • new grange - Ньюгрейндж

  • new operators - новые операторы

  • new pumps - новые насосы

  • new code - новый код

  • am new - я новый

  • new queen - новая королева

  • new freedom - новая свобода

  • altogether new - совершенно новый

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- years

лет

  • past few years - последние несколько лет

  • many years - много лет

  • 3 years time - 3 года время

  • last years initiatives - в последние годы инициативы

  • years of operation - лет эксплуатации

  • off 55 years - от 55 лет

  • is five years - пять лет

  • for 9 years - 9 лет

  • twenty years on - двадцать лет на

  • years of delay - лет задержки

  • Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood

    Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second

    Значение years: plural of year.



I wasn't happy, but I stayed for years, lying to myself, to my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не была счастлива, но оставалась годами, обманывая себя, свою семью.

The Happy Human was created in response to a Humanists UK competition in 1965, after many years of discussion as to what a logo should look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливый человек был создан в ответ на конкурс гуманистов Великобритании в 1965 году, после многих лет дискуссий о том, как должен выглядеть логотип.

And for the rest of my years, I'm gonna live off the dividends, happy in the knowledge that I'm... helping to make the safest automobiles... in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца своей жизни я буду жить на эти деньги, с радостью осознавая, что помогаю делать... самые безопасные в мире машины.

The fact that he's happy and well-adjusted is due to nine years of my influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что он счастлив и хорошо воспитан, это результат моего влияния в течение 9 лет.

Jennie had been so happy during the past few years to see Vesta growing into beautiful, graceful, intelligent womanhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни с такой радостью наблюдала, как ее маленькая дочь превращается в красивую, грациозную, умную девушку.

If some years are and some aren't, I'm happy for them all to be included if the majority are over 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые годы есть, а некоторые нет, я рад, что они все будут включены, если большинство из них превышает 10%.

Unfortunately, those 13 happy years are over now and we’re witnessing a fast and ruthless destruction of online freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эти 13 счастливых лет уже позади, и мы являемся свидетелями быстрого и безжалостного разрушения свободы онлайн.

The fact that he's happy and well-adjusted is due to nine years of my influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что он счастлив и хорошо воспитан, это результат моего влияния в течение 9 лет.

Sibyl and Robert Hathaway's happy marriage ended with his death in 1954, six years after the death of her eldest child, Bridget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливый брак Сибиллы и Роберта Хэтэуэя закончился его смертью в 1954 году, через шесть лет после смерти ее старшей дочери Бриджит.

Ah! my rogue, you are getting off nicely with me, you are happy; if I were not fifteen years too old, we would fight with swords to see which of us should have her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, мошенник, ты дешево отделался от меня, тебе повезло! Будь я на пятнадцать лет моложе, мы бились бы с тобой на шпагах, и неизвестно, кому бы она еще досталась.

And to the State of Massachusetts, who shall be happy to give you 2 1/2 years in the state penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не для штата Массачусетс, тебе светит 2,5 года в государственном исправительном учреждении.

And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я начала думать, что я не только недовольна своим прошлым, так ещё теперь меня гложет мысль: Мне осталось жить всего 22 года.

Ann was eight years older than her husband and the marriage wasn't a happy one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн была на восемь лет старше мужа, и брак не был счастливым.

Seven years ago, I was assistant editor at the Wheeling Clarion, a happy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 лет назад я был помощником редактора в Вестнике Уилинга и счастливым человеком.

Is that the benchmark for a happy marriage these days, a few good years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть современное определение счастливого брака, несколько хороших лет?

I can say my school years were quite happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать, что мои учебные года были весьма счастливы.

Later, perhaps years later, the photos will remind them of the happy time they once had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, возможно несколько лет спустя, фотографии напомнят им о счастливом времени, которое они проводили когда-то.

We were very happy together, said Pat. I began to realise, about two years after we were married, that Freddy wasn't - well, wasn't always straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были очень счастливы вместе, - сказала Пэт. - Года через два, как мы поженились, я начала понимать, что Фредди... не всегда честен.

Can anyone help me remember the title of a videogame I played years ago; it involves happy creatures and some of sort daycare center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь может помочь мне вспомнить название видеоигры, в которую я играл много лет назад; в ней участвуют счастливые существа и какой-то детский сад.

And four years later, when Reagan ran for reelection, it was all smiley faces and happy talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И четыре года спустя, когда Рейган баллотировался на переизбрание, вокруг были счастливые лица, и счастливые разговоры.

The growth of young Frank Algernon Cowperwood was through years of what might be called a comfortable and happy family existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство Фрэнка Алджернона Каупервуда протекало среди семейного уюта и благополучия.

Considering the examples are all tragic stories, I must have preferred a happy ending even in my younger years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что все эти примеры-трагические истории, я, должно быть, даже в молодые годы предпочитал счастливый конец.

Erica, do you really think that throwing me a party to make Ethan happy is gonna magically erase all the years of tension we have between us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрика, ты в самом деле думаешь что устройство вечеринки для меня, чтобы осчастливить Итана, волшебным образом сотрет все годы напряженных отношений между нами?

Try keeping a beautiful woman happy for 10 years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй сохранить красивую женщину счастливой в течение десяти лет.

Later, perhaps years later, they will be reminded by the photos of the happy times they have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, годы спустя, эти фотографии им напомнят о счастливых временах, которые они пережили.

Three years into it, he is resigned: There will be no happy ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три года он признает: счастливого конца не будет.

I'm more than happy to put my life on hold for two years while you enter into a fake marriage with a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более чем счастлив перевести мою жизнь на два года в режим ожидания пока ты вступаешь в фиктивный брак со знаменитостью

Kumudlal was happy working as a laboratory assistant and remained in that position for some five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумудлал был счастлив работать лаборантом и оставался на этой должности около пяти лет.

Four happy years, eight medium ones, and two bad ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре счастливых года, восемь средних и два плохих.

The Farabaughs were happy about the publicity though not permitted to talk about the house's appearance on The Amazing Race until two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарабо были довольны рекламой, хотя и не позволили говорить о появлении дома на удивительной гонке до двух лет спустя.

For several years this particular expedition had had a reputation for happy good-fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет все эти люди жили как одна счастливая семья.

In the summer of 1662, she arrived in Rome for the third time, followed by some fairly happy years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1662 года она приехала в Рим в третий раз, после чего последовало несколько довольно счастливых лет.

He had 14 happy years in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил 14 счастливых лет в промежутке.

So this, I'm happy to say, it took three years to produce this because we also finalized the draft and took it actually into the field, sat with the election commissions in all these different countries, debated and defined and refined the draft, and finally published it in November 2014 in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада сказать, что для этого нам потребовалось три года, потому что мы завершили проект и запустили его, и совместно с выборными комиссиями во всех этих странах мы обсудили, определили и уточнили этот проект и опубликовали его в Каире в ноябре 2014 года.

lf it makes 'em happy to disregard 200 years of human bing-bang, let 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они счастливы не замечать, что прошло 200 лет, позволь им.

May the Lord bless you with many happy years together so that you may enjoy the rewards of a good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житие.

Still he lifted his hands in utmost faith to God, praying that his sins might be forgiven and that he might be vouchsafed a few more years of comfort and of happy family life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, возведя руки к небесам, он с безграничной верой молился о том, чтобы ему простились его грехи и дано было еще несколько лет покоя и счастья в кругу семьи.

Still making people happy after all these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор еще делает людей счастливыми!

You know, 12,000 years ago everybody was perfectly happy roaming the land, hunting and gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, 12 000 лет назад всех вполне устраивала жизнь, при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством.

Well, if you've been suffering with your choices all these years, my dear, I'm only happy I was able to provide you with a comfortable place in which to agonize in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, если ты страдала от своего выбора все эти годы, дорогая, я только счастлив, что смог обеспечить тебе комфортное место, где ты мучилась и страдала со вкусом.

The excitement of the party banished, for the most part, the memory of Rhett's barbs and she was happy, happier than she had been in years as she planned her reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнение, связанное с предстоящим приемом, изгнало из ее памяти колкости Ретта, и она была счастлива - счастлива, как никогда на протяжении многих лет.

I'd rather die right now than spend my last, final years remembering how I good I had it and how happy I was because that's who I am, Elena, and I'm not gonna change,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы скорее умер прямо сейчас чем проживу мои последние годы, вспоминая какой хороший я был и как счастлив я был.

She did return a couple of years later but had seen that they were happy in their new life with Dave and decided to leave things as they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно вернулась через пару лет, но увидела, что они счастливы в своей новой жизни с Дэйвом, и решила оставить все как есть.

If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas!

In recent years, several Western companies have proved happy to establish the legal vehicles required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы некоторые западные компании с удовольствием создают такие юридические схемы и механизмы.

Well, I wrestled with reality for thirty-five years, Doctor, and I'm happy to state I finally won out over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я боролся с реальностью на протяжении 35 лет, доктор. И я рад заявить, что наконец одержал победу.

The point is I've done enough for her over the years - apologising, covering stuff up and now I'm happy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что за все эти годы я нахлебался с ней достаточно извиняясь, прикрывая ее дела, а сейчас я счастлив.

Some years back, I had a happy ending in my grasp but I let it slip away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад счастливый конец был у меня в руке. Но я позволил ему выскользнуть.

When you sat down to write this epic, was the intention to set back the women's movement 100 years, or was that just a happy coincidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты села писать свою книгу, ты планировала отбросить движение феминисток на 100 лет назад, или же это была просто счастливая случайность?

Those twenty-eight happy days were followed by eighteen years of disapproval and a solitary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двадцать восемь счастливых дней сменились восемнадцатью годами всеобщего осуждения и одиночества.

Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью?

Wants to play happy families, have his own kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет поиграть в счастливую семью, завести своих собственных детей.

The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение.

After 25 years of war and political instability, Afghanistan has just chosen a President, following a hotly contested and largely democratic presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 25 лет войны и политической нестабильности Афганистан недавно избрал президента в результате в целом демократических президентских выборов, отличавшихся острой конкурентной борьбой.

Employment statistics is a total data where reference time can be one year or even several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о занятости являются полными данными, для сбора которых может использоваться базисный период продолжительностью один год или даже несколько лет.

It had been almost 50 years and the wormhole would soon be undergoing another inversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло почти 50 лет, и червоточина скоро подверглась бы еще одной инверсии.

Since Attorney Myers had been researching this for years, I asked him which companies were profiting from these insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку юрист Маерс исследовал это на протяжении нескольких лет, я спросил его какие компании получали выгоду с таких страховых полисов.

I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша?

A happy smile floated on her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее губах мелькнула счастливая улыбка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happy new years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happy new years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happy, new, years , а также произношение и транскрипцию к «happy new years». Также, к фразе «happy new years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information