Hardly tell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: вряд ли, чуть, едва, едва ли, с трудом, еле, насилу, резко, сурово, несправедливо
hardly anticipate - вряд ли предвидеть
hardly paid - вряд ли заплатил
i hardly hope - я надеюсь, что вряд ли
seems hardly feasible - кажется, вряд ли возможно
hardly detected - едва уловимые
hardly compatible - вряд ли совместимы
hardly conceivable - вряд ли возможно
hardly accessible - малодоступны
it hardly needs - он вряд ли нуждается
he could hardly - он вряд ли мог
Синонимы к hardly: barely, only just, slightly, scarcely, just, scarce
Антонимы к hardly: fully, very, readily, easily, without difficulty
Значение hardly: scarcely (used to qualify a statement by saying that it is true to an insignificant degree).
verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять
tell them apart - рассказать им обособленно
tell me what it was - скажите мне, что это было
he was trying to tell - он пытается сказать
you don't tell me - вы не говорите мне,
you wanna tell me - вы хотите сказать мне,
you didn't tell him - вы не сказали ему
will have to tell - будет сказать
i can't tell anyone - я не могу сказать никому
tell us we could - скажите нам, что мы могли бы
do tell me - скажите мне
Синонимы к tell: warn, apprise, let know, notify, inform, clue in/up, alert, acquaint with, brief, make aware
Антонимы к tell: silent, obey, abide
Значение tell: communicate information, facts, or news to someone in spoken or written words.
They asked us, Hey, would you like us to build a virtual museum to put the reconstructions back inside, to tell the story? |
Они спросили нас: «А не хотите, чтобы мы построили виртуальный музей, чтобы поставить туда реконструкции и рассказать их историю?» |
Я расскажу вам историю одной песни. |
|
But the truth is, the real secret is, we tell all women that their sexual pleasure doesn't matter. |
Правда в том, что мы говорим всем женщинам, что их сексуальное удовольствие не имеет значения. |
Most teenagers I see who have an ill parent tell me they just want to hang out with their friends. |
Большинство подростков у которых больны родители, просто хотят почаще бывать с друзьями. |
Ты бы никогда так не подумал, но я силюсь стать разборчивым. |
|
Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch. |
Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак. |
I guess I'll just call the guide dog foundation and tell them what happened. |
Придётся позвонить в общество собак-поводырей и рассказать, что случилось. |
Tell that bullying man-child Garcia that his games cannot be allowed to compromise the king's laws and diplomacy. |
Скажи этому забияке, мужчине-ребенку Гарсии, что нельзя позволить его играми компрометировать законы и дипломатию короля. |
So you can tell that vulture husband of yours he'll have to pick at someone else's carcass. |
Так что можешь передать своему стервятнику-мужу, что ему придётся клевать другой труп. |
What does that tell the foremost criminal investigator in England? |
О чем это говорит самому выдающемуся сыщику в Англии? |
Would you tell the media that Bill Ericsson's taking your job? |
Не можешь сообщить прессе, что Билл Эрикссон займёт твоё место? |
I can tell you there will be a hell of a gale. |
Я могу сказать тебе, что будет адская буря. |
She was feeding the beast with every dirty trick, every lie she got us to tell. |
Она подкармливала зверя каждой грязной уловкой, всей ложью, которую она говорила нам. |
We didn't think we'd have to tell a grown man not to photograph his flaccid penis. |
Мы не думали, что нужно говорить взрослому человеку не фотографировать вялый пенис. |
Cancel the trip to New York and tell the Alphasons to meet us here. |
Отмени поездку в Нью-Йорк, скажи Алферсонам, что встреча состоится здесь. |
Mr. Pixler instructed me to tell you that he is more than happy to help a friend and neighbor. |
Мистер Пикслер уполномочил меня передать вам, что он безмерно счастлив оказать услугу доброму соседу. |
Вы скажете ей, что не можете найти платье, о котором я узнавала. |
|
I give you the evidence that Captain Merrick stashed and you tell the authorities to call off the manhunt. |
Я отдаю тебе доказательства, что скопил капитан Меррик, а ты говоришь властям прекратить его розыск. |
I want to tell you something I tell every client at this point in an investigation. |
Хочу сказать вам то, что говорю на этом этапе расследования каждому клиенту. |
I could tell by the look on their faces they realized they had intruded upon a tense conversation. |
Они уже поняли, что вмешались в напряженный разговор, о чем свидетельствовало выражение на их лицах. |
Lucas wrote the details on a scratch pad, hung up, and went to tell Jennifer. |
Лукас записал на листке бумаги все данные, повесил трубку и пошел к Дженнифер. |
Didn't anybody ever tell you it's rude to turn down a drink? |
Тебе никто никогда не говорил, что невоспитанно отказываться от напитка? |
A couple of privates, impossible to tell apart in identical uniforms and camouflage helmets, came forward and rapidly erected a large tent. |
Подбежали двое рядовых, неразличимые в униформе и камуфляжных шлемах, умело и расторопно раскинули большую палатку. |
You sleep with my wife, you fire her and tell me... Excuse me. |
Ты спал с моей женой уволил ее и говоришь мне... |
Я расскажу моим друзьям об этом. |
|
Who cares? I tell him what to do, he does it. |
Я говорю ему что делать и он делает. |
So when I tell stories, that's the one that comes to mind first. |
И когда я рассказываю истории, эта первая, которая приходит мне на ум. |
And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other. |
И как мы рассказываем истории визуально, при помощи музыки и актеров, и на каждом уровне присутствуют разные смыслы, иногда противоречащие друг другу. |
The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza. |
Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе. |
Tell me, Frank, what was the name of his little dog? |
Скажи, Фрэнк как звали его собачонку? |
Yes, well, it's difficult to tell who you can trust these days. |
Да, что ж, в наше время трудно понять кому можно доверять. |
Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process. |
Позвольте очень коротко пояснить, что я имею в виду, синтезируя работу многих историков экономики в этом способе. |
I always tell people they should take comfort in the thought that they are always watching over us. |
Я всегда всем говорю, что нужно утешаться мыслью о том, что за нами всегда присматривают. |
Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы. |
|
Tell them our transceiver assembly is down, that we can send messages but not receive them. |
Скажите им, что наш приёмник вышел из строя. |
You know, these guys may be embarrassed by having some professional tell them what to do. |
Знаешь, они могут немного смутиться из-за того, что какой-то специалист говорит им, что делать. |
You didn't even have the guts to tell me to my face. |
Тебе даже не хватило духа, сказать мне об этом лично. |
So, when it comes time to tell the brass what happened here today, you back me up? |
Так, когда дело дойдет до того, чтобы рассказать начальству что произошло, та меня прикроешь? |
Священники рассказывали нам это, чтобы запугать. |
|
I just need to tell you something. |
Я просто хочу поговорить с тобой о чем то. |
If you don't have feelings for Paul, you got to tell him. |
Если у тебя нет чувств к Полу, ты должна сказать ему. |
They tell me you're a man with, True Grit. |
Мне сказали, вы человек железной хватки. |
Hastily a meeting was convened to solicit volunteers for tasks we knew had to be done, and to tell everyone else to stand by for others. |
Срочно было созвано совещание для отбора волонтеров для выполнения тех работ, которые, как мы понимали, должны быть выполнены. Надо было также сказать всем остальным, чтобы они поддерживали других. |
And I can tell you exactly who I was with, where I was, because this is what I had to do with the FBI. |
И я могу точно сказать, с кем я был там, где я был, ведь именно так я вёл себя с ФБР. |
I did not believe that the wife of the cutter-out knew that they were laughing at her, and I resolved at once to tell her about it. |
Не поверил я, что закройщица знает, как смеются над нею, и тотчас решил сказать ей об этом. |
Курящий человек не говорит другому курильщику бросить, верно? |
|
Что ты скажешь ему об этом металлическом звуке? |
|
Don't tell me, your father's hairline is receding, and he needs more tests. |
Не говорите мне, что Ваш отец лысеет и ему понадобятся дополнительные анализы. |
Скажи ей, пусть засунет свой ритуал себе в это самое. |
|
Haley is a very sweet and fashionable girl, but seems hardly a responsible caregiver! |
Хейли очень милая и модная девушка, но она совсем не похожа на ответственную няньку. |
I protest, Mr Jones, says she, I can hardly persuade myself you are the same agreeable fellow I saw at Upton. |
С трудом верится, мистер Джонс, что вы - тот самый любезный молодой человек, которого я видела в Эптоне. |
He's hardly the consummation devoutly to be wished. |
Он - не тот, о ком стоит мечтать. |
I hardly need to tell you that this will mark the end of your extracurricular musical experiment. |
Думаю, и так понятно, что настал конец вашему внеклассному музыкальному эксперименту. |
Вчера телефон почти не звонил. |
|
They're underground, drawing hardly any power, so it's like... it's like they're invisible. |
Они под землей. И используют так мало энергии, что... они как будто невидимы. |
No, I mean, there-there are barely trace amounts, I can hardly get a fix on them. |
Нет, её ничтожно маленькое количество я с трудом смогу получить её. |
We need hardly add that these peasant costumes, like those of the young women, were brilliant with gold and jewels. |
Нечего и говорить, что мужские костюмы, так же как и женские, искрились золотом и каменьями. |
These were actually Lydgate's first meditations as he walked away from Mr. Vincy's, and on this ground I fear that many ladies will consider him hardly worthy of their attention. |
Вот о чем размышлял Лидгейт, Покинув дом мистера Винси, и, боюсь, после этого многие читательницы сочтут его недостойным своего внимания. |
I hardly knew what I was doing... But as I got near, my brain seemed to clear. |
Я едва осознавал, что делаю... Но когда я подходил к лагерю, в голове у меня начало проясняться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hardly tell».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hardly tell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hardly, tell , а также произношение и транскрипцию к «hardly tell». Также, к фразе «hardly tell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.