He enlisted in the army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He enlisted in the army - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он поступил на службу в армии
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- enlisted [verb]

adjective: срочнослужащий

  • enlisted personnel - рядовой персонал

  • enlisted men - срочнослужащие мужчин

  • are enlisted - завербованы

  • he enlisted - он поступил на службу

  • he enlisted in the army - он поступил на службу в армии

  • enlisted in - зачислен в

  • she enlisted - она зачислена

  • was enlisted - был зачислен

  • enlisted the support - заручился поддержкой

  • have been enlisted - был зачислен

  • Синонимы к enlisted: join, join up with, volunteer for, enroll in, sign up for, recruit, call up, enroll, induct, draft

    Антонимы к enlisted: discharged, dodged, shunned, discouraged, avoided, neglected, refused

    Значение enlisted: enroll or be enrolled in the armed services.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • mechanized army - механизированная армия

  • army chaplain - армейский капеллан

  • swiss army - швейцарский армия

  • joins the army - присоединяется к армии

  • confederate army - конфедерат армии

  • army of - армия

  • army on - армия на

  • little army - маленькая армия

  • chief of staff of the army - начальник штаба армии

  • a whole army - целая армия

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.



At the same time, Scorpion is enlisted to Shao Kahn's army during his invasion of Earthrealm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, Скорпион зачислен в армию Шао Кана во время его вторжения в Earthrealm.

In 1950, he enlisted in the United States Army, in which he served as a truck driver and occasionally a disc jockey on an Army radio station in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году он завербовался в армию Соединенных Штатов, где служил водителем грузовика и иногда диск-жокеем на военной радиостанции в Техасе.

Bauman then enlisted in the Soviet-controlled First Polish Army, working as a political instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бауман поступил на службу в первую польскую армию, находившуюся под советским контролем, где работал политруком.

Immediately following the cancellation of county cricket in 1914, Fender enlisted in the army, joining the Inns of Court Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после отмены окружного крикета в 1914 году Фендер записался в армию, присоединившись к полку Иннс оф корт.

The vast majority of soldiers in Indian Army are enlisted personnel, called by the Army as Soldier, general duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство солдат в индийской армии-это призывной персонал, призванный армией в качестве солдата, генерала долга.

More than three-quarters white, he enlisted as a white in the Union Army in 1861 after the war broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем на три четверти белый, он записался белым в армию Союза в 1861 году после начала войны.

Months later, on 20 January 1818, Marques de Sousa was enlisted into the army as a cadet in the 1st Regiment of Light Cavalry in the Division of Royal Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев, 20 января 1818 года, маркиз де Суза был зачислен в армию в качестве кадета в 1-й полк легкой кавалерии в дивизии Королевских добровольцев.

Edgar Poe quarreled with John Allan over the funds for his education and enlisted in the Army in 1827 under an assumed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар По поссорился с Джоном Алланом из-за денег на его образование и в 1827 году записался в армию под вымышленным именем.

Rejected by the U.S. Army, in 1943 he enlisted in the Office of War Information and, after training, was sent to England following D-Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнутый армией США, в 1943 году он поступил на службу в управление военной информации и после обучения был отправлен в Англию после Дня Д.

He enlisted in the Army at age 18 to serve in the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 лет он вступил в армию, чтобы служить в испано–американской войне.

When WWII broke out in 1939 Ker enlisted with British army where he became a scout and partook in campaigns against the Italians in the Ethiopian theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1939 году началась Вторая мировая война, Кер завербовался в британскую армию, где стал разведчиком и участвовал в кампаниях против итальянцев на Эфиопском театре военных действий.

Graduating from the Corning Academy in 1898, he enlisted in the Army and served in the Philippines during the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив Академию Корнинга в 1898 году, он завербовался в армию и служил на Филиппинах во время Испано–Американской войны.

Rockefeller enlisted in the U.S. Army and entered Officer Candidate School in 1943; he was ultimately promoted to Captain in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокфеллер завербовался в армию США и поступил в офицерскую школу кандидатов в 1943 году; в конечном итоге он был произведен в капитаны в 1945 году.

All Australians who volunteered were discharged from the AIF and re-enlisted in the British army as private soldiers for a period of one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все австралийцы, записавшиеся добровольцами, были уволены из АиФ и вновь зачислены в британскую армию в качестве рядовых сроком на один год.

Allison attended the University of Mississippi for a while and then enlisted in the U.S. Army for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллисон некоторое время училась в Университете штата Миссисипи, а затем два года служила в армии США.

Enlisted in the United States Army in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завербовался в армию Соединенных Штатов в 1940 году.

As Wycwech was only just 13 by then, I cannot see how he could have enlisted into the Russian Army, prior to their expulsion from Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Виквеху тогда было всего 13 лет, я не понимаю, как он мог поступить в русскую армию до их изгнания из Польши.

In August 1914, at the outbreak of World War I, Hitler was living in Munich and voluntarily enlisted in the Bavarian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1914 года, когда началась Первая Мировая война, Гитлер жил в Мюнхене и добровольно вступил в баварскую армию.

Slade Wilson was 16 years old when he enlisted in the United States Army, having lied about his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейду Уилсону было 16 лет, когда он завербовался в армию Соединенных Штатов, солгав о своем возрасте.

At the start of the American Civil War, Bierce enlisted in the Union Army's 9th Indiana Infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале Гражданской войны в Америке Бирс записался в 9-ю Индианскую пехотную армию Союза.

Ambrose had been refused entry into the army at age 14, however he enlisted into Royal Flying Corps in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмброузу было отказано во вступлении в армию в возрасте 14 лет, однако в 1918 году он записался в Королевский летный корпус.

When he was 18, he was enlisted in the Imperial Japanese Army Infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было 18 лет, он был зачислен в пехоту Императорской японской армии.

Born and raised in Indianapolis, Indiana, Vonnegut attended Cornell University but dropped out in January 1943 and enlisted in the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся и выросший в Индианаполисе, штат Индиана, Воннегут учился в Корнельском университете, но в январе 1943 года бросил учебу и поступил на военную службу в армию Соединенных Штатов.

My father enlisted me in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец записал меня в армию.

He served mainly in Palestine, having enlisted in the Royal Army Service Corps in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в основном в Палестине, завербовавшись в 1939 году в корпус королевской армии.

However, this date is too late, because he was already living in Alabama when he enlisted in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта дата слишком запоздала, потому что он уже жил в Алабаме, когда записался в армию.

Limo went to Chebara and Lelboinet High Schools, but enlisted for the Kenyan Army in 1993, without completing his studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин учился в старших классах школ Чебара и Лельбойнет, но в 1993 году завербовался в кенийскую армию, так и не закончив учебу.

To make the tunnels safer and quicker to deploy, the British Army enlisted experienced coal miners, many outside their nominal recruitment policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать туннели безопаснее и быстрее развертываться, британская армия завербовала опытных угольщиков, многие из которых не входили в их номинальную политику вербовки.

Army strength was fixed at 7,500,000 enlisted men in 1942 and was subsequently cut to 7,004,000 enlisted men in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность армии была установлена на уровне 7 500 000 человек в 1942 году и впоследствии была сокращена до 7 004 000 человек в 1943 году.

A year later, he enlisted in the Israeli army and became a member of the Nahal entertainment troupe, singing and acting in traveling shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год он завербовался в израильскую армию и стал членом труппы Nahal entertainment, пел и выступал в бродячих шоу.

Over the course of the war, 2,128,948 men enlisted in the Union Army, including 178,895 colored troops; 25% of the white men who served were foreign-born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение войны в армию Союза было призвано 2128 948 человек, в том числе 178 895 цветных солдат; 25% белых мужчин, служивших в армии, были иностранцами.

Their only son, Egon Ludwig, eventually enlisted in the US Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственный сын, Эгон Людвиг, в конце концов поступил на службу в военно-воздушный корпус армии США.

In April 2003, while serving in the State Legislature, Gabbard enlisted in the Hawaii Army National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2003 года, служа в законодательном органе штата, Габбард поступил на службу в Национальную гвардию Гавайской армии.

Lying in his bed, Adam was enlisted in the army as a private in the cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в постели Адам был зачислен в армию и получил звание рядового кавалерии.

Most Army pilots have served some enlisted time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство армейских летчиков служили некоторое время в армии.

Conscripts for the Egyptian Army and other service branches without a university degree serve three years as enlisted soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывники в египетскую армию и другие подразделения службы без высшего образования служат три года в качестве рядовых солдат.

Eastlake enlisted in the United States Army in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истлейк завербовался в армию Соединенных Штатов в 1942 году.

The next day I enlisted in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день я поступил в армию.

So anyways, a couple years later, I enlisted in the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, пару лет спустя, я пошёл в армию.

After graduating from high school, he enlisted in the United States Army during World War II, and served in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он завербовался в армию Соединенных Штатов во время Второй Мировой Войны и служил на Филиппинах.

At the peak of their early career, in 1958, Doug and Rusty both enlisted in the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своей ранней карьеры, в 1958 году, дуг и расти оба завербовались в армию Соединенных Штатов.

My brother Milos has enlisted in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат Милош записался в армию.

He enlisted in the Free French army and joined an Allied convoy that reached Casablanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завербовался в свободную французскую армию и присоединился к колонне союзников, которая достигла Касабланки.

The U.S. Civil War greatly affected Georgetown as 1,141 students and alumni enlisted in one army or the other, and the Union Army commandeered university buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в США сильно повлияла на Джорджтаун, когда 1141 студент и выпускник завербовались в ту или иную армию, а армия Союза реквизировала университетские здания.

According to his Army record, he enlisted under a waiver, which means a judge gave him the choice between prison or the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно армейским записям, он служил за освобождение от обязательств. что означает, что судья предложил ему на выбор тюрьму или армию.

At the beginning of 1776, Washington commanded 20,000 men, with two-thirds enlisted in the Continental Army and the other third in the various state militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1776 года Вашингтон командовал 20 000 человек, причем две трети из них были зачислены в Континентальную армию, а другая треть-в различные ополчения штата.

In the southeast, only the 1st Army, commanded by General Âncora and based in Rio de Janeiro, had not enlisted in the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке только 1-я армия, которой командовал генерал анкора и которая базировалась в Рио-де-Жанейро, не участвовала в перевороте.

In response, Smith's government enlisted all men under the age of 35, expanding the Rhodesian army by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ правительство Смита завербовало всех мужчин моложе 35 лет, увеличив Родезийскую армию на 50%.

Thousands of Eritreans were concurrently enlisted in the army, serving during the Italo-Turkish War in Libya as well as the First and Second Italo-Abyssinian Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи эритрейцев были одновременно зачислены в армию, служа во время итало-турецкой войны в Ливии, а также первой и второй Итало-абиссинских войн.

Ilya Wolston was an American citizen who enlisted the U.S. Army in World War II and served as a Russian interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илья Вольстон был американским гражданином, который завербовался в армию США во время Второй мировой войны и служил русским переводчиком.

Otherwise we should long ago have been in the mountains of Bohemia, and you and your army would have spent a bad quarter of an hour between two fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней.

The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами.

Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка?

You're doing very well for a former enlisted man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы весьма состоятельны для бывшего военнослужащего.

Oh, man, I'm gonna have to join the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, черт, мне придется идти в армию!

The crew numbered 39 officers and 612 enlisted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж насчитывал 39 офицеров и 612 рядовых.

Serving as an enlisted man in occupied Germany after World War I, Gerber had learned of Magnus Hirschfeld's pioneering work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служа рядовым в оккупированной Германии после Первой мировой войны, Гербер узнал о новаторской работе Магнуса Хиршфельда.

Does Koyre wrote that Polish natio enlisted EXACTLY at time of Copernicus arriving in Bologne?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно модели Хофстеда, мужская культура сильно отличается от женской культуры в каждом обществе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he enlisted in the army». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he enlisted in the army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, enlisted, in, the, army , а также произношение и транскрипцию к «he enlisted in the army». Также, к фразе «he enlisted in the army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information