Head on collision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head on collision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лобовое столкновение
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • come to a head with - прийти в голову

  • go head to head - идти в голову

  • conduit head - резервуар

  • angle head wrench - ключ с угловой головкой

  • snorkel head valve - верхний клапан устройства РДП

  • head-on crash - лобовое столкновение

  • head feller - старший рабочий лесозаготовительного звена

  • fillister head - круглая головка

  • bed head - изголовье кровати

  • total static head - полная высота всасывания

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- collision [noun]

noun: столкновение, коллизия, противоречие

  • collision absorption - поглощение в результате столкновений

  • collision-induced dissociation - индуцированная столкновениями диссоциация

  • file name collision - конфликт имени файла

  • central collision - лобовое столкновение

  • collision detection - обнаружение столкновений

  • with collision avoid - с обнаружением коллизий

  • filename collision - конфликт имени файла

  • perfectly elastic collision - абсолютно упругий удар

  • collision forecasting - прогнозирование столкновений

  • avoid collision - предотвратить столкновение

  • Синонимы к collision: bump, accident, pileup, impact, fender bender, crash, hit, smash, wreck, contradiction

    Антонимы к collision: avoidance, building, become, caveat, compliment, consent, discontinuous, peace, avoid crash, consensus

    Значение collision: an instance of one moving object or person striking violently against another.



While the 1.5 S gets LED head lamps, leather seats, halogen foglamps and a pre-collision system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 1.5 S получает светодиодные фары головного света, кожаные сиденья, галогенные противотуманные фары и систему предварительного столкновения.

The ship was listing five degrees to starboard and was two degrees down by the head within a few minutes of the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль накренился на пять градусов вправо и через несколько минут после столкновения оказался на два градуса ниже носовой части.

It was widely believed that ice posed little risk; close calls were not uncommon, and even head-on collisions had not been disastrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было широко распространено мнение, что лед представляет собой небольшой риск; близкие столкновения не были редкостью, и даже лобовые столкновения не были катастрофическими.

Your husband was in a head-on collision with an S.U.V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж в лобовую столкнулся с внедорожником.

The company only counted incidents resulting in head-on collisions in which the airbags did not deploy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания считала только инциденты, приводящие к лобовым столкновениям, при которых подушки безопасности не срабатывали.

These situations could include a head-on collision with pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ситуации могут включать в себя лобовое столкновение с пешеходами.

In 1988, a drunk driver traveling the wrong way on Interstate 71 in Kentucky caused a head-on collision with a school bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году пьяный водитель, ехавший не в ту сторону по межштатной автомагистрали 71 в штате Кентукки, совершил лобовое столкновение со школьным автобусом.

Blaylock was sentenced to 15 years for vehicular homicide and other charges in the head-on collision as part of a plea bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейлок был приговорен к 15 годам лишения свободы за убийство на автомобиле и другие обвинения в лобовом столкновении в рамках сделки о признании вины.

Often times these cosmic remnants get bumped out of her orbit, and head on a collision course with Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно часто космические обломки сходят с маршрута - орбиты и меняют курс: летят навстречу Земле.

Five years passed and Anzai learned from the press that Yazawa died in a high-speed head-on car collision, reportedly under the influence of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло пять лет, и Анзай узнал из прессы, что Язава погиб в результате лобового столкновения на большой скорости, предположительно под воздействием наркотиков.

or she permits the marriage, setting a collision course with the Church of which she herself is the Head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо она разрешит брак, что приведет к катастрофе в отношениях с церковью, главой которой она сама и является.

Head-on collision with another car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоб в лоб столкнулись с другой машиной.

1969 saw the addition of head restraints for front outboard passengers, addressing the problem of whiplash in rear-end collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году были добавлены подголовники для передних подвесных пассажиров, что позволило решить проблему хлыстовых ударов при столкновениях сзади.

During the afternoon of May 31, 2013, Blaylock was involved in a head-on collision in Clayton County, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня 31 мая 2013 года Блейлок был вовлечен в лобовое столкновение в округе Клейтон, штат Джорджия.

Head-on collision took their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария забрала их жизни.

Types of collision include head-on, road departure, rear-end, side collisions, and rollovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы столкновений включают лобовое столкновение, выезд на дорогу, заднее столкновение, боковые столкновения и опрокидывания.

I think it was a head-on collision, and there's a guy who's dead over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, столкновение лоб-в-лоб, и, по-моему, там мёртвый парень.

Got his in a head-on collision with a drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столкнулся лоб-в-лоб с пьяным.

Ashley was just out for a joy ride... with her top down, and them bam... head-on collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли просто хотела прокатиться с ветерком... с опущенным верхом - и тут бац! Лобовое столкновение.

Dude suffers a head-on collision in a parked car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуваку пробило голову в аварии в гараже?

The ongoing conflict between Iran's rulers and the Iranian public is the result of a head-on collision between two contradictory forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающийся конфликт между правителями Ирана и иранским населением является результатом лобового столкновения между двумя противоборствующими силами.

Now I've simulated that collision using Shrapnel-vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имитировал это столкновение Использую Шрапнель-видение.

In Polish, they have a word jouska which is the kind of hypothetical conversation that you compulsively play out in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В польском — слово жуска, что-то вроде гипотетической беседы, которую вы машинально ведёте в голове.

He was reaching for another gun when I lowered the pistol and blew off the back of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потянулся за другой винтовкой, так что пришлось разнести ему голову.

She picked up the doll and gave it a long hug, then kissed it on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэчел прижала куколку к груди и поцеловала ее в головку.

He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело.

I felt the smack of the hammer pulse all the way through the steel to the side of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочувствовал удар курка через сталь ствола до самого виска.

It shook dirt from its massive head, growling low and loud as thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стряхнул со своей огромной головы грязь, и издал низкий и громкий рев.

So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то приставил ствол к его голове и сделал несколько холостых выстрелов.

Jennifer's head bobbed through the swarm, headed toward the entry below them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел голову Дженнифер, пробиравшейся сквозь толпу по направлению к входу.

Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств.

When one came, Bothari led her on a wild and head-spinning slide down into a ravine, where they dismounted and cowered under a rock ledge for minutes, until the whine faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все спешились, юркнули под выступ скалы и сидели там, пока вой не затих вдали.

You are getting fucked up in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в башке начинается полный пиз... ц.

She landed on the hammer, and she smashed her head open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?

Mr. Keemal, this is Patrick Burton, deputy head of mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кимал, это Патрик Бёртон, глава диппредставительства.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

Her head was a nice modified wedge, longer than wide, with smooth transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день оба котенка были все еще там, так что я накормила их снова. На сей раз я твердо решила их оставить у себя.

Carson: Coming up, two of Usher's most powerful artists go head to head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, двое из самых сильных участников команды Ашера идут плечом к плечу.

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings - but if it's attacked, it puts out a barrage of light - in fact, a barrage of photon torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он может показаться лакомым кусочком, или головой свиньи с крыльями, но если на него напасть, он выпускает шквал света - на самом деле, шквал фотонных торпед.

It is a huge challenge; but, given the power of water to sow conflict and support peace, we must confront it head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колоссальный вызов, но, учитывая власть воды, способной как сеять конфликты, так и поддерживать мир, мы должны заняться этой проблемой безотлагательно.

We turned the classical spatial configuration on its head and turned the reading area inside out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили классическую конфигурацию пространства с ног на голову и вытащили зону для чтения изнутри наружу.

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть привычка кивать головой, когда он слушает разговор.

Lee, a hotter head than his friend, had fought with the US agencies over their penchant for secrecy, insisting that the details of the attack needed to be publicized immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли оказался вспыльчивее своего друга и начал борьбу с американскими ведомствами, стремившимися сохранить завесу секретности, требуя немедленно обнародовать все подробности проведенной атаки.

It was a death's-head, of extreme rarity apparently, that was still wanting from his collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что это Мертвая голова, очень редкостный экземпляр, как раз недостававший ему для коллекции.

Keep your temper, my good fellow, keep your temper! Mr. Skimpole gently reasoned with him as he made a little drawing of his head on the fly-leaf of a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полегче, приятель, полегче! - кротко увещевал незнакомца мистер Скимпол, делая с него набросок на форзаце какой-то книги.

Why did you unplug Marcella Brewster's head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы расконсервировали голову Марселлы Брюстер?

The elderly ladies who sat at the head of the table began to discuss what was now a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престарелые дамы, сидевшие во главе стола, принялись обсуждать назревающий скандал.

Mrs. Vane winced, and put her thin bismuth-whitened hands on her daughter's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Вэйн судорожно обняла набеленными худыми руками голову дочери.

Even if they know it's going to be a collision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они знают, что это приведет к аварии?

She died of blunt force trauma from injuries suffered in a train collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла от удара тупым предметом, полученным при крушении поезда.

That's the collision bulkhead hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это люк таранной переборки.

These are the 5,000 or so that NASA has deemed potentially hazardous, those whose orbits intersect with the Earth's and therefore pose a threat of cataclysmic collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут пять тысяч или около того, которые НАСА определила как потенциально опасные, те, чьи орбиты пересекаются с орбитой Земли и потому представляют угрозу катастрофического столкновения.

Collisions of an animal's foot or paw with the underlying substrate are generally termed ground reaction forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения ноги или лапы животного с нижележащим субстратом обычно называют наземными реактивными силами.

Also, only a fraction of the particles brought onto a collision course actually collide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, только часть частиц, приведенных на курс столкновения, действительно сталкиваются.

In 1894, she was involved in another collision, this time with the vessel May, in Port Phillip Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году она была вовлечена в другое столкновение, на этот раз с судном May, в заливе Порт-Филлип.

This put them on a collision course with urban machine politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило их на путь столкновения с городскими политиками-машинами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head on collision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head on collision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, on, collision , а также произношение и транскрипцию к «head on collision». Также, к фразе «head on collision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information