Go head to head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go hell-bent for leather - исходить из кожи
astray to go - заблудиться
go baldheaded at - идти на
go well with - хорошо сочетаться с
go a bit strong - пойдите немного сильным
go to the south - уезжать на юг
go into further details - глубже проникать в детали
go on railway - ехать по железной дороге
to go to bed - идти в кровать
go smoothly - идти гладко
Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к go: remain, stand, stay, stop
Значение go: syn. ant. transl.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
brazier-head rivet - заклепка с полукруглой низкой головкой
head-on course - встречный курс
head of the transport department - начальник автотранспортного цеха
bay head - вершина бухты
sheeting head - листующая головка
well head collet connector - устьевая цанговая муфта
bread head - одержимый зарабатыванием денег
head of a military regime - глава военного режима
rung head - внешний конец флортимберса
white head - седая голова
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be attracted to - привлекаться к
to a lower position in - в нижнее положение в
bring to God - принести Богу
unable to - невозможно
open to modification - открыт для изменения
living very hand to mouth - еле сводить концы с концами
with comparison to - по сравнению с
observe to treaty provision - соблюдать положение договора
quick access to information - быстрый доступ к информации
commitment to democratic values - приверженность демократическим ценностям
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
contend, contended, contending, contends, battle, compete, contest, fight, head to head, strive, struggle, tussle, head on, tete a tete
accord, admit defeat, agree, agreement, capitulate, coexist, concord, disregard, give up, harmonize, ignore, let bygones be bygones, make peace, neglect, omit, patch up relationship, peace, rest, skive, surrender, truce
But my head was still aching from her supersonic scream. |
Но в моей голове все еще звучал ее сверхзвуковой вопль! |
I ran home and beat my head on the wall. |
Я прибежал домой и стал биться головой о стену. |
And another who got so fed up that she had to dump cold water on her son's head just to get him out of bed. |
А другая дошла до того, что вылила сыну на голову холодной воды, чтобы заставить того подняться. |
But what I want you to do is not carry an idea forward, but write your leaders, write the head of the NGOs you support, and tell them to give you the choice, not the past. |
Я хочу от вас не продвижение этой идеи, а чтобы вы обратились к своим лидерам, к главам организаций, которые вы поддерживаете, чтобы они дали право выбора вашего будущего вам, а не прошлому. |
I learned of one woman with scleroderma, an autoimmune connective tissue disease, who was told for years that it was all in her head. |
Одной женщине со склеродермией, аутоиммунной болезнью соединительной ткани, годами говорили, что всё в её голове. |
You might not think of the ultimate competitor, say, Bill Belichick, head coach of the New England Patriots, who has the all-time NFL record for Super Bowl titles. |
Едва ли вы подумали о таком лидере, как, скажем, Билл Беличек, главный тренер команды New England Patriots, которому принадлежит рекорд по числу полученных Суперкубков. |
Роберт свернулся калачиком и положил голову ей на грудь. |
|
Логика переворачивается с ног на голову. |
|
The head of Google's AI systems called it, the unreasonable effectiveness of data. |
Глава систем ИИ Google назвал его нерационально высокая эффективность данных. |
But the number that I cannot, that I cannot get out of my head is that every single day in America, 137 black women die from a preventable disease, heart disease. |
Но цифра, которую я никак не могу забыть — это то, что каждый день в Америке 137 чёрных женщин умирают от предотвратимых, сердечно-сосудистых заболеваний. |
Пес тихонько зарычал и обреченно уронил голову на лапы. |
|
You'd actually bump your head. |
Вы буквально ударитесь головой. |
He then turned towards Razan, who was screaming for her life, and, execution-style, with a single bullet to the back of the head, killed her. |
Потом он повернулся к Разан, которая молила о пощаде, и так же, будто казня, выпустил ей в затылок одну пулю. |
And what I'm trying to do is get that ficus back there to stick out of her head like a ponytail. |
Я пытаюсь изменить ракурс фикуса так, чтобы он выглядывал из-за её головы как хвост. |
We've got to turn that thinking on its head. |
Нам нужно перевернуть это мышление с ног на голову. |
И звёздная пыль закручивает спираль надо моей головой |
|
Why didn't I just hang my head in shame and go home? |
Почему я не пошёл домой, понурив голову? |
When you get to a party, do you head for people your own age? |
На праздниках вы общаетесь с людьми вашего возраста? |
The current head of the Paris Conservatoire said recently, It takes great physical strength to conduct a symphony, and women are too weak. |
Нынешний глава Парижской консерватории недавно сказал: Чтобы дирижировать симфонией нужна немалая физическая сила, а женщины слишком слабы. |
Ее голова возвышалась над изувеченными фигурами и окровавленными конечностями. |
|
Я остолбенел и яростно закачал головой в знак протеста. |
|
You can probably imagine the light bulb that went off in my head after I received that phone call. |
Можете представить, что у меня после того разговора в голове зажглась лампочка. |
Two very thoughtful servants held cloaks over my head. |
Две служанки раскинули свои накидки у меня над головой. |
Голова у меня еще болела и кружилась со вчерашнего. |
|
If this vision is aligned with yours, head to communityhealthacademy.org, and join this revolution. |
Если вы поддерживаете эту идею, то отправляйтесь на communityhealthacademy.org и присоединяйтесь к прорыву. |
White foam now covered the kzin from head to foot. |
Говорящий был с ног до головы покрыт белой пеной. |
On his way out, he shot Deah one last time - a bullet in the mouth - for a total of eight bullets: two lodged in the head, two in his chest and the rest in his extremities. |
Уходя, он вновь выстрелил в Диа — на этот раз в рот, — итого восемь пуль: две в голове, две в груди, остальные в руки и ноги. |
No, not the most appealing way to open a talk or start a conversation, and perhaps you have some questions going through your head about that. |
Да, не самый лучший способ начать выступление или завязать разговор, и у вас наверняка возникли вопросы относительно моей речи. |
And they see that internal diagram of a woman's reproductive system - you know, the one that looks kind of like a steer head. |
И они видят изображение внутренних репродуктивных органов женщины, ну, вы знаете, то, что выглядит как голова быка. |
The story we needed to tell is that there is a human being in a teeny box flying in space above your head, and that you can actually see her with your naked eye on a clear night. |
Мы должны были рассказать историю о человеке, в маленькой коробочке, летающем в космосе над нашими головами, и о том, что её можно увидеть невооружённым глазом в чистом ночном небе. |
But the Germans want a head on a spike. |
Но немцы требуют посадить кого-то на кол. |
При стуке двери девушка вздрогнула и обернулась навстречу входящему Болану. |
|
He told me that people were saying that my novel was feminist and his advice to me - and he was shaking his head sadly as he spoke - was that I should never call myself a feminist because feminists are women who are unhappy because they cannot find husbands. |
Он сказал, что люди поговаривают, будто мой роман феминистский, и он бы мне посоветовал — и он грустно качал головой, говоря это, никогда не называть себя феминисткой, потому что феминистки — это женщины, которые несчастливы от того, что не могут найти мужей. |
Nadella took this head-on. |
Наделла подошёл к проблеме основательно. |
Milford kept shaking his head with astonishment and growing anger. |
От изумления и нарастающего гнева Милфорд дрожал всем телом. |
И тогда бы его голова уже красовалась на пике. |
|
So Jane basically has one of two options: stay at the hospital on bed rest, a prisoner to the technology until she gives birth, and then spend the rest of her life paying for the bill, or head home after her 10-day stay and hope for the best. |
У Джейн есть лишь два варианта: остаться на постельном режиме в больнице, до начала родов быть узницей технологий, а затем всю оставшуюся жизнь оплачивать счета, либо отправиться домой и надеяться на лучшее. |
So if you get used to - if it's your job to think of ideas this way, they'll start beckoning to you the way that Jimi's eyes beckoned from that poster, or the ficus beckons from behind Kristin's head. |
Привыкнув однажды, к тому же, если креативность — твой конёк, они начинают тебя притягивать, точно так же, как взгляд Джимми с плаката или тот фикус позади головы Кристин. |
Игураши тут же в раскаянии склонил голову до самой циновки. |
|
Then they head right into the apprenticeship model, seeing many of them as they present themselves, then doing it, and then teaching it - waiting for these patients to arrive. |
Затем они переходят к модели наставничества, наблюдая за действиями других, а затем выполняя эти действия и обучая им, в ожиднии, что появятся такие пациенты. |
So I used to have an old Saab - the kind of canvas top that drips on your head when it rains - and I drove all the way down to the eastern shore of Maryland. |
У меня был старенький Saab — знаете, такой с парусиновым верхом, который протекает в дождь — и я поехала на нём на восточное побережье Мэриленда. |
Up above my head up above my head I hear music in the air music in the air and I really do believe I really do believe there's a Heaven somewhere. |
В выси над моей головой в выси над моей головой я слышу музыку в воздухе, музыку в воздухе, и я и вправду верю, я и вправду верю, что где-то есть рай. |
Голова слишком маленькая для мозга. |
|
Up above my head up above my head I hear singin' in the air singin' in the air. |
В выси над моей головой, в выси над моей головой я слышу пение в воздухе, пение в воздухе. |
Он качал головой и бормотал что-то несвязное. |
|
You don't have to give it to me, but think in your head. |
Вам необязательно рассказывать мне, просто подумайте о нём. |
Дерхан наклонилась к столу, положила на него голову. |
|
I imagined that my calculator had mouse hardware on the bottom of it and a head-up display, like in a fighter plane. |
Я представлял, что у моего калькулятора внизу есть разъём для мыши и проекционный дисплей, как в истребителе. |
Professor Patricia Devine of the University of Wisconsin has shown us how we can attack our hidden biases head on and effectively reduce them. |
Патриша Дивайн, профессор Университета в Висконсине, показала нам как бороться с бессознательными стереотипами и эффективно избавляться от них. |
I also receive smiles from strangers who recognize what it takes to walk down the street with a spring in your step and your head held high. |
Но были и улыбки от незнакомцев, понимающих, каково это, идти по улице бодрым шагом и с высоко поднятой головой. |
He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body. |
Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело. |
Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt? |
Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор? |
There was a lump on the back of his head from where he had hit the ground and he felt feverish. |
На затылке у него выросла шишка, и все тело горело будто в огне. |
In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder. |
Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох. |
The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head. |
пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок. |
He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day. |
Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет. |
Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки. |
|
Just between us girls, how did you feel when you sunk the First Blade into Magnus' head? |
Только между нами, девочками, что ты чувствовал, когда вонзил Первый Клинок в голову Магнуса? |
They could spy upon you night and day, but if you kept your head you could still outwit them. |
Они могут следить за тобой день и ночь, но, если не потерял голову, ты можешь их перехитрить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go head to head».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go head to head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, head, to, head , а также произношение и транскрипцию к «go head to head». Также, к фразе «go head to head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
