Heads and hands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heads and hands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
головы и руки
Translate

- heads [noun]

noun: руда

  • pumping by heads - производящий откачку с перерывами

  • heads of parliament - главы парламента

  • shaved heads - выбритые головы

  • the ministers and other heads - министры и другие руководители

  • heads of state and ministers - Главы государств и министры

  • from the heads of government - от глав правительств

  • the council of heads - Совет руководителей

  • the heads of all - руководители всех

  • out of our heads - из наших голов

  • experts and heads - Эксперты и руководители

  • Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense

    Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip

    Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and . . . ? - а также . , , ?

  • between you and me and the lamppost - между нами

  • summit and - встреча на высшем уровне и

  • dress and - платье и

  • and negotiable - и оборотный

  • catastrophe and - катастрофы и

  • disregard and - пренебрежение и

  • ethan and - этан и

  • patrick and - патрик и

  • prostate and - простаты и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- hands [noun]

noun: экипаж



People threw back their heads and shielded their eyes with their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди задирали головы кверху и прикрывали глаза ладонями.

Smouri got me out of the hands of Sergei and Maxim, seized them by the hair, and, knocking their heads together, moved away. They both fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смурый выдернул меня из рук Сергея и Максима, схватил их за волосы и, стукнув головами, отшвырнул, - они оба упали.

Nam-Bok paused to pick away a sliver of salmon lodged between his teeth, and the men and women, with idle hands and heads craned forward, waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам-Бок остановился, чтобы вытащить волоконце лососины, застрявшее в зубах, а окружавшие его мужчины и женщины ждали, бросив работу и вытянув шеи.

The heads and hands of traditional puppets are carved by specialists, while the bodies and costumes are often constructed by puppeteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы и руки традиционных кукол вырезают специалисты, а тела и костюмы часто конструируют кукловоды.

All staff members kneel on the floor, hands interlocked atop your heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники, встаньте на колени руки сомкнуты над головой

Some versions added extra motion with jointed heads, feet or hands of figures triggered by a transversely connected iron wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые версии добавили дополнительное движение с Соединенными головами, ногами или руками фигур, вызванных поперечно соединенной железной проволокой.

Give me your dear and well-beloved heads, so that I may lay my hands upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие, любимые, дайте возложить руки на ваши головы.

They have been killed for their heads, hands, and feet, which are sold to collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их убивали за головы, руки и ноги, которые продавались коллекционерам.

Clasp your hands behind your heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки за голову.

He tore the banner put of the hands of the standard-bearer below him, and shook it out suddenly above our heads, so that it was like thunder in the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выхватил хоругвь у знаменосца под стеной и взмахнул ею: она с шумом зареяла над головами, точно раскатился небесный гром

His hands touch people's heads and then even the most despised, the most rejected take courage and follow him to the battlefield in the first light of dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его рука касается чьего-нибудь чела, самый жалкий, самый обездоленный из людей обретает мужество и следует за господином на поле брани, над которым уже занимается заря.

The dock-hands looked at Rubashov uncomprehendingly; one could see them working it out slowly in their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица докеров выражали непонимание и очень медленную работу мысли.

They walked back to the farms, hands in pockets and heads down, shoes kicking the red dust up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращались на свои фермы, засунув руки в карманы, низко опустив голову, вздымая ногами красную пыль.

It is not necessary for us to tie the hands of the heads of State or Government who will be presiding over the round tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это и было одним из принятых в тот день решений.

They had dug with their knees and hands and made mounds in front of their heads and shoulders with the dirt and piles of stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коленями и руками они рыли землю и делали из глины и камней бугорки, за которыми можно было спрятать голову и плечи.

Passengers are directed to hold their hands above their heads for a few seconds while front and back images are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирам предписывается держать руки над головой в течение нескольких секунд, пока создаются изображения спереди и сзади.

They were generally depicted as birds with the heads of maidens, faces pale with hunger and long claws on their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно их изображали в виде птиц с головами Дев, бледными от голода лицами и длинными когтями на руках.

The bangles of silver and glass are also worn on their hands along with the sirbandhi, sirphuli and chandra on their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браслеты из серебра и стекла также носят на руках вместе с сирбандхи, сирпхули и Чандрой на головах.

The pagans made sacrifices by severing the heads and hands of those who were offered up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язычники готовили подношение в виде голов и рук тех, кто приносился в жертву.

Aristotle referred to pulling strings to control heads, hands and eyes, shoulders and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель говорил о дергании за веревочки, чтобы управлять головами, руками и глазами, плечами и ногами.

Fraters Miklos, Franz, and Javier put their hands to their pendants and bowed their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Миклош, Франц и Ксавьер положили руки на свои медальоны и склонили головы.

Others, by the promise to save their heads-or the heads of their relatives who had fallen into our hands as hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых мы обязались помиловать или сохранить жизнь их родственникам, взятым в качестве заложников.

The Whore's apocalyptic downfall is prophesied to take place in the hands of the image of the beast with seven heads and ten horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный огонь из османских винтовок и пулеметов продолжался в Катии в течение нескольких часов, и османы постепенно давили на йоманри'

Each on the side... little heads resting on cupped hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую - на бок,.. ...маленькие головки - на сложенные руки.

Alright everybody, hands up heads down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, все! Руки вверх, головы вниз!

Time and again everything dropped from their hands and left their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова все валилось у них из рук и вылетало из головы.

The Meanies have blue skin, claw-like hands and wear black masks around their eyes and hats that resemble Mickey Mouse ears on their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У злыдней синяя кожа, когтистые руки, черные маски вокруг глаз и шляпы, напоминающие уши Микки-Мауса на голове.

Altogether it showed that the bosses had lost their heads, that they had some great trouble on their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё это вместе явно показывало, что хозяева растерялись, какая-то у них большая беда.

With heads uncovered, to distinguish them from the mill hands, they passed along between two rows of guards armed with Winchesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С непокрытыми головами, чтобы отличить их от рабочих мельницы, они прошли между двумя рядами охранников, вооруженных Винчестерами.

Throw your weapons out and come out with your hands behind your heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте оружие и выходите с поднятыми руками.

Pilate washed his hands of Jesus' blood, and the rioters took his blood upon their own heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилат умыл свои руки в знак того, что он неповинен в крови Иисуса, и мятежники приняли его кровь на свою голову.

One of his hands reached out to the west and the other to the east, and from them projected a hundred dragons' heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна его рука тянулась на запад, другая-на восток, и из нее торчали сотни драконьих голов.

The hands and heads of this throng, black against the luminous background, outlined against it a thousand eccentric gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки и головы этой толпы тысячью черных причудливых силуэтов вычерчивались на светлом фоне костров.

You must use your heads as well as your hands, and get yourself out of your present condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны использовать свои головы так же, как и руки, и выйти из своего нынешнего состояния.

However, the significance of the color of their heads and hands is not apparent and the verse appears to be nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значение цвета их голов и рук не очевидно, и стих кажется бессмыслицей.

How about we just all hold hands, bow our heads, and be grateful that we're all here safe together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте просто возьмемся за руки, склоним головы и будем благодарны, что все мы здесь, вместе, в безопасности.

Our hetman, roasted in a brazen ox, now lies in Warsaw; and the heads and hands of our leaders are being carried to all the fairs as a spectacle for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так, что уж теперь гетьман, заваренный в медном быке, лежит в Варшаве, а полковничьи руки и головы развозят по ярмаркам напоказ всему народу.

A video of the mass arrestshowing students kneeling with their hands behind their heads—inspired indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись массового ареста-студенты стоят на коленях, заложив руки за голову-вызвала негодование.

Throw your weapons out and come out with your hands on top of your heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрасывайте оружие и выходите с руками, скрещенными за головой.

Their heads drew into a clump, atching us, then they broke and rushed toward us, hurling water with their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы сгрудились, глядят на нас, и вдруг кучка распалась и - ринулась к нам, хлеща на нас воду ладонями.

He found an interest in just looking at them, in the shape of their heads and their hands, in the look of their eyes and the length of their noses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было интересно просто разглядывать больных - форму их головы, рук, выражение глаз, линии носа.

The boys moved forward, heads down, hands up, in a gesture very like surrender and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики приблизились понурясь, подавая руки так, точно в плен сдавались.

Many a one, with gaping mouth and outstretched hands, would have liked to jump upon other folk's heads, to get a better view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иной, и рот разинув, и руки вытянув вперед, желал бы вскочить всем на головы, чтобы оттуда посмотреть повиднее.

Today, as heads of UN refugee and development agencies, we call for the world to respond to this monumental upheaval by giving people the tools they need to rebuild their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы, как руководители агентств ООН по вопросам беженцев и развития, призываем мир ответить на это ужасное потрясение, предоставив людям возможности для восстановления своей нормальной жизни.

The statement made on May 26 by the three heads of state of the mediating powers, makes it clear that a moment of truth is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, сделанное 26 мая тремя главами государств, предпринимающих посреднические усилия, ясно дает понять, что момент истины приближается.

The horses whinnied with fear, they pawed the ground and tossed their heads, making their lovely silken manes blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади испуганно ржали, били копытами, мотали головами, развевая при этом свои роскошные шелковистые гривы.

The police believe a man named Joaquin Aguilar heads up the Robles cartel's East Coast operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция думает, что человек по имени Хоакин Агилар руководит операциями картеля Роблес на восточном побережье.

The Swiss Guard all bowed their heads where they were standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарские гвардейцы, оставаясь на местах, склонили головы.

We were politically dead long before the Citizen Prosecutor demanded our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически мы умерли еще до того, как Обвинитель потребовал нашего расстрела.

I suppose I should give thanks he hasn't burnt the place down over our heads!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мне следует благодарить судьбу, что он не спалил наш дом дотла!

I'm putting all of Empire's department heads to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все руководители отделов Империи подключились к работе.

Now, just a heads-up, you need to keep both your eyes on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте начеку, вы не должны сводить с нее глаз.

Naked is the eighth and final studio album by American rock band Talking Heads, released on March 15, 1988 by Sire Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked-восьмой и последний студийный альбом американской рок-группы Talking Heads, выпущенный 15 марта 1988 года лейблом Sire Records.

The corners of the roofs were decorated with heads of winged dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углы крыш были украшены головами крылатых драконов.

The Supreme Eurasian Economic Council is the supreme body of the Union, consisting of the Heads of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший Евразийский Экономический совет является высшим органом Союза, состоящим из глав государств-членов.

The bones were used as tools, the ivory for spear heads, and harpoon heads and carvings were made for trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости использовались в качестве орудий труда, слоновая кость-для наконечников копий, а наконечники гарпунов и резьба по дереву-для торговли.

However, three heads of the Five Families were sentenced to 100 years in prison on January 13, 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 13 января 1987 года три главы пяти семей были приговорены к 100 годам тюремного заключения.

Both Death's Heads and Tuck fought against Mephisto's armies, gunning down the demonic Killpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мертвые головы, и тук сражались против армий Мефисто, уничтожая демоническую смертоносную силу.

Dependents are placed underneath their heads and indented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что это нарушает самоназвание WP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heads and hands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heads and hands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heads, and, hands , а также произношение и транскрипцию к «heads and hands». Также, к фразе «heads and hands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information