Heads held high - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
heads or tails - орлянка
heads of industry - руководители промышленности
adopted by heads of state - принятые главами государств
at the summit of heads - на саммите глав
at the levels of heads - на уровне глав
the executive heads should - исполнительные руководители должны
meeting with the heads - встречи с руководителями
sixth meeting of heads - шестое совещание руководителей
heads of families - главы семей
off our heads - от наших голов
Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense
Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip
Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
hand held camera work - ручная съемка
risk of being held liable - риск привлечения к ответственности
held at time - провел во время
held certificate - Ручной сертификат
women held - женщины занимали
course held - Конечно, проводятся
festival held - фестиваль состоялся
that the committee had held - что комитет провел
should not be held - не должны проводиться
held on the margins - провел на полях
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
at a high figure - на высоком уровне
high side attack - атака сверху сбоку
high-key photograph - малоконтрастный фотоснимок в светлых тонах
maintain high quality - поддерживать высокое качество
high ethical standards - высокие этические нормы
high interest rates - высокие процентные ставки
high profile companies - высокий профиль компании
high end tv - телевизоры высокого класса
ever so high - очень высокая
high energy beam - высокоэнергетический пучок
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
The event was held during the annual meeting of the United Nations General Assembly and featured international CEOs and heads of state. |
Это мероприятие проходило в рамках ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и было посвящено международным руководителям компаний и главам государств. |
We can walk with our heads held high and look the whole world in the face.' |
Мы можем ходить с поднятой головой и всему свету честно глядеть в глаза. |
Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996. |
Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года. |
OUN-B leader Stepan Bandera held meetings with the heads of Germany's intelligence, regarding the formation of Ukrainian staffed forces. |
Лидер ОУН-Б Степан Бандера провел встречи с руководителями немецкой разведки, касающиеся формирования украинских вооруженных сил. |
Teeth he accounted bits of ivory; heads he deemed but top-blocks; men themselves he lightly held for capstans. |
Ему что зубы человека, что кости кашалота; что головы, что чурбаны; а самих людей он лестно приравнивал к шпилям. |
'Only then can we face outwards with our heads held high, 'playing the roles assigned to us with open, honest hearts.' |
Только тогда мы сможем с высоко поднятой головой играть роли, предназначенные нам, с открытыми, честными сердцами. |
Under the duke were three aristocratic families, whose heads bore the title of viscount and held hereditary positions in the Lu bureaucracy. |
Под началом герцога находились три аристократические семьи, главы которых носили титул виконта и занимали наследственные посты в бюрократии Лу. |
All hunchbacks walk with their heads held high, all stutterers harangue, all deaf people speak low. |
Все горбатые ходят с высоко поднятой головой, все заики ораторствуют, все глухие говорят шепотом. |
Additionally, the G20 summits of heads of state or government were held. |
Кроме того, состоялись саммиты глав государств и правительств стран Большой двадцатки. |
They say they'll march back, heads held high. |
Они сказали, что вернутся с гордо поднятыми головами. |
He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream. |
Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке. |
Then they both held down their heads. |
Оба вдруг опустили глаза. |
Terminal boar heads were gilded, as were the undersides of the eyebrows, where individual bronze cells held square garnets. |
Конечные кабаньи головы были позолочены, как и нижняя сторона бровей, где отдельные бронзовые ячейки содержали квадратные гранаты. |
The Requiem Mass of François Mitterrand was held at the cathedral, as with past French heads of state, on 11 January 1996. |
Заупокойная месса по Франсуа Миттерану состоялась в соборе, как и в случае с предыдущими главами французских государств, 11 января 1996 года. |
The men behind them held their shields over the heads of the first rank, while the third rank did the same for the second rank. |
Люди позади них держали свои щиты над головами первой шеренги, в то время как третья шеренга делала то же самое для второй шеренги. |
The passengers were hanging heads-down for one hour and twenty minutes, only held in place with lap bar restraints. |
Пассажиры висели вниз головой в течение одного часа и двадцати минут, удерживаемые на месте только ремнями безопасности. |
Some 20,000 or 30,000 lances are held up against their enemy so close together as not to leave a span between their heads. |
Около 20 000 или 30 000 копий выставлены против своего врага так близко друг к другу, что между их головами не остается промежутка. |
Wood shaper cutter heads typically have three blades, and turn at 1/2 to 1/8th the speed of smaller, much less expensive two-bladed bits used on a hand-held wood router. |
Деревообрабатывающие режущие головки, как правило, имеют три лезвия и вращаются со скоростью от 1/2 до 1/8 скорости меньших, гораздо менее дорогих двухлопастных долот, используемых на ручном деревообрабатывающем станке. |
Let them walk out into St. Peter's Square with their heads held high. |
Пусть они пройдут по площади Святого Петра с высоко поднятыми головами. |
Looking over the edge, he saw that the heads of the horses were being held by men in the uniform of Wayne's army, and heard the voice of an officer calling out orders. |
Король поглядел и увидел сверху, как лошадей отпрягают люди в алых хламидах; и услышал распорядительные команды. |
И сейчас стоим перед вами с высоко поднятой головой. |
|
Drums with two heads can also have a set of wires, called snares, held across the bottom head, top head, or both heads, hence the name snare drum. |
Барабаны с двумя головками могут также иметь набор проводов, называемых силками, удерживаемых поперек нижней головки, верхней головки или обеих головок, отсюда и название силового барабана. |
There is merit to your words so stand forward with your heads held high and say them! |
Ваши слова заслуживают одобрения так что встаньте во весь рост и скажите их! |
The heads of the G20 nations held summits twice in 2009 and twice in 2010. |
Главы государств двадцатки дважды проводили саммиты в 2009 году и дважды в 2010 году. |
So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks. |
Кто-то приставил ствол к его голове и сделал несколько холостых выстрелов. |
Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate. |
В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями. |
The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place. |
Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала. |
Он взял в заложники моих друзей и разгромил наш дом. |
|
I might have two heads or no head! |
Может, у меня будет две головы или вообще ни одной! |
Думаю, вполне ясно, что это вне наших возможностей. |
|
Эмбарго - это наследие, сохранившееся со времен «холодной» войны. |
|
A meeting of legal experts was held at Geneva in June 1996 to develop the guiding principles. |
В июне 1996 года в Женеве состоялось совещание экспертов в области права, посвященное разработке руководящих принципов. |
I'd like to give him a heads up. |
Я всегда готов протянуть ему руку. |
В следующий раз, отвечай на звонки, если хочешь быть в курсе. |
|
Their main grievance: the state’s use of solitary confinement, in which prisoners are held for years or decades with almost no social contact and the barest of sensory stimuli. |
Они выступают против практики использования в штате камер одиночного заключения, в которых людей держат годами и десятилетиями почти без социальных контактов и сенсорных стимулов. |
Putin is due to address the Valdai gathering, held in a ski resort built for the 2014 Sochi Olympics, on Thursday. |
В четверг Путин выступил перед участниками пленарной сессии клуба «Валдай», которая проходила на горнолыжном курорте, построенном для Олимпийских игр 2014 года в Сочи. |
We use information held about you in the following ways. |
Мы используем ваши персональные данные, имеющиеся у нас, в следующих целях. |
Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes. |
Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью. |
They had almost chemically to concoct it in their heads. |
И Клиффорд готовился к ним, как к сложным биохимическим опытам. |
She objected to holidays and evenings out; she held that they distracted a girl from her work. |
Ей не нужно свободных дней и вечеров, так как это только отвлекает от работы. |
Modified to work in conjunction with the cutter heads. |
Модифицированные конечно, для работы вместе с бурильными головками. |
Use your heads, lie low and no one will hurt you. |
Сидите тихо, думайте и никто вас не потревожит. |
He held an old black boot in the air. |
Он держал в руке старый черный башмак. |
It's my heads meeting in Truro. |
Из-за встречи в Труро. |
They would stick heads up out of hatch and that would be that. |
Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов. |
And forced to decide somewhere in the backs of our heads, just in case, who we'd eat first. |
И заставила нас, где-то на задворках сознания решать, на всякий случай, Кого мы съедим первым. |
They squeezed the heads of some with knotted cords till they pierced their brains, while they threw others into dungeons swarming with serpents, snakes, and toads. |
Иным обвязывали головы веревками с узлами и затягивали узлы, пока не лопались черепа; других бросали в подземелья, кишевшие змеями и жабами... |
We need to get our heads in the game. |
Нам нужно начать играть. |
On the truck bed the Wainwrights and Joads spread their cotton bags over their heads and shoulders. |
Те, кто сидел в кузове, развернули мешки и накинули их на головы и на плечи. |
Я подвесил их головы как фонари! |
|
They can give me a heads-up if you're on the watch list, but if you are, then what? |
Они могут предупредить меня, если ты в особом списке, но если ты там, тогда что? |
Он стрижет не только волосы своей жертвы, но и их головы. |
|
During floods, they will graze submerged, raising their heads above the water and carrying quantities of edible plants. |
Во время наводнений они будут пастись под водой, поднимая головы над водой и неся большое количество съедобных растений. |
He was played by Richard Dorton and depicted therein as a cannibalistic criminal who eats his victims' heads after killing them. |
Его сыграл Ричард Дортон и изобразил там как преступника-людоеда, который ест головы своих жертв после их убийства. |
The RZ series uses a cast-iron engine block and aluminum SOHC or DOHC cylinder heads. |
Серия RZ использует чугунный блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров SOHC или DOHC. |
He creates land for people to live on, the heads of both humans and animals and the rainbow. |
Он создает Землю, на которой живут люди, головы людей и животных, а также радугу. |
When the clients get out of the water, waiters use six warm towels to dry their bodies, heads, face, legs and feet. |
Когда клиенты выходят из воды, официанты используют шесть теплых полотенец, чтобы высушить их тела, головы, лица, ноги и ступни. |
The flower heads are aggregated amongst the upper leaves and 1/10 in long. |
Головки цветков собраны между верхними листьями и имеют длину 1/10 дюйма. |
Some six heads of Frenchmen, heads of the true French type were exhibited, much to the disgust of foreigners. |
Было выставлено около шести голов французов, голов истинно французского типа, К большому неудовольствию иностранцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heads held high».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heads held high» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heads, held, high , а также произношение и транскрипцию к «heads held high». Также, к фразе «heads held high» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
