Healthy social life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Healthy social life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровая социальная жизнь
Translate

- healthy [adjective]

adjective: здоровый, полезный, здравый, разумный, безопасный, жизнеспособный, значительный, нравственный, большой

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life from - жизнь от

  • communal life - общинная жизнь

  • life perspective - жизнь в перспективе

  • wicked life - нечестивая жизнь

  • life reading - чтение жизни

  • mandatory life sentence - обязательное пожизненное заключение

  • equipment life cycle - жизненный цикл оборудования

  • big life changes - большие изменения в жизни

  • flower of life - цветок жизни

  • exotic marine life - экзотическая морская жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Kurz considered a healthy and continued dialogue between government and the religious communities to be a pivotal part for social integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Курца, здоровый и постоянный диалог между правительством и религиозными общинами является ключевым элементом социальной интеграции.

It stimulates a feeling of healthy competition, it improves health and constitutes a factor for moral and social education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стимулирует чувство здоровой соревновательности, улучшает здоровье и представляет собой фактор нравственного и социального образования.

The state must own death—must kill—in order to keep the social organism alive and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство должно владеть смертью-должно убивать—чтобы сохранить социальный организм живым и здоровым.

Here we also find Adler's emphasis on personal responsibility in mentally healthy subjects who seek their own and the social good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы также находим акцент Адлера на личной ответственности у психически здоровых субъектов, стремящихся к собственному и общественному благу.

She's kind, she's responsible, she has a great set of social skills and a healthy network of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добрая, она ответственна, у неё отличный набор социальных навыков и здоровый круг друзей.

The clearest sign of a cohesive and supportive community is the presence of social organizations that provide healthy human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ярким признаком сплоченного и поддерживающего сообщества является наличие социальных организаций, обеспечивающих здоровое развитие человека.

Granted, being a vampire hunter doesn't lend itself to a healthy social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что у охотников на вампиров нормального общения и не может быть.

We believe in social justice with a healthy dollop of Jesus in the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим в социальную справделивость с участием Иисуса.

Social undermining pressures can cause serious challenges when a person is trying to maintain healthy eating and trying to stay active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное давление может вызвать серьезные проблемы, когда человек пытается поддерживать здоровое питание и пытается оставаться активным.

The social media based healthy community has recently grown in popularity especially on platforms such as Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровое сообщество, основанное на социальных сетях, в последнее время набирает популярность, особенно на таких платформах, как Instagram.

Men tend to feel as if they can overcome social undermining because they were still able to make a healthy eating decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, как правило, чувствуют, что они могут преодолеть социальный подрыв, потому что они все еще в состоянии принять решение о здоровом питании.

Past and current research intends to further the understanding of how and why social competence is important in healthy social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые и нынешние исследования направлены на дальнейшее понимание того, как и почему социальная компетентность важна в здоровом социальном развитии.

Pearson et al. urge food policy to focus on the social and cultural barriers to healthy eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирсон и др. настоятельно призываем продовольственную политику сосредоточить внимание на социальных и культурных барьерах, препятствующих здоровому питанию.

She's kind, she's responsible, she has a great set of social skills and a healthy network of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добрая, она ответственна, у неё отличный набор социальных навыков и здоровый круг друзей.

In addition, the orphans were less likely to be married or to have a healthy social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у сирот было меньше шансов выйти замуж или вести здоровый общественный образ жизни.

Instead, solidarity lending levers various types of social capital like peer pressure, mutual support and a healthy culture of repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка мужчин для работы телеграфистами во время Гражданской войны в Америке открыла женщинам возможность получить хорошо оплачиваемую квалифицированную работу.

Social enterprises are one more tool for non-profits to use to meet their mission to contribute to healthy communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия - это еще один инструмент, который некоммерческие организации могут использовать для выполнения своей миссии по содействию здоровому обществу.

Thus considered the woman movement is a gratifying sign of the times which indicates the return to a healthy state of social conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рассматриваемое женское движение является отрадным знаком времени, указывающим на возвращение к здоровому состоянию социальных условий.

The majority of families in the Netherlands provide a healthy child-raising environment, both in the material and the non-material sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство семей обеспечивают здоровую как в материальном, так и в нравственном отношении среду для воспитания детей.

Very few aware of economic and social rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознанное представление об экономических и социальных правах имеют весьма немногие из них.

Besides, who told you to put your business anywhere near social media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети?

Her superior DNA should keep her quite healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её лучшая ДНК должна обеспечить ей запас здоровья.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

Worst of all, last year the combined Social Security/Medicare unfunded liability was estimated to be $107 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое страшное в другом. В прошлом году общая сумма непрофинансированных обязательств по программам Social Security/Medicare (социального обеспечения и медицинского обслуживания), согласно оценкам, составила 107 триллионов долларов.

New social stratifications form, which endeavor to crowd out the old ones, or, at least, limit them considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда возникают новые общественные наслоения, которые стремятся ежели не совсем вытеснить старые, то, по крайней мере, в значительной степени ограничить их.

It's a- it's a scathing social satire About everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...это едкая социальная сатира обо всех, кого я знаю.

He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева.

'Cause usually, for panic attacks, I prescribe a healthy dose of mindless television and cuddling up with a warm body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при панических атаках, я прописываю здоровую дозу бездумного телека, и уютно устроится с теплым телом под боком.

You ought to get back into the social and financial world where you belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны снова занять свое место и в деловом мире и в свете.

Social ostracism doesn't work in a community of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в группе из двух человек остракизм не действует.

Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников.

What's natural about a healthy 39-year-old dropping dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что естественного в том, что здоровая 39-летняя женщина падает замертво?

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь?

The one she faked, for public consumption, shows the mill turning a healthy profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот - та, которую она нарисовала для публики, согласно этой лесопилка приносит порядочную прибыль!

You must wear them at the social evening, Clarence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс пойдет в сюртуке на нашу вечеринку.

I mean, we are the parents of three healthy, well-adjusted children who...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы же родители трех здоровых, хорошо воспитанных детей, которые

At least, it keeps me in countenance with myself, establishes a balance that I find to be healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае это придает мне бодрости, создает какое-то внутреннее равновесие, которое, по-моему, идет мне на пользу.

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

Who knew healthy food could look so tasty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знал, что здоровая пища может выглядеть так вкусно?

You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона.

So we keep the cameras rolling, and we edit out the parts we don't like, and we stop thinking about Chris Pratt so much, because it is not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы держим камеры включенными, вырезаем куски, которые нам не нравятся и перестаем так много думать о Крисе Прэтте, потому что это нездорово.

I'm given to understand she is a healthy young lady, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько я мог понять, она очень разумная и прилежная молодая девушка.

I'm asking in case retirement made you healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашиваю на случай, если с пенсией начался здоровый образ жизни.

I am trying to lose weight because my psychiatrist, Dr Bernard Hazelhof, says a healthy body equals a healthy mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь похудеть, потому, что мой психиатр, доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух.

My kitchen is full of very healthy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне полно довольно здоровой пищи.

From a psychological perspective, given the... situation that she's in, she sounds remarkably healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С психологической точки зрения, с учетом... ситуации в которой она находится, она звучит в высшей степени здорово.

I roam the halls looking for a young, healthy heart because mine was taken from me on a night most foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродил по коридорам в поисках молодого, здорового сердца, потому что мое было украдено у меня в одну предательскую ночь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «healthy social life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «healthy social life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: healthy, social, life , а также произношение и транскрипцию к «healthy social life». Также, к фразе «healthy social life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information