Hear their stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hear their stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
услышать их истории
Translate

- hear [verb]

verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • stories from the field - истории из поля

  • strong stories - сильные истории

  • outlandish stories - диковинные истории

  • news stories - новые истории

  • stories with - истории с

  • no stories - нет истории

  • any stories - какие-нибудь истории

  • picture stories - фоторепортажи

  • many stories to tell - много историй, чтобы сказать

  • several success stories - несколько историй успеха

  • Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario

    Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information

    Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



The rebels said there was little fighting between their men and the troops of Alia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники рассказывали, что между ними и отрядами Алии происходит мало сражений.

After all, the greatest love stories are the ones that last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, самая красивая любовная история та, которая длится всю жизнь.

And all the details and the things they're scratching at leads me to believe that... you've been telling your stories again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все детали,п одробности, которые они говорили, привели меня к мысли, что... ты снова стала болтать свои истории.

So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек.

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2.

We must hold their feet to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не должны это делать безнаказанно.

Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the culture of waste, which doesn't concern only food and goods but, first and foremost, the people who are cast aside by our techno-economic systems which, without even realizing it, are now putting products at their core, instead of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с культурой разбазаривания, причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит.

As with all of us, they would appreciate a well-designed product developed for their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и мы все, они бы оценили хорошо сделанный продукт, разработанный под их нужды.

It was the sound of our grieving, the feel of their arms around me, the steady walls that held us together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был звук нашей общей скорби, их объятия были как крепкие стены, удерживающие нас вместе.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

We don't tend to concentrate on the gradual change and the good news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не склонны замечать постепенные перемены и благоприятные известия.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

Their skin was waxy with red-flushed cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была восковая кожа и лихорадочный румянец на щеках.

By cloning human flesh over their own reptilian skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем клонирования человеческого мяса над своей собственной кожи рептилий.

Do you remember skiing with the Danners and their Dobermans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь катание на лыжах с семьей Дэннеров и их доберманами?

By the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября.

There are people that prefer calm way of spending their free time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые предпочитают спокойный способ провести их свободное время.

My grandfather told me a lot of true stories about doctors and their profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка рассказал мне много правдивых историй о врачах и их профессии.

All sorts of men don't make it home for the births of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень многие отцы не соизволяют появиться домой к моменту появления на свет своих детей.

So we spliced elephant DNA into their chromosomes for added heft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы внедрили ДНК слона в их цепочку хромосом для увеличения веса.

To add to their woes, the heat had reached a zenith which even Lalonde had never matched before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление ко всем несчастьям стояла такая жара, какой на Лалонде прежде никогда не бывало.

The other two women brushed their heavy woolen mittens across their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе сестры стряхнули снег с ресниц толстыми шерстяными варежками.

And their units are evenly distributed between Two, Three, and Four?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их корабли равномерно распределены между Бандитами Два, Три и Четыре?

You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами.

They moved away from the base of the slope, began to make their way across the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отошли от подножия холма и были уже на равнине.

College students exposed to high levels of it just started giving their money away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты подверглись слишком большому воздействию, и просто начали всем раздавать свои деньги.

Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии.

I don't know why every employee thinks they need to dump their stuff back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, почему каждый сотрудник думает, что он может сваливать свои вещи здесь.

Claire sent a silent apology to their oversized pack for all the curses she and Tony had heaped upon it in the past hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молча попросила прощения у него за все проклятия, которыми они с Тони осыпали его.

They clapped their hands in time to their monotone cries for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хлопали в ладоши в такт своему монотонному реву, требующему зрелища.

Ender stopped the general practice an hour early, and allowed his toon leaders to conduct their own practice in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Эндер прекращал общеармейскую тренировку на час раньше и приказывал командирам проводить занятия без него.

Will you solemnly promise and swear to govern the peoples of Camelot according to their respective laws and customs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянетесь ли вы управлять народом Камелота в соответствии со своими законами и обычаями?

But you're just upset about Stuart and your mom and all their HBOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто огорчен из-за Стюарда с мамой и их сериальчиков.

their strangest, freakiest, oddest, most embarrassing, ridiculous person to fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

самом странном, сумасбродном, эксцентричном, самом нелепом объекте симпатий.

Two reporters have actually left the herd and are holed up on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два журналиста покинули стаю и затаились сами по себе.

Now I remember why I don't let sex columnists write stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, почему не разрешаю писать статьи секс-комментаторам.

No more dusting off old stories, switching around an adverb here and a comma there, handing it in and going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше не вытаскивает старые истории, не переставляет глагол сюда, запятую туда, не ставит галочку, что он поработал, и идет домой.

You smell the stories before anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чуете истории раньше всех остальных.

Be sure not to crash into the cupola of the Heavens, Hottabych admonished his brother, not being completely convinced of Volka's stories about the structure of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, не разбейся о небесную твердь -заботливо напутствовал брата Хоттабыч, сам не очень-то поверивший Волькиным рассказам о строении вселенной.

She started to write her own stories, and in 1943 she published a novel called The Fountainhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала писать свои собственные рассказы, и в 1943 она опубликовала роман Источник.

You read all these stories... strangers brought together through life-threatening circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прочесть во многих историях как незнакомцы становятся близки в опасных для жизни обстоятельствах

I mean, we used to make up stories about you, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сочиняли про вас истории.

Yes, Daddy, I remember the bedtime stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пап, я помню рассказы на ночь.

Sometimes they used to tell each other fairy stories and started fighting when something very bad happened to a princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то стали там рассказывать сказки да подрались, когда с какой-то принцессой дело кончилось скверно.

Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были захватывающие истории, особенно для такого далекого от реки зверя, как Крот.

Van der Merwe grumbled, Myn magtigl Who spreads these stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупости! - пробурчал ван дер Мерв. - Кто только распространяет все эти сплетни!

Do me a favor. Please tell your boring work stories at this dinner we're going to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу тебя, не забудь рассказать свои скучные истории о работе за грядущим ужином.

Please use them as your One Hundred Stories curse eliminating ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте их, пожалуйста, в качестве очистительного ритуала после Ста историй

The CBC and Wired Magazine have covered stories questioning the validity of the science used in the original article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBC и журнал Wired освещали истории, ставящие под сомнение достоверность науки, использованной в оригинальной статье.

The stations share reporters for stories occurring in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции делятся репортерами для историй, происходящих в Нью-Джерси.

His early career, dominated by science fiction, began with short stories in 1939 and novels in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранняя карьера, в которой доминировала научная фантастика, началась с рассказов в 1939 году и романов в 1950 году.

Nineteen writers, known as the Shirley Temple Story Development team, made 11 original stories and some adaptations of the classics for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцать писателей, известных как команда разработчиков Shirley Temple Story, сделали для нее 11 оригинальных историй и некоторые адаптации классики.

People telling Joan of Arc stories usually have an agenda of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, рассказывающих истории о Жанне д'Арк, обычно есть какая-то повестка дня.

The tower has three stories, the upper story having two semicircular windows on each face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня имеет три этажа, верхний этаж имеет два полукруглых окна на каждой грани.

Christmas and other songs are sung, while the elderly narrate stories from the olden times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поют рождественские и другие песни, а старики рассказывают истории из былых времен.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

Bodhidharma has been the subject of critical scientific research, which has shed new light on the traditional stories about Bodhidharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодхидхарма был предметом критического научного исследования, которое пролило новый свет на традиционные истории о Бодхидхарме.

Individuals assess a story's adherence by comparing it with similar stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди оценивают приверженность истории, сравнивая ее с аналогичными историями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hear their stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hear their stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hear, their, stories , а также произношение и транскрипцию к «hear their stories». Также, к фразе «hear their stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information