Heart valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
death from heart attack - смерть от сердечного приступа
heart of roses - Сердце из роз
which lie at the heart of - которые лежат в основе
to a heart torn by anxiety - в сердце раздираемого тревоги
disturbance of the heart rhythm - нарушение сердечного ритма
connected to the heart - подключен к сердцу
heart longs - сердце тоскует
at the heart of development - в основе развития
location in the heart - расположение в самом центре
failure of the heart - недостаточность сердца
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва
adjective: клапанный, ламповый
drill pipe safety valve - предохранительный клапан бурильной трубы
inlet valve - впускной клапан
welded ball valve - Кран шаровой цельносварной
aortic valve disease - аортальный клапан болезнь
directional spool valve - золотниковый клапан
solenoid pilot actuated valve - электромагнитный клапан, приводимый в действие пилотом
circulation valve - перепускной клапан
valve relay - Ускорительный клапан
transcatheter valve - транскатетерная клапан
pipe and valve - трубы и клапана
Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet
Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more
Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.
Surgery may be required to repair the aorta or replace a heart valve. |
Для восстановления аорты или замены сердечного клапана может потребоваться хирургическое вмешательство. |
Some have mitral valve prolapse, a condition in which the heart mitral valve functions abnormally. |
У некоторых есть пролапс митрального клапана, состояние, при котором митральный клапан сердца функционирует ненормально. |
The most common heart operations in which cryosurgery may be used in this way are mitral valve repairs and coronary artery bypass grafting. |
Наиболее распространенными операциями на сердце, в которых криохирургия может быть использована таким образом, являются ремонт митрального клапана и аортокоронарное шунтирование. |
She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow. |
Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце. |
Замена сердечного клапана - это очень распространенная операция в педиатрической хирургии. |
|
Over 300,000 people receive heart valve replacements derived from Starr and Carpentier's designs annually. |
Более 300 000 человек ежегодно получают замену сердечных клапанов по разработкам Старра и Карпантье. |
As a part of the Framingham Heart Study, for example, the prevalence of mitral valve prolapse in Framingham, MA was estimated at 2.4%. |
Например, в рамках Фрамингемского исследования сердца Распространенность пролапса митрального клапана в Фрамингеме, штат Массачусетс, оценивалась в 2,4%. |
The ascending aorta begins at the opening of the aortic valve in the left ventricle of the heart. |
Восходящая аорта начинается с открытия аортального клапана в левом желудочке сердца. |
On the other hand, the pig valve wears out quickly, so you'd need another heart surgery in ten years. |
Но свиной клапан быстро изнашивается. Так что каждые 10 лет нужно делать операцию повторно. |
Because of the purging and diuretics, you're considerably underweight, which has caused a mitral valve prolapse, meaning the valve in your heart has become floppy. |
Из-за всего этого у вас недовес, который вызвал пролапс митрального клапана, то есть клапан в вашем сердце стал уже. |
We were hoping to repair your heart by replacing the valve; that didn't work. |
Мы надеялись подправить твоё сердце, земенить клапан, это не сработало. |
Ревматическая болезнь сердца часто поражает митральный клапан. |
|
Ehret also claimed the lungs were the pump in the body while the heart acted as a valve, with the blood controlling the heart. |
Эрет также утверждал, что легкие были насосом в теле, в то время как сердце действовало как клапан, а кровь контролировала сердце. |
The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s. |
Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах. |
She was born with a heart valve condition that required emergency surgery. |
У нее был врожденный порок сердца, что требовало немедленного вмешательства. |
Mitral valve prolapse occurs because the size of the heart muscle decreases while the tissue of the mitral valve remains the same size. |
Пролапс митрального клапана происходит потому, что размер сердечной мышцы уменьшается, в то время как ткань митрального клапана остается того же размера. |
The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique. |
Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца. |
In 1960, Albert Starr pioneered heart valve replacement surgery in humans after a series of surgical advances in dogs. |
В 1960 году Альберт Старр впервые провел операцию по замене сердечного клапана у человека после ряда хирургических достижений у собак. |
In humans, it receives blood directly from the left ventricle of the heart via the aortic valve. |
У человека он получает кровь непосредственно из левого желудочка сердца через аортальный клапан. |
After the left atrium fills with blood, the mitral valve allows blood to flow from the left atrium into the heart's main pumping chamber called the left ventricle. |
После того, как левое предсердие наполняется кровью, митральный клапан позволяет крови течь из левого предсердия в главную насосную камеру сердца, называемую левым желудочком. |
Pulmonary and tricuspid valve diseases are right heart diseases. |
Легочного и трехстворчатого клапана болезни являются правильными сердечными заболеваниями. |
That valve has transformed the lives of children with heart defects and people with cardiovascular disease. |
Эти клапаны изменили жизни детей с пороком сердца и людей с кардиоваскулярной болезнью. |
There are some valvular heart diseases that affect the mitral valve. |
Есть некоторые клапанные заболевания сердца, которые влияют на митральный клапан. |
Pulmonary valve diseases are the least common heart valve disease in adults. |
Красный цвет играл важную роль в китайской философии. |
The most serious complications involve the heart and aorta, with an increased risk of mitral valve prolapse and aortic aneurysm. |
Наиболее серьезные осложнения связаны с сердцем и аортой, с повышенным риском пролапса митрального клапана и аневризмы аорты. |
Так что я бросил и изобрел новый сердечный клапан. |
|
When I was seven, I was really ill and I had open heart surgery to fix a leak in my valve. |
Когда мне было 7 лет, я серьезно заболела, чтоб исправить негерметичность клапана, мне делали операцию на открытом сердце. |
Well, Since He Doesn't Have A Prosthetic Heart Valve, I Assume You're Thinking He's An Iv Drug User? |
Учитывая, что у него нет искусственного сердечного клапана, я полагаю ты думаешь, что он колет себе внутривенно наркотики? |
Valve in my heart just went pop. |
Клапан в моём сердце просто лопнул. |
In 1923 Dr. Elliott Cutler of the Peter Bent Brigham Hospital performed the world’s first successful heart valve surgery – a mitral valve repair. |
В 1923 году доктор Эллиот Катлер из госпиталя Питера Бента Бригама провел первую в мире успешную операцию на клапане сердца-восстановление митрального клапана. |
Heart valve problems may occur in young adults, and further ultrasound evaluation may be needed in adolescents and in early adulthood. |
Проблемы с сердечными клапанами могут возникнуть у молодых людей, и дальнейшее ультразвуковое исследование может потребоваться у подростков и в раннем взрослом возрасте. |
Turns out Gary had a bicuspid valve, needed a heart transplant. |
Оказалось, были проблемы с митральным клапаном. Нужна была пересадка сердца. |
Проблемы с сердцем могут включать стеноз легочного клапана. |
|
However, operations on the heart valves were unknown until, in 1925, Henry Souttar operated successfully on a young woman with mitral valve stenosis. |
Однако операции на клапанах сердца были неизвестны до тех пор, пока в 1925 году Генри Суттар не прооперировал молодую женщину со стенозом митрального клапана. |
Aortic and mitral valve disease are termed left heart diseases. |
Болезни аорты и митрального клапана называются заболеваниями левого сердца. |
Rheumatic heart disease often affects the mitral valve; the valve may also prolapse with age and be affected by infective endocarditis. |
Ревматическая болезнь сердца часто поражает митральный клапан; клапан также может пролапсировать с возрастом и быть поражен инфекционным эндокардитом. |
So that thing that we found was a surgical heart valve implanted in the victim. |
Штука, которую мы нашли - это хирургический сердечный клапан, имплантированный жертве. |
Such functions may be benign, like being used for a heart valve, or may be bioactive with a more interactive functionality such as hydroxylapatite coated hip implants. |
Такие функции могут быть доброкачественными, например, для сердечного клапана, или могут быть биоактивными с более интерактивными функциями, такими как имплантаты бедра с гидроксилапатитовым покрытием. |
историю болезни с сердечным клапаном, как я просила? |
|
Current ACC/AHA guidelines promote repair of mitral valve in people before symptoms of heart failure develop. |
Современные рекомендации ACC/AHA способствуют восстановлению митрального клапана у людей до появления симптомов сердечной недостаточности. |
Auscultation of the chest can reveal displaced heart beat and valve prolapse. |
Аускультация грудной клетки может выявить смещенное сердцебиение и выпадение клапанов. |
У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен. |
|
He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait. |
Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
Oh! my fond heart is so wrapt in that tender bosom, that the brightest beauties would for me have no charms, nor would a hermit be colder in their embraces. |
Ах, сердце мое так полно нежностью к тебе, что первые красавицы мира лишены для меня всякой прелести, и я буду холоден, как отшельник, в их объятиях! |
Но я думала, что исключительно я занимала особое место в ее сердце. |
|
And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant. |
Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи. |
Including the normal and working positions, which a valve spool can take, there are valves with two position and three position. |
В том числе в нормальном и рабочем положениях, которые может принимать золотник клапана, есть клапаны с двумя и тремя положениями. |
The optimum time to turn on a TSC is when the capacitor is still charged to its normal peak value and the turn-on command is sent at the minimum of valve voltage. |
Оптимальное время для включения ТСК - это когда конденсатор все еще заряжен до своего нормального пикового значения, а команда на включение подается при минимальном напряжении клапана. |
Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves. |
В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам. |
Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence. |
Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
The valve may also be affected by infective endocarditis. |
Клапан также может быть поражен инфекционным эндокардитом. |
Air breathed in is forced to pass through the narrow internal nasal valve, and then expands as it moves into the nasal cavity. |
Вдыхаемый воздух вынужден проходить через узкий внутренний носовой клапан, а затем расширяется по мере продвижения в носовую полость. |
This BA data led to renewed suspicion of the similar valve design used on the 737 rudder. |
Эти данные БА привели к возобновлению подозрений в отношении аналогичной конструкции клапана, используемой на руле 737. |
This is so that the pressure relief valve is always in contact with a gas or vapor. |
Это делается для того, чтобы предохранительный клапан всегда находился в контакте с газом или паром. |
When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking. |
Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов. |
A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator. |
Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart valve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, valve , а также произношение и транскрипцию к «heart valve». Также, к фразе «heart valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
