Higher consumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher consumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более высокий уровень потребления
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- consumption [noun]

noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание



A higher BPR provides a lower fuel consumption for the same thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий BPR обеспечивает более низкий расход топлива для такой же тяги.

Instead, dense cathodes with more graphitic order have higher electrical conductivity, lower energy consumption , and lower swelling due to sodium penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого плотные катоды с более графитовым порядком имеют более высокую электропроводность , меньшее потребление энергии и меньшее набухание из-за проникновения натрия.

Unemployment rate fell to a near one-decade low in June, marking private consumption growth much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы упал почти до десятилетнего минимума в июне, что свидетельствует о гораздо более высоком росте частного потребления.

This lost productivity is higher than the productivity loss in the military due to high alcohol consumption which was found to be 548,000 work days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря производительности труда выше, чем потеря производительности труда в армии из-за высокого потребления алкоголя, которое, как было установлено, составляет 548 000 рабочих дней.

Evaporation from this lake is higher than evaporation from a river due to the larger surface area exposed to the elements, resulting in much higher water consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение из этого озера выше, чем испарение из реки из-за большей площади поверхности, подверженной воздействию элементов, что приводит к гораздо более высокому потреблению воды.

They found that higher coffee consumption was associated with lower risk of death, and that those who drank any coffee lived longer than those who did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что более высокое потребление кофе было связано с более низким риском смерти, и что те, кто пил любой кофе, жили дольше, чем те, кто этого не делал.

The higher the ratio of reserves to the developed metric, the lower is the risk of a crisis and the drop in consumption during a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше отношение резервов к разработанной метрике, тем ниже риск возникновения кризиса и падения потребления во время кризиса.

In the United States, average protein consumption is higher than the RDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах среднее потребление белка выше, чем RDA.

The average level of per capita consumption in 1938 was 22% higher than in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний уровень потребления на душу населения в 1938 году был на 22% выше, чем в 1928 году.

Another is that the aircraft's fuel consumption during subsonic cruise is higher than that of an unswept wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело, что расход топлива у самолета во время дозвукового полета выше, чем у нерасхваченного крыла.

A higher price may make a product desirable as a status symbol in the practices of conspicuous consumption and conspicuous leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая цена может сделать продукт желанным в качестве символа статуса в практике демонстративного потребления и демонстративного досуга.

These sectors usually command a higher than average wage and are important factors in promoting savings and consumption-led growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сектора, оплата труда в которых обычно выше средней, представляют собой важный фактор увеличения накоплений и возглавляемого потреблением роста.

Developed countries produce more waste per capita because they have higher levels of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны производят больше отходов на душу населения, потому что у них более высокий уровень потребления.

Further, reduced consumption due to higher household leverage can account for a significant decline in employment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сокращение потребления из-за более высокого кредитного плеча домашних хозяйств может привести к значительному снижению уровня занятости.

Over time, production and consumption will respond to the higher price, inventories will gradually accumulate and prices will decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени производство и потребление отреагируют на более высокий уровень цен, произойдет постепенное накопление запасов, и цены снизятся.

Excessive alcohol consumption can cause higher blood pressure, increased cholesterol levels and weakened heart muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное употребление алкоголя может привести к повышению артериального давления, повышению уровня холестерина и ослаблению сердечной мышцы.

However, HCFC consumption remains higher than expected, particularly in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потребление ГХФУ по-прежнему сохраняется на более высоком уровне, чем это планировалось, и в первую очередь это касается развивающихся стран.

The protocol's low power consumption competes with Bluetooth and has the added benefit of higher data rates and wider coverage range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое энергопотребление протокола конкурирует с Bluetooth и имеет дополнительное преимущество в виде более высокой скорости передачи данных и более широкого диапазона покрытия.

The saturation of key markets brought on a turn against mass consumption and a pursuit of higher living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насыщение ключевых рынков привело к повороту против массового потребления и стремлению к более высокому уровню жизни.

Red meat consumption has been associated with higher fasting glucose and insulin concentrations, which are risk factors for type 2 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление красного мяса было связано с более высокой концентрацией глюкозы и инсулина натощак, которые являются факторами риска развития диабета 2 типа.

Since the nitrogen component of air is not heated, fuel consumption is reduced, and higher flame temperatures are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олово имеет десять стабильных изотопов - самое большое количество стабильных изотопов, известных для элемента.

Alcohol consumption in Scotland is approximately 20% higher than in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление алкоголя в Шотландии примерно на 20% выше, чем в Англии и Уэльсе.

A higher risk of assault was associated with alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий риск нападения был связан с употреблением алкоголя.

Higher overall consumption of processed food and dairy products led to higher rates of obesity within the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокое общее потребление обработанных пищевых продуктов и молочных продуктов привело к более высоким показателям ожирения среди населения.

Properties in beautiful places are likely to be what economists call superior goods - those goods that account for a higher proportion of consumption as incomes rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения в прекрасных местах будут, вероятно, тем, что экономисты называют товарами высшего качества - товарами, которые составляют большую часть потребления при повышении доходов.

Higher interest rates can spur consumption if their impact on income outweighs the increased incentive to save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие ставки процента могут привести к повышению уровня потребления, если их влияние на доходы превысит дополнительный стимул делать сбережения.

The energy consumption in the country is extraordinarily higher than international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в долгосрочной перспективе средняя норма промышленной прибыли будет иметь тенденцию к снижению.

Maybe those products have been produced in a more environmentally friendly way, but on the whole the higher consumption negates this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эти продукты были произведены более экологически чистым способом, но в целом более высокое потребление сводит этот эффект на нет.

Faster economic growth and higher levels of industrial production were accelerating world iron ore consumption and boosting iron ore trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение экономического роста и повышение объемов промышленного производства приводят к росту мирового потребления железной руды и к значительному расширению торговли этим товаром.

The per capita supply of rice every year in India is now higher than the per capita consumption of rice every year in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное предложение риса на душу населения в Индии в настоящее время превышает ежегодное потребление риса на душу населения в Японии.

A 2012 meta-analysis found an increased risk of gastric cancer with higher consumption of red or processed meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2012 года выявил повышенный риск развития рака желудка при более высоком потреблении красного или обработанного мяса.

However, it can not be explained why the share of intermediate consumption in gross output is much higher in private enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем не поддается объяснению тот факт, что доля промежуточного потребления в валовом объеме производства намного выше на частных предприятиях.

With higher incomes, rising meat consumption requires more grain for animal feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более высоком уровне дохода увеличение потребления мясных продуктов также требует больше зерна для корма животных.

Average domestic water consumption in Israel is 250 liters per person per day, which is higher than in most of Europe, but lower than the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее потребление воды в Израиле составляет 250 литров на человека в сутки, что выше, чем в большинстве стран Европы, но ниже, чем в США.

Energy consumption per unit of GDP in the emerging markets of the UNECE region is typically higher than in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергопотребление на единицу ВВП на формирующихся рынках региона ЕЭК ООН, как правило, выше, чем в западных странах.

IGZO allows for higher refresh rates and lower power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGZO обеспечивает более высокую частоту обновления и более низкое энергопотребление.

During flight, oxygen consumption per gram of muscle tissue in a hummingbird is about 10 times higher than that measured in elite human athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полета потребление кислорода на грамм мышечной ткани у колибри примерно в 10 раз выше, чем у элитных спортсменов.

Stimulus spending aims to use higher government outlays or tax incentives to offset the decline in household consumption and business investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие траты направлены на то, чтобы использовать более высокие правительственные расходы или налоговые стимулы, чтобы компенсировать спад потребления домашних хозяйств и инвестиций бизнеса.

Because power consumption increases with speed, the reduced voltage allows higher speed operation without unreasonable power and cooling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потребление энергии увеличивается со скоростью, пониженное напряжение позволяет работать с более высокой скоростью без необоснованных требований к мощности и охлаждению.

The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

This is particularly important for those regions where transport costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет особую важность для регионов с более высокими транспортными расходами.

The figure for alcohol consumption in the previous month was 4% lower than in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление спиртных напитков в течение последнего месяца сократилось на 4% по сравнению с 1990 годом.

However, good performers in the second half of the 1990s also faced higher external constraints but were able to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время страны с высокой динамикой экспорта во второй половине 1990х годов также сталкивались с ужесточением внешних препятствий, с успехом преодолевая их.

By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников.

The family is universal, the cornerstone of society, a unit of production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья является универсальным институтом, краеугольным камнем общества, ячейкой производства и потребления.

I figured the stress of the seizure lab would drive the inflammation even higher and lead to optic neuritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, что из-за стресса в лаборатории для эпилептиков воспаление только усилится. И приведёт к невриту зрительного нерва.

The second step is giving yourself over to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг - отдаться во власть высшей силы.

I looked back at the wheel. It had finally started to move, revolving slowly, almost majestically, walking up the dune slope and looming higher every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять взглянул на колесо. Оно наконец начало двигаться. Колесо медленно вращалось, почти завораживающе, и поднималось все выше и выше над дюной.

All I'm saying is that you and Grayson were in a good place, and, perhaps, you could take the higher ground and apologize to him for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только лишь хочу сказать, что у вас с Грейсоном все наладилось, и, может быть, ты сможешь взять себя в руки и извиниться перед ним...

My daughter and I were talking earlier about your higher education funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей дочерью как раз разговаривали до этого о вашем финансировании высшего образования.

All we have to do is look at every building three stories or higher that was built with this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что мы должны сделать - найти здание выше 3 этажей, которое было построено с примесью этого материала.

This reduces bandwidth consumption and update time, which is especially important on slow Internet connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает потребление полосы пропускания и время обновления, что особенно важно при медленных интернет-соединениях.

Producer cooperatives have producers as their members, and provide services involved in moving a product from the point of production to the point of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные кооперативы имеют производителей в качестве своих членов и предоставляют услуги, связанные с перемещением продукта из точки производства в точку потребления.

This level of use is just a third of the average daily water consumption of 150 litres in the United Kingdom and a sixth of average daily use in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уровень потребления составляет лишь треть от среднего ежедневного потребления воды в 150 литров в Соединенном Королевстве и шестую часть от среднего ежедневного потребления в Соединенных Штатах.

The use of the BBOC reduced the energy consumption from 74 GJ/t to 27 GJ/t and also had better bismuth elimination than the reverberatory furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование BBOC снизило потребление энергии с 74 ГДж/т до 27 ГДж / т, а также обеспечило лучшее удаление висмута, чем в отражательных Печах.

These often are boiled before consumption and are served with rice congee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их часто варят перед употреблением и подают с рисовым отваром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher consumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher consumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, consumption , а также произношение и транскрипцию к «higher consumption». Также, к фразе «higher consumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information