Highly prestigious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly prestigious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокопрестижным
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- prestigious [adjective]

adjective: престижный, авторитетный



We're talking about a highly intelligent man who was either tenured or an adjunct professor at every prestigious institution in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим об интелегентном мужчине который был заслуженным и многоуважаемым профессором. в очень престижном институте в Калифорнии.

Chief American Horse was a son of Old Chief Smoke, an Oglala Lakota head chief and one of the last great Shirt Wearers, a highly prestigious Lakota warrior society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь американской лошади был сыном старого вождя дыма, главного вождя племени Оглала Лакота и одного из последних великих носителей рубашек, очень престижного воинского общества Лакота.

RDC duty is considered a highly prestigious one as it is associated with higher levels of accession into the higher petty officer rates, including Chief Petty Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба RDC считается очень престижной, поскольку она связана с более высокими уровнями вступления в более высокие ставки старшин, включая главного старшину.

The street's location in the city and its landmark attraction has made it lately a highly prestigious area, with several new luxurious restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение улицы в городе и ее достопримечательность сделали ее в последнее время очень престижным районом с несколькими новыми роскошными ресторанами.

We're talking about a highly intelligent man who was either tenured or an adjunct professor at every prestigious institution in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим об интелегентном мужчине который был заслуженным и многоуважаемым профессором. в очень престижном институте в Калифорнии.

These prep schools became coeducational in the 1970s, and remain highly prestigious in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подготовительные школы стали совместным обучением в 1970-х годах и остаются очень престижными в 21 веке.

Now, these highly prestigious institutions are offering clear articulated criticisms of BIAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эти весьма престижные институты предлагают четко сформулированную критику предвзятости.

In stone, as well as engraved gems, larger hardstone carvings in semi-precious stones have been highly prestigious since ancient times in many Eurasian cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камне, так же как и в гравированных драгоценных камнях, большая резьба по твердому камню в полудрагоценных камнях была очень престижной с древних времен во многих евразийских культурах.

Though she failed to give him any formal responsibilities at the beginning of their marriage, he does evolve into a highly influential statesman himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она не дала ему никаких официальных обязанностей в начале их брака, он сам превратился в очень влиятельного государственного деятеля.

In accordance with the preceding, antiandrogens are highly effective in the treatment of the aforementioned androgen-dependent skin and hair conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вышеизложенным, антиандрогены высокоэффективны при лечении вышеупомянутых андрогензависимых состояний кожи и волос.

A fine, deep, subtle, highly invigorating compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасную, изысканную, утонченную, очень хорошую компенсацию.

I thought it was a very prestigious profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это очень благородная профессия.

We're dealing with a highly intelligent and technically adept individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с очень умным и технически образованным парнем.

Four highly trained detectives and not one of you can solve this simple mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре высококвалифицированных детектива и никто из вас не может разгадать такую простую загадку.

And you want me to give you a highly classified military intelligence file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хочешь, чтобы я тебе дал высоко засекреченный военный документ.

It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами.

Otherwise, we would have some bodies that are very highly qualified but ineffective, and this would give rise to greater frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мы имели бы дело с некоторыми очень квалифицированными, но неэффективными органами, и это вызвало бы большое разочарование.

We highly evaluated the wide range of meetings and events organized in line with regional priorities within the Chairmanship-in-Office mandate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также высоко оценили широкий диапазон совещаний и других мероприятий, которые были организованы в соответствии с региональными приоритетами в рамках осуществления мандата председательства;

The post-Soviet space’s history tells us that we should be highly wary of the prospects of liberal reform in the context of economic collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вся постсоветская история учит нас с подозрением относиться к перспективам либеральных реформ на фоне экономического коллапса.

In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм.

Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии.

This visit is highly exceptional. It was authorized by the judge in light of the ordeal suffered by Gaudinier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидание в порядке исключения разрешил сам судья, учитывая тяжкие страдания Годинье.

Whoever put it there was very highly skilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместивший его туда очень искусен.

Kronol is the first... highly flammable chemical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кронол, в первую очередь, это легко воспламеняющийся реактив.

Your practice represented the testator and now the sole beneficiary of a highly contested will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша фирма представляла завещателя, а теперь единственного бенефициара оспариваемого завещания.

The octopus is one of the great symbols of Hydra... supremely intelligent, highly adaptable, and they are ruthless killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осьминог - один из великих символов ГИДРЫ... чрезвычайно умный, быстро приспосабливаемый, и они безжалостные убийцы.

This is a highly calibrated C.P.U. with an int...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - высоко калиброванный процессор с интервалом..

As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле.

She was exceedingly intelligent, if not highly intellectual, trig, vivacious, anything but commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней чувствовалось хорошее воспитание. Она была жива, находчива, и если и не слишком умна, то во всяком случае не банальна.

Only last year, I was the recipient of a prestigious Medal of Excellence from the British Association of Hardware Suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в прошлом году, я получил престижную Медаль за Мастерство от Британской Ассоциации Поставщиков Оборудования.

She had already co-authored several papers in prestigious journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже была соавтором нескольких работ в престижных журналах.

We have a highly combustible Meth lab down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут легковоспламенимая лаборатория мета

What you're standing in is highly combustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стоите кое в чем очень легковоспламеняемом.

And now-now, methane is-is highly flammable, but, uh, if you combine it with an oxidizer, like the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь-теперь, метан очень легковоспламеним, но, если соединить его с окислителем, таким..

It's a highly pressurized hydrogen gas bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бомба с жиженным водородом

That won't be necessary, Colonel, as I have already received no less than a dozen calls from highly-ranked and powerfully-placed individuals telling me to let you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет необходимости, полковник, поскольку ко мне поступило не менее дюжины звонков от высокопоставленных и влиятельных людей, просящих меня отпустить вас.

Well, Amanda Harris speaks very highly of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Аманда Харрис очень лестно отзывается о вас.

With a highly potent anesthesia on behalf of your parents who couldn't be her personally

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сильнодействующим обезболивающим, по просьбе ваших родителей которые не смогли присутствовать лично.

Nobody'll wade in, we have techniques, we have highly trained people, Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет устраивать облавы, у нас есть специальная тактика, специально обученные люди, Хелен.

It contains my money, and other things that I prize far more highly-my mother's letters, and some family relics which I should be very sorry to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги и другие вещи, которые я еще более ценю, письма моей матери и некоторые фамильные драгоценности, которых мне было бы жаль лишиться.

And so that one day, some alien, or some highly evolved species, will find it and... understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, однажды, кто-то, пришелец, или некие высокоразвитые виды найдут это и поймут.

Because Your Brain Is Such An Immense Turn-on To A Man As Highly Evolved As I Am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что твой ум заводит меня больше всего.

And, uh, I'll try to grow the beard but really this is all I get and I'm just highly evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ещё постараюсь отрастить бороду, но вот это всё, что я смог получить.

Yeah, well, I guess we're just gonna have to accept that people aren't going to think very highly of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пожалуй, придется смириться с тем, что люди всегда будут о нас невысокого мнения

It's possible you've come in contact with an infectious disease and you're highly contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, при контакте вы заразились.

The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬зломщики кодов со —танции X оказались в высшей степени эффективными, а вклад ьюринга имел решающее значение.

Highly effective in combating stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень эффективно в борьбе с стрессом.

It is highly unlikely that he will come anywhere near you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень маловероятно, чтобы он к тебе приблизился.

This is a highly volatile situation, and we can't afford a repeat of the psych worm incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация очень напряженная, а мы не можем себе позволить повторение инцидента с пси-червем.

With its bitter assessment of love and morbid ruminations, Dylan's first collection of original songs in seven years was highly acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его горькой оценкой любви и болезненными размышлениями, первый сборник оригинальных песен Дилана за семь лет был высоко оценен.

In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы.

Flinx is also a highly accomplished thief, often carrying a variety of specialized equipment for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинкс также очень опытный вор, часто имеющий при себе различное специализированное оборудование для взлома и проникновения.

Small volume extant manufacturers would be Mid, and most customizers or one-off builders would be Low by default, unless they are highly notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие объемы существующих производителей были бы средними, а большинство кастомизаторов или одноразовых строителей были бы низкими по умолчанию, если только они не очень заметны.

Cribs were fundamental to the British approach to solving Enigma keys, but guessing the plaintext for a message was a highly skilled business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпаргалки были фундаментальными для британского подхода к разгадыванию ключей Энигмы, но угадывание открытого текста для сообщения было очень квалифицированным делом.

In addition, Joyce's Ulysses was also highly influential in the structuring of the archetypal motif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Улисс Джойса также оказал большое влияние на структурирование архетипического мотива.

These poets were highly influenced by the great gay authors of the rest of Europe, such as Oscar Wilde, André Gide, mainly his Corydon, and Marcel Proust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих поэтов оказали большое влияние великие писатели-геи остальной Европы, такие как Оскар Уайльд, Андре Жид, главным образом его Коридон, и Марсель Пруст.

Brundle was also highly critical that Piquet Jr. escaped sanction from the FIA despite admitting to race-fixing, while the others involved were heavily punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандл также очень критиковал то, что Пике-младший избежал санкции FIA, несмотря на признание в расовом сговоре, в то время как другие участники были сильно наказаны.

Beads are sometimes found in male burials, with large beads often associated with prestigious weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бусы иногда встречаются в мужских погребениях, причем крупные бусы часто ассоциируются с престижным оружием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly prestigious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly prestigious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, prestigious , а также произношение и транскрипцию к «highly prestigious». Также, к фразе «highly prestigious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information