In a prestigious area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a prestigious area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в престижном районе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in theory and in practice - в теории и на практике

  • in muslim - в мусульманско

  • hygiene in - гигиены в

  • drives in - диски в

  • invaluable in - неоценимым в

  • stolen in - украдена

  • silver in - серебро в

  • in justifying - в обосновании

  • in stereo - в стерео

  • in nova - в сверхновой

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- prestigious [adjective]

adjective: престижный, авторитетный

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • Akkulovskaya area - Аккуловская площадь

  • phrase area - фраза область

  • area field - поле области

  • indication area - зона индикации

  • potential area - потенциальная область

  • boiler area - площадь котла

  • area optimisation - оптимизация площади

  • factory area - район фабрики

  • bowling area - зона боулинга

  • area characteristics - характеристики площади

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



The Arbat Street had been in existence since at least the 15th century, but it was developed into a prestigious area during the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица Арбат существовала по меньшей мере с XV века, но в XVIII веке она превратилась в престижный район.

The street's location in the city and its landmark attraction has made it lately a highly prestigious area, with several new luxurious restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение улицы в городе и ее достопримечательность сделали ее в последнее время очень престижным районом с несколькими новыми роскошными ресторанами.

“There is this gray area that NATO has not been very good in dealing with,” he added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Речь идет о той серой области, с которой НАТО чувствует себя очень неуверенно», — добавил он.

The University of Paris was one of the first universities in Europe and then considered the most prestigious of the time because of its focus on theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский университет был одним из первых университетов в Европе, а затем считался самым престижным в то время из-за своей ориентации на теологию.

The roadbed was particularly hard and stable in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное полотно было в этой области особенно твердым и устойчивым.

You go to the most prestigious drama school in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поступила в самую престижную школу драматических искусств в стране.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

They evacuated the area because what's down here underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эвакуировали людей из-за того, что находится здесь, под землей.

We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции.

On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

Even taken with caution, because data may not be either reliable or complete in an area of conflict, this finding shows that there is no organic link between conflict and AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если к ней отнестись с предубеждением, поскольку данные могут быть недостоверными или неполными в районе конфликта, этот вывод свидетельствуют о том, что между конфликтом и СПИДом нет органической связи.

Moreover, fewer languages are used in the EU's smokeless backrooms when meetings are less formal and the participants not all that prestigious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, все меньше языков используются при закрытых дверях ЕС, когда встречи являются менее формальными, а участники не настолько важными.

For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза.

He said Isil let off a car bomb in the area before the coalition air strikes hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что перед авианалетом коалиции ИГИЛ активировало автомобильное взрывное устройство в том районе города.

Finally, on March 20, the Russian military announced that it was setting up a military area in YPG-held Afrin to monitor a cease-fire brokered with Turkey, in Astana, months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 20 марта российские военные сообщили о создании военного лагеря в удерживаемом курдскими отрядами самообороны Африне, чтобы следить за соблюдением перемирия, достигнутого с Турцией в Астане несколькими месяцами ранее.

There are two reasons why we believe that Liu would be a worthy recipient of that prestigious award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует две причины, по которым, как мы полагаем, Лю был бы достойным получателем этой престижной награды.

No scientific challenge remains greater, most prestigious, more mythical, than that of finding the key to perpetual motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В науке нет задачи более дерзкой, и более достойной, при этом и более мистической, чем разгадка тайны вечного двигателя.

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела.

Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона.

You already have the most prestigious fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя уже самое престижное сообщество.

The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов...

In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек.

So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино.

You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе?

I'm going to numb the area with some lidocaine, and then we're off to the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обезболю эту область лидокаином. А потом выйдем на старт.

Actually, Mike, I've won quite a few prestigious

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще то, Майк, я выиграл несколько довольно престижных турниров.

The Kerala State Film Award for Best Actor is the most prestigious award given in the Malayalam film industry of the South Indian state of Kerala in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная кинопремия штата Керала за Лучшую мужскую роль является самой престижной наградой, присуждаемой в Малаяламской киноиндустрии южно-индийского штата Керала в Индии.

Kasha was also listed among the 50 most inspiring Feminist Women in Africa in 2011, and received the prestigious Martin Ennals Award for Human Rights Defenders in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каша также была включена в список 50 самых вдохновляющих феминисток Африки в 2011 году и получила престижную премию Мартина Энналса для правозащитников в 2011 году.

Kumar was conferred with the prestigious Ramanujan Mathematics Award at the Eighth National Mathematics Convention at function in Rajkot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумар был удостоен престижной премии Рамануджан по математике на восьмом Национальном математическом конгрессе в функции в Раджкоте.

For Khan's outstanding research and its application in aerospace, he received numerous prestigious awards from NASA, the US Air Force, United Technology, and Alstom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающиеся исследования Хана и их применение в аэрокосмической отрасли он получил множество престижных наград от НАСА, ВВС США, United Technology и Alstom.

The traditional path to American higher education is typically through a university, the most prestigious form of higher education in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный путь к американскому высшему образованию обычно лежит через университет, самую престижную форму высшего образования в Соединенных Штатах.

The Whispers were winners of the Rhythm and Blues Foundation's prestigious Pioneer Award in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whispers были лауреатами престижной премии Фонда ритм-энд-блюз в 2008 году.

Meanwhile, Sydney Chaplin had joined Fred Karno's prestigious comedy company in 1906 and, by 1908, he was one of their key performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Сидни Чаплин присоединился к престижной комедийной труппе Фреда Карно в 1906 году, и к 1908 году он стал одним из их ключевых исполнителей.

It hands out the Citra Award, the film industry's most prestigious award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вручает премию Citra Award, самую престижную награду в киноиндустрии.

About only 200 students from classes préparatoires or French universities are admitted to the prestigious school each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только около 200 студентов из классов préparatoires или французских университетов принимаются в престижную школу каждый год.

While the nobility put up appreciable amounts of money for these institutions, they preferred to send their own children to private, more prestigious institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как дворяне вкладывали значительные суммы денег в эти учреждения, они предпочитали отправлять своих собственных детей в частные, более престижные учреждения.

Western-style residential complexes, modern nightclubs, classy restaurants and prestigious hotels opened in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города открылись жилые комплексы западного стиля, современные ночные клубы, шикарные рестораны и престижные отели.

The Golf Illustrated Gold Vase was a prestigious amateur golf tournament in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольф иллюстрированный Золотая ВАЗа был престижным любительским турниром по гольфу в Англии.

On May 6, 2003, the prestigious collection La Pléiade was enriched by 21 of Simenon's novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 2003 года престижная коллекция La Pléiade пополнилась 21 Романом Сименона.

The Galant won the 1987–1988 Japan Car of the Year, the country's most prestigious automotive award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галант стал лауреатом самой престижной автомобильной премии страны - японский автомобиль года за 1987-1988 годы.

Maria's mother Bronisława operated a prestigious Warsaw boarding school for girls; she resigned from the position after Maria was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Марии Бронислава управляла престижной варшавской школой-интернатом для девочек; она уволилась с этой должности после рождения Марии.

In 1991 was awarded with the prestigious Prince of Asturias Award for International Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году был удостоен престижной Премии Принца Астурийского за международное сотрудничество.

The concept of Imperfect Competition was initially developed by a prestigious English economist, Roy Harrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция несовершенной конкуренции была первоначально разработана престижным английским экономистом Роем Харродом.

In 2006 Mol received the prestigious Oxfam Novib/PEN Award for Freedom of Expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году мол получил престижную премию Oxfam Novib/PEN Award за свободу выражения мнений.

Not being able to afford a prestigious private school anymore, Adam's mother got the headmaster to accept him on scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея больше возможности позволить себе престижную частную школу, мать Адама уговорила директора принять его на стипендию.

It is also popular as a city universally prestigious for its snow and ice culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также популярен как город, повсеместно престижный своей снежной и ледяной культурой.

A more typical upper-middle class wedding in the classical period was less prestigious than a confarreatio, but could be equally lavish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более типичная свадьба высшего среднего класса в классический период была менее престижной, чем конфарреация, но могла быть столь же роскошной.

An annual television prize, the most prestigious in Germany, is named for him, the Adolf Grimme Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названа ежегодная телевизионная премия, самая престижная в Германии, - премия имени Адольфа Гримме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a prestigious area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a prestigious area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, prestigious, area , а также произношение и транскрипцию к «in a prestigious area». Также, к фразе «in a prestigious area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information