Highly specialized studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In 1915, the Association for the Study of Negro Life and History, one of the first groups specializing in African-American studies, was founded at YMCA. |
В 1915 году в YMCA была основана Ассоциация по изучению жизни и истории негров, одна из первых групп, специализирующихся на афроамериканских исследованиях. |
David Jesson of the University of York published a series of annual studies of the results of the specialist schools program, on behalf of the SSAT. |
Дэвид Джессон из Йоркского университета опубликовал серию ежегодных исследований результатов программы специализированных школ от имени SSAT. |
Subsequent studies attributed the increase to the additional funding, and reported that the effect was diminishing as a greater proportion of schools become specialist. |
Последующие исследования объясняли это увеличение дополнительным финансированием и сообщали, что эффект уменьшается по мере того, как все больше школ становятся специализированными. |
He later became a specialist in aural surgery after studies in London and Vienna. |
Позже он стал специалистом по слуховой хирургии после учебы в Лондоне и Вене. |
I specialize in humanoid history, and Chester studies horsepower applications. |
Я специализируюсь на истории Человека, а Честер занимается прикладными ремеслами кентавров. |
He was a specialist in ethnologic studies as well, publishing a study of American Indians in French in 1768. |
Он также был специалистом по этнологическим исследованиям, опубликовав исследование американских индейцев на французском языке в 1768 году. |
Dzhambazki is a graduate of Sofia University, where he specialized in legal studies. |
Джамбазки-выпускник Софийского университета, где он специализировался на юридических исследованиях. |
Selected students may then complete their studies with two additional years of specialization leading to the Laurea Magistrale. |
Отобранные студенты могут затем завершить свое обучение с двумя дополнительными годами специализации, ведущей к магистратуре Laurea. |
As of 2017, City Lights is a general bookstore, specializing in fiction and poetry, cultural studies, world history, and politics. |
С 2017 года City Lights-это универсальный книжный магазин, специализирующийся на художественной литературе и поэзии, культурологии, мировой истории и политике. |
These clinics are often run by a CRO which specialises in these studies. |
Эти клиники часто управляются ОЦР, которая специализируется на этих исследованиях. |
Many other isotopes have been used in specialized radiopharmacological studies. |
Многие другие изотопы были использованы в специализированных радиофармакологических исследованиях. |
He specialized in Turkish and Iranian Studies and the history of the Middle East. |
Он специализировался на турецких и иранских исследованиях, а также на истории Ближнего Востока. |
In the 1970s, Galás studied biochemistry at the University of Southern California, specializing in immunology and hematology studies. |
В 1970-х годах Галас изучал биохимию в Университете Южной Калифорнии, специализируясь на иммунологии и гематологии. |
Olshausen specialized in Semitic and Persian philology, and was a pioneer in Pahlavi studies. |
Ольсхаузен специализировался на семитской и персидской филологии и был пионером в изучении Пехлеви. |
Although the planet lies closest to the sun, it does have frozen water - as shown in three studies published on Thursday in specialist magazine Science. |
Хотя она расположена ближе всего к Солнцу, там также есть замерзшая вода, как явствует из трех исследований, опубликованных в четверг в специальном журнале Science. |
Thereafter, advanced studies, which will take another three years, will commence for specialized police units. |
После этого для сотрудников специальных подразделений полиции начнутся курсы продвинутого обучения, которые займут еще три года. |
I specialize in microorganisms, and Amy studies brains. |
Я специализируюсь на микроорганизмах, а Эми изучает мозг. |
In addition to these major works, he wrote numerous specialized studies in which he displayed a very acute critical acumen. |
В дополнение к этим крупным работам он написал многочисленные специализированные исследования, в которых проявил очень острую критическую проницательность. |
An example comes specifically from studies on lateral specialization between the left and right cerebral hemispheres of the brain. |
Примером могут служить исследования латеральной специализации между левым и правым полушариями головного мозга. |
Other neurologists specialize in the use of electrodiagnostic medicine studies – needle EMG and NCSs. |
Другие неврологи специализируются на использовании электродиагностических исследований медицины-игольчатой ЭМГ и НКСС. |
We integrate knowledge and studies with our considerable realistic enjoy to make sure a specialized method for your venture wishes. |
Мы интегрируем знания и исследования с нашим значительным реалистичным наслаждением, чтобы убедиться, что специализированный метод соответствует вашим желаниям предприятия. |
In 1997 Andrew R. Heinze, a USF professor of American History who specialized in Jewish studies, was appointed as the new Swig chair. |
В 1997 году Эндрю Р. Хайнце, профессор американской истории, специализирующийся на еврейских исследованиях, был назначен новым председателем Swig. |
Tutoring agencies are commercial organisations, specializing in introducing tutors to students requiring help in academic studies. |
Репетиторские агентства - это коммерческие организации, специализирующиеся на представлении репетиторов студентам, нуждающимся в помощи в учебе. |
He established four general medreses and two more for specialised studies, one devoted to the ḥadīth and the other to medicine. |
Он основал четыре общих медресе и еще два для специализированных исследований, один из которых был посвящен хадисам, а другой-медицине. |
Many rhetoricians during this period were instructed under specialists in Greek rhetorical studies as part of their standard education. |
Многие риторы в этот период обучались под руководством специалистов по греческой риторике в рамках их стандартного образования. |
Other studies found that specialist schools performed slightly better at GCSE, particularly benefitting more able pupils and narrowing the gap between boys and girls. |
Другие исследования показали, что специализированные школы немного лучше справляются с выпускными экзаменами, особенно в пользу более способных учеников и сокращая разрыв между мальчиками и девочками. |
Studies biochemistry at University. |
Учился биохимии в университете. |
Seven fellowships were awarded to young women: two for environmental studies, four in life sciences and one in water sciences. |
Молодым женщинам было представлено семь стипендий: две для проведения экологических исследований, четыре в области естественных наук и одна для изучения водных ресурсов. |
The school is also the only one providing an Environmental Studies 25/35 course. |
Это также единственная школа, которая организует курс обучения по экологии 25/35. |
Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised. |
Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод. |
Private university UDG also launched implementation of women's studies in the framework of postgraduate Master studies. |
В частном университете УДГ студентам магистратуры также стали предлагаться предметы, посвященные проблемам женщин. |
Как правило, в основе таких исследований лежат исключительно экономические причины. |
|
One area in which such studies could be fruitful, however, is public procurement. |
В то же время подобные исследования могут оказаться полезными в такой области, как государственные закупки. |
Были рассмотрены исследования в связи со случаями отравления в Бразилии. |
|
Maybe your debilitating persecution complex could be, if not cured, then put in remission by a team of Viennese specialists. |
Может быть твой комплекс изнурительного преследования может быть, если не вылечен, то по крайней мере оказаться в ремиссии командой венских специалистов. |
I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in. |
Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся. |
Шесть лет обучения в Высшей Школе Аэронавтики. |
|
Our studies of the wormhole show that it was formed by particles, verterons, that are apparently self-sustaining in nature. |
Исследования червоточины показывают, что она образована частицами, вертеронами, которые, очевидно, самоподдерживающиеся по природе. |
Studies have been done in America. |
В Америке проходили исследования. |
First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize. |
Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию. |
Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth defects? |
Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями? |
I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies. |
Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия. |
A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist. |
Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению. |
There have been several convincing studies of identical twins, like yourself, who were separated as infants. |
Существует несколько убедительных исследований об идентичных близнецах, как вы, которые были разделены в младенчестве. |
The easier to use circumferential measures are more widely used, however, and more common in studies using erotic film stimuli. |
Однако более широко используются более простые в использовании окружные меры, а также более распространенные в исследованиях с использованием эротических пленочных стимулов. |
Studies have demonstrated the presence of HIV in most pre-ejaculate samples from infected men. |
Исследования показали наличие ВИЧ в большинстве образцов преэякулята от инфицированных мужчин. |
Gene-targeting studies show that hyaluronidases such as PH20 are not essential for fertilization, although exogenous hyaluronidases can disrupt the cumulus matrix. |
Исследования генного таргетинга показывают, что гиалуронидазы, такие как PH20, не являются необходимыми для оплодотворения, хотя экзогенные гиалуронидазы могут нарушать матрицу кумулюса. |
Это была специальность трех стрел Барбарики. |
|
Philippe credited the 1944 film Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion by Francis Bacon for getting him excited about exploring the Alien franchise. |
Филипп приписал фильму 1944 года три исследования для фигур в основании распятия Фрэнсиса Бэкона за то, что он увлекся исследованием инопланетной франшизы. |
Additionally, a number of initiatives at the University were started at this time, such as the Subaltern Studies Group. |
Кроме того, в это время в университете был начат ряд инициатив, таких как Субалтерн-исследовательская группа. |
From the age of four, Al Maktoum was privately tutored in Arabic and Islamic Studies. |
С четырехлетнего возраста Аль-Мактум был частным преподавателем арабского и Исламского языков. |
Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing. |
Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации. |
Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry. |
Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии. |
Generally it is considered that it would be a terrestrial planet and there have been several scientific studies aimed at finding such planets. |
Вообще считается, что это была бы планета земного типа, и было проведено несколько научных исследований, направленных на поиск таких планет. |
His contribution to music and philology being today modern is subject of numerous studies in the scientific circles. |
Его вклад в музыку и филологию, будучи сегодня современным, является предметом многочисленных исследований в научных кругах. |
He sought out computer forensic specialists Inforenz, who recognised the encryption as the Vigenère cipher. |
Он разыскал специалистов по компьютерной криминалистике в Форенце, которые опознали шифр как шифр Виженера. |
In 1973, Griffin returned to Claremont to establish, with Cobb, the Center for Process Studies at the Claremont School of Theology. |
В 1973 году Гриффин вернулся в Клермонт, чтобы вместе с Коббом основать центр изучения процессов в Клермонтской школе теологии. |
Consequently, few studies have been done into FGM in Asian countries, complicating anti-FGM campaigns due to a lack of data on the phenomenon. |
Поэтому в азиатских странах было проведено мало исследований по проблеме КЖПО, что осложняет проведение кампаний по борьбе с КЖПО из-за отсутствия данных об этом явлении. |
He attended Tokyo Metropolitan University, and went to Princeton University for his graduate studies. |
Он учился в Токийском столичном университете и поступил в Принстонский университет для получения диплома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly specialized studies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly specialized studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, specialized, studies , а также произношение и транскрипцию к «highly specialized studies». Также, к фразе «highly specialized studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
