Hindu ruler - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hindu ruler - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индусский правитель
Translate

- hindu [adjective]

adjective: индусский

noun: индус

- ruler [noun]

noun: правитель, линейка, властитель, руководитель

adjective: ежовый

  • mistress ruler - повелительница

  • the ruler - линейка

  • home ruler - домашний правитель

  • ruler measure - правитель мера

  • vertical ruler - вертикальная линейка

  • each ruler - каждый правитель

  • puppet ruler - кукольный линейка

  • ruler of the universe - Правитель вселенной

  • to be ruler - чтобы быть правителем

  • a new ruler - новая линейка

  • Синонимы к ruler: potentate, king, princess, monarch, premier, autocrat, dictator, sovereign, crowned head, empress

    Антонимы к ruler: subject, commoner

    Значение ruler: a straight strip or cylinder of plastic, wood, metal, or other rigid material, typically marked at regular intervals, to draw straight lines or measure distances.



Queen Didda, who descended from the Hindu Shahis of Kabul on her mother's side, took over as the ruler in second half of the 10th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица Дидда, происходившая от индуистских Шахов Кабула по материнской линии, стала править страной во второй половине X века.

As a Muslim ruler of a predominantly Hindu country, some of his policies have evoked controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мусульманский правитель преимущественно индуистской страны, некоторые из его стратегий вызвали споры.

It was a normal practice for any ruler, Muslim or Hindu, on his accession or on the conquest of new territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была обычная практика для любого правителя, мусульманина или индуса, при его восшествии на престол или при завоевании новой территории.

Amasis thus secured his kingship over Egypt and was then its unchallenged ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Амасис обеспечил себе власть над Египтом и стал его неоспоримым правителем.

More importantly, the Vespucci's had good relations with Lorenzo de' Medici, the powerful de-facto ruler of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее, у Веспуччи были хорошие отношения с Лоренцо Медичи, могущественным фактическим правителем Флоренции.

Mahatma Gandhi was not the commander of armies nor a ruler of vast lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махатма Ганди не был ни командующим армиями ни повелителем многочисленных земель.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

Am I the ruler of all dark forces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не я ли властительница всех Черных Сил?

So, just as a Confucian son's absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, также как абсолютной обязанностью конфуцианского сына является почитание своего отца, абсолютным долгом субъекта конфуцианства является преклонение перед правителем.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

But those are not my words, those are the words of the Ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это не мои слова, а Правителя.

In Syria, it might mean a situational alliance with Russia against Islamic State and a behind-the-scenes deal to partition Syria or phase out Assad as its legitimate ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сирии это может означать создание ситуативного альянса с Россией против ИГИЛ и заключение закулисной сделки по разделу Сирии или поэтапному отстранению Асада от должности ее легитимного правителя.

Well, the thing is in Mongolian tradition, when a great ruler, and there was no ruler as great as Genghis Khan, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что по монгольской традиции, великий правитель, а правителя более великого, чем Чингисхан, очевидно, не было.

I put it to you the charter of the hospital was changed... ..to make him the sole and uncontrolled ruler of this charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что устав госпиталя был изменен... чтобы сделать герцога единственным и бесконтрольным правителем этой благотворительной организации.

Lord of the Demodragons, Ruler of the Netherworld?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелителя Демодраконов, Правителя Загробного Мира?

Why, he's no ruler! Volka said indignantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну какой он властелин! - возмутился Волька.

Then you'll have to console yourself with memories and the knowledge of what a terrible ruler he turned out to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебе остается утешаться воспоминаниями и тем, что теперь ты знаешь, каким ужасным королем он был.

It's the 16-spoked wheel of the Hindu chakra, which is the same symbol used by the Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колесо с 16-ю спицами, чакра у индусов, такой же символ используют цыгане.

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

The Emperor loved his daughter Isabel, but he considered the idea of a female successor as antithetical to the role required of Brazil's ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император любил свою дочь Изабеллу, но считал, что идея о преемнице женского пола противоречит той роли, которую должен играть бразильский правитель.

Though noting that the reference has alternatively been interpreted to mean another contemporary ruler, Rhodri the Great of the Kingdom of Gwynedd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя следует отметить, что эта ссылка была альтернативно истолкована как означающая другого современного правителя, Родри Великого из Королевства Гвинедд.

Bold Ruler was then shipped north to Aqueduct Racetrack in New York for the Wood Memorial Stakes, where he went off as the 1-2 favorite in a field of seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый правитель был затем отправлен на север на ипподром акведук в Нью-Йорке для деревянных мемориальных кольев, где он ушел как фаворит 1-2 в поле семи.

Bold Ruler started the year in Florida, first targeting a seven-furlong sprint in January for his debut, then the Widener Handicap in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый правитель начал год во Флориде, сначала нацелившись на спринт на семь ферлонгов в январе для своего дебюта, а затем на гандикап Уайденера в феврале.

The Bold Ruler Handicap at Aqueduct is named in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь назван смелый правитель гандикап у акведука.

In 1141/1142, the Khwarazmian ruler Atsiz invaded Khorasan and seized Gorgan from Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1141/1142 году Хоразмийский правитель Ациз вторгся в Хорасан и захватил Горган у Али.

The title of the ruler of Nri is eze Nri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул правителя НРИ - эз-НРИ.

Before even Upper Egypt had a single ruler, two of its major cities were Nekhen, in the far south, and Nagada, many miles to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как в Верхнем Египте появился единый правитель, двумя его главными городами были Нехен на далеком юге и Нагада на много миль к северу.

German Egyptologist Jürgen von Beckerath believed that Salitis could be associated with Yakbim, another second intermediate period ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий египтолог Юрген фон Беккерат полагал, что Салитис может быть связан с Якбимом, еще одним правителем второго промежуточного периода.

Each Malay ruler generally takes turns chairing each meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Малайский правитель обычно по очереди председательствует на каждом собрании.

Marvin remains in Heart of Gold whilst Ford, Zaphod, Zarniwoop and Arthur bother the Ruler of the Universe, leaving when an enraged Arthur hijacks the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвин остается в Золотом сердце, в то время как Форд, Зафод, Зарнивуп и Артур беспокоят правителя Вселенной, уходя, когда разъяренный Артур захватывает корабль.

The people are of supreme importance; the altars of the gods of earth and grain come next; last comes the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют первостепенное значение; алтари богов земли и зерна идут следующими; последним идет правитель.

In 1838, the British marched into Afghanistan and arrested Dost Mohammad, sent him into exile in India and replaced him with the previous ruler, Shah Shuja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году британцы вошли в Афганистан и арестовали Дост Мухаммеда, отправили его в изгнание в Индию и заменили его прежним правителем, Шахом Шуджей.

Set in the state of Rajasthan during the early years of Indian independence, the movie revolves around a jealous and ungrateful ruler and his ailing wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фильма разворачивается в штате Раджастхан в первые годы независимости Индии.фильм вращается вокруг ревнивого и неблагодарного правителя и его больной жены.

Alternatively, James Peter Allen proposes that he was an Hyksos ruler of the early 15th dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы Джеймс Питер Аллен предполагает, что он был правителем гиксосов в начале 15-й династии.

In 1998 Simon Plouffe gave a ruler and compass algorithm that can be used to compute binary digits of certain numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Саймон Плуфф дал алгоритм линейки и компаса, который может быть использован для вычисления двоичных цифр определенных чисел.

A ruler had the right to adopt anyone he wished to , a totally unrelated adult person, if he had no heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель имеет право усыновить любого , кого пожелает, совершенно не связанного с ним взрослого человека, если у него нет наследников.

Huáscar ordered Atahualpa to attend their father's burial in Cuzco and pay homage to him as the new Inca ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уаскар приказал Атауальпе присутствовать на похоронах их отца в Куско и почтить его как нового правителя инков.

Timur instead used the title of Amir meaning general, and acting in the name of the Chagatai ruler of Transoxania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Тимур использовал титул Амира, означающий генерал, и действовал от имени Чагатайского правителя Трансоксании.

The syllable is often found at the beginning and the end of chapters in the Vedas, the Upanishads, and other Hindu texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слог часто встречается в начале и конце глав Вед, Упанишад и других индуистских текстов.

The Mughal Empire was founded by Babur, a Timurid prince and ruler from Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Великих Моголов была основана Бабуром, Тимуридским князем и правителем из Центральной Азии.

In the West, this was a novelty, as the Gauls, Germans and Celts had no native precedent for ruler cult or a Roman-style administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе это было новшеством, так как у галлов, германцев и кельтов не было прецедентов культа правителя или управления в римском стиле.

Ivan was the crown prince of Vasili III, the Rurikid ruler of the Grand Duchy of Moscow, and was appointed Grand Prince at three years old after his father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван был цесаревичем Василия III, Рюрикидского правителя Великого Княжества Московского, и был назначен Великим князем в три года после смерти отца.

Here the denizens are Brahmās, and the ruler is Mahābrahmā.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обитатели - брахманы, а правитель-Махабрахма.

The ruler of this heaven is Indra or Shakra, and the realm is also called Trayatrimia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правителем этих небес является Индра или Шакра, а царство также называется Трайатримия.

The ruler of Gajjana was a Yavana - a term by now used for those coming from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель Гаджьяны был Явана-термин, который теперь используется для тех, кто приходит с Запада.

Vishnu refused to join the gods in violence against Mahabali, because Mahabali was a good ruler and his own devotee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишну отказался присоединиться к богам в насилии против Махабали, потому что Махабали был хорошим правителем и его собственным преданным.

Hindu religious teachings in the Gita are addressed in terms of the individual Self, material Nature, Liberation, and Deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские религиозные учения в гите рассматриваются в терминах индивидуального Я, материальной природы, освобождения и божества.

Peter became the sole ruler when Ivan died in 1696.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр стал единоличным правителем, когда Иван умер в 1696 году.

He adds that Saudi Arabia brought in a person from the Qatari royal family and made him look like he was the future ruler of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет, что Саудовская Аравия пригласила человека из катарской королевской семьи и сделала его похожим на будущего правителя Катара.

Arbogast was the magister militum, or military commander, of the Western Empire and its de facto ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбогаст был magister militum, или военачальником, Западной Империи и ее фактическим правителем.

The ruler of Qin Dynasty, Qin Shi Huang, feared death and sought a way to live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель династии Цинь, Цинь Шихуанди, боялся смерти и искал способ жить вечно.

In doing so, he gained acceptance from Wadai's various factions and went on to become Wadai's ablest ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, он получил одобрение от различных фракций Вадая и стал самым способным правителем Вадая.

A Request for Comment regarding Juan Manuel de Rosas, ruler of the Argentine Confederation from 1829 until 1852, has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана просьба прокомментировать положение Хуана Мануэля де Росаса, правителя аргентинской Конфедерации с 1829 по 1852 год.

Odoacer then installed himself as ruler over Italy, and sent the Imperial insignia to Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Одоакр стал правителем Италии и отправил Императорские знаки отличия в Константинополь.

The Mongol ruler Genghis Khan had the once vibrant cities of Bukhara and Samarkand burned to the ground after besieging them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский правитель Чингисхан приказал сжечь дотла некогда оживленные города Бухару и Самарканд после их осады.

Gianyar Regency's civil registry recorded 480,447 residents by religion, in April 2012, 97.8% Hindu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гражданском реестре Джаньярского регентства было зарегистрировано 480 447 жителей по вероисповеданию, в апреле 2012 года 97,8% из них были индуистами.

When 'Abdur Rehman entered Armenia, the ruler Shehrbaz surrendered without fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ' Абдур Реман вошел в Армению, правитель Шехрбаз сдался без боя.

After mutilating some of his enemies, he again was the effective ruler of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покалечив нескольких своих врагов, он снова стал эффективным правителем Рима.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hindu ruler». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hindu ruler» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hindu, ruler , а также произношение и транскрипцию к «hindu ruler». Также, к фразе «hindu ruler» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information