Home ruler - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Home ruler - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
домашний правитель
Translate

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • nothing to write home about - ничего не писать о себе

  • hearth and home - очаг и дом

  • go home - расходиться по домам

  • home cinema - домашний кинотеатр

  • home interior - интерьер дома

  • care home - дом престарелых

  • home improvement store - строительный магазин

  • find at home - застать дома

  • home producer - отечественный производитель

  • home staging - домашняя сцена

  • Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat

    Антонимы к home: eject, evict

    Значение home: of or relating to the place where one lives.

- ruler [noun]

noun: правитель, линейка, властитель, руководитель

adjective: ежовый

  • diameter ruler - мерная скоба

  • absolute ruler - единовластный правитель

  • parallel ruler - параллельная линейка

  • ruler guideline - направляющая линейки

  • mistress ruler - повелительница

  • despotic ruler - деспотичный правитель

  • former ruler - бывший правитель

  • wooden ruler - деревянная линейка

  • ruthless ruler - безжалостный правитель

  • girl ruler - юная правительница

  • Синонимы к ruler: potentate, king, princess, monarch, premier, autocrat, dictator, sovereign, crowned head, empress

    Антонимы к ruler: subject, commoner

    Значение ruler: a straight strip or cylinder of plastic, wood, metal, or other rigid material, typically marked at regular intervals, to draw straight lines or measure distances.



The ruler of Qin Dynasty, Qin Shi Huang, feared death and sought a way to live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель династии Цинь, Цинь Шихуанди, боялся смерти и искал способ жить вечно.

I came home and found her in the kitchen, her clothes torn off, her head pushed into the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел домой, я нашел ее на кухне, ее одежда была сорвана, ее голова была прижата к столу.

He was an autocratic ruler and very unpopular among the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самодержавным правителем и очень непопулярным в народе.

Zeus intended to make him the ruler of the universe but the jealous Titans lured the child away, tore him to pieces, cooked him and ate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс намеревался сделать его правителем Вселенной, но ревнивые Титаны заманили ребенка, разорвали его на куски, сварили и съели.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

Why would father invite a Roman senator into our home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем отцу понадобилось приглашать римского сенатора к нам в гости?

No known home address or place of employment for Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого домашнего адреса или места работы у Маркоса нет.

That is why, wherever I were I would always hurry home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому, везде, где я был, я буду всегда спешить домой.

Most children leave home when they get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детей уезжает из дома, когда они женятся.

I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил.

But I'm actually running late for a meeting at the funeral home about my brother's memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опаздываю на встречу в похоронное бюро, на счет похорон моего брата.

But those are not my words, those are the words of the Ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это не мои слова, а Правителя.

He's in some overpriced nursing home out West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то дорогущем доме престарелых на западе.

And they're walking home one night, and this van pulls up, and these two guys jump out, and they try to abduct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды поздно вечером они возвращались домой, подъехал грузовик, оттуда выскочили двое парней, и попытались похитить их.

For this reason, he noted, Ugandan soldiers did not wish to prevent the Banyarwanda from returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому, отмечает он, угандийские военные не хотят препятствовать возвращению руандийцев в свою страну.

We go to work so we can come home and rip off our clothes on this table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходил на работу, возвращался усталый, как собака скидывал одежду и бросал на этот стол.

I miss my dads, too, but I just feel like every time we go home, it just makes me feel sad and like we're not like moving forward, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по папам тоже, но я чувствую, что каждый раз, когда мы приезжаем домой, это делает меня грустной и мы, будто, не движемся вперед, понимаешь?

I just want to take Adelaide home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу забрать Аделаиду домой.

You came home one night, raving about the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла домой однажды ночью, рассказывала какой-то бред о луне.

Or you can wash your clothes at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете постирать свою одежду дома.

In Canada, as in the US and Western Europe, a modest home, a small plot of land or a solid credit history can be enough to secure a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, а также в США и Западной Европе небольшого дома, маленького участка земли или устойчивости финансового положения заемщика достаточно для того, чтобы получить ссуду в банке.

Select the correct audio format for your home theater, either 5.1 uncompressed or 7.1 uncompressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите правильный аудиоформат для домашнего кинотеатра: либо 5.1 без сжатия, либо 7.1 без сжатия.

At home, having spun his government’s incursion into Ukraine as a strategic victory, Russian president Vladimir Putin is riding a wave of unprecedented popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У себя дома российский президент Владимир Путин, представивший вторжение на Украину как стратегическую победу, находится на волне беспрецедентной популярности.

He could no longer wait and so went home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не мог ждать и пошёл домой.

Gradually we started to home in on a few key observations and details about putting human-scale landers on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно из наблюдений и деталей у нас начала складываться определенная картина о посадке на Марс спускаемого аппарата с человеком на борту.

He returned home for the first time in ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся домой в первый раз за десять лет.

Better at home than a mile from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома все споро, а вчуже житье хуже.

He didn't want a home, or his children, or me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему ничего не нужно: ни дом, ни я, ни дети.

Now he is the ruler over all the birds, and he is the only phoenix bird in all the world. As his greetings to the Princess, he thrust a hole in the palm leaf I am giving you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проклюнул на этом пальмовом листе дырочку: это его поклон принцессе!

Well, the thing is in Mongolian tradition, when a great ruler, and there was no ruler as great as Genghis Khan, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что по монгольской традиции, великий правитель, а правителя более великого, чем Чингисхан, очевидно, не было.

I put it to you the charter of the hospital was changed... ..to make him the sole and uncontrolled ruler of this charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что устав госпиталя был изменен... чтобы сделать герцога единственным и бесконтрольным правителем этой благотворительной организации.

Lord of the Demodragons, Ruler of the Netherworld?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелителя Демодраконов, Правителя Загробного Мира?

HAVE MERCY ON US, O MIGHTY RULER!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIX. ПОМИЛУЙ НАС, О МОГУЩЕСТВЕННЫЙ ВЛАДЫКА!

I am half god, once removed on my mother's side, rightful ruler of Egypt, future ruler of... Well, everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - потомок Богов, двоюродный, по материнской линии законный правитель Египта будущий правитель...эмм...ну, всего остального.

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

Though noting that the reference has alternatively been interpreted to mean another contemporary ruler, Rhodri the Great of the Kingdom of Gwynedd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя следует отметить, что эта ссылка была альтернативно истолкована как означающая другого современного правителя, Родри Великого из Королевства Гвинедд.

As a Muslim ruler of a predominantly Hindu country, some of his policies have evoked controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мусульманский правитель преимущественно индуистской страны, некоторые из его стратегий вызвали споры.

There is therefore no present evidence that any Filipino ruler by the name of Kalantiaw ever existed or that the Kalantiaw penal code is any older than 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в настоящее время нет никаких свидетельств того, что какой-либо филиппинский правитель по имени Калантио когда-либо существовал или что Уголовный кодекс Калантио был старше 1914 года.

The Mongols appointed King Duan Xingzhi as local ruler and stationed a pacification commissioner there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы назначили царя Дуань Синчжи местным правителем и разместили там уполномоченного по умиротворению.

He left his homeland for Bukhara, then under the Samanid ruler Mansur II the son of Nuh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул родину и отправился в Бухару, находившуюся тогда под властью саманидского правителя Мансура II, сына Нуха.

Fights erupted between the Japanese and the Spaniards, especially Vizcaíno, apparently due to some disputes on the handling of presents from the Japanese ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драки вспыхивали между японцами и испанцами, особенно в Вискайно, по-видимому, из-за каких-то споров по поводу обращения с подарками от японского правителя.

Bold Ruler started the year in Florida, first targeting a seven-furlong sprint in January for his debut, then the Widener Handicap in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый правитель начал год во Флориде, сначала нацелившись на спринт на семь ферлонгов в январе для своего дебюта, а затем на гандикап Уайденера в феврале.

Just three weeks later, Fitzsimmons announced that Bold Ruler was being retired because of an ankle injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через три недели Фицсиммонс объявил, что смелый правитель уходит в отставку из-за травмы лодыжки.

Known for the brutality of his campaigns, Genghis Khan is considered by many to have been a genocidal ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный жестокостью своих походов, Чингисхан, по мнению многих, был правителем геноцида.

Before even Upper Egypt had a single ruler, two of its major cities were Nekhen, in the far south, and Nagada, many miles to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как в Верхнем Египте появился единый правитель, двумя его главными городами были Нехен на далеком юге и Нагада на много миль к северу.

The people are of supreme importance; the altars of the gods of earth and grain come next; last comes the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют первостепенное значение; алтари богов земли и зерна идут следующими; последним идет правитель.

Duan Xingzhi, the last king of Dali, was appointed by Möngke Khan as the first tusi or local ruler; Duan accepted the stationing of a pacification commissioner there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуань Синчжи, последний король Дали, был назначен Мункэ-Ханом в качестве первого Туси или местного правителя; Дуань принял назначение уполномоченного по умиротворению там.

Alternatively, James Peter Allen proposes that he was an Hyksos ruler of the early 15th dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы Джеймс Питер Аллен предполагает, что он был правителем гиксосов в начале 15-й династии.

There is no requirement that a Golomb ruler be able to measure all distances up to its length, but if it does, it is called a perfect Golomb ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого требования, чтобы линейка Голомба могла измерять все расстояния до своей длины, но если она это делает, ее называют идеальной линейкой Голомба.

Eventually, Sed festivals were jubilees celebrated after a ruler had held the throne for thirty years and then every three to four years after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, праздники Сед были юбилеями, отмечаемыми после того, как правитель занимал трон в течение тридцати лет, а затем каждые три-четыре года после этого.

The King of Jerusalem was the supreme ruler of the Kingdom of Jerusalem, the Crusader state founded by Christian princes in 1099 when the First Crusade took the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Иерусалима был верховным правителем Иерусалимского королевства, государства крестоносцев, основанного христианскими князьями в 1099 году, когда Первый крестовый поход захватил город.

With only a handful of followers remaining, the Zand ruler then fled to Bushehr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С горсткой оставшихся последователей правитель Занда бежал в Бушер.

He participated in a series of military campaigns against Nur ad-Din, the Zengid ruler of Damascus, after he reached the age of majority in 1155.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в ряде военных кампаний против Нур ад-Дина, зенгидского правителя Дамаска, после того как в 1155 году достиг совершеннолетия.

A ruler had the right to adopt anyone he wished to , a totally unrelated adult person, if he had no heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель имеет право усыновить любого , кого пожелает, совершенно не связанного с ним взрослого человека, если у него нет наследников.

The charges of public indecency were eventually dropped following the intervention of the ruler of the Emirate Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в публичной непристойности были в конечном итоге сняты после вмешательства правителя Эмирата Мухаммеда бен Рашида Аль-Мактума.

The local dynasty of the Shirvanshahs became a vassal state of Timur's Empire, and assisted him in his war with the ruler of the Golden Horde Tokhtamysh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная династия Ширваншахов стала вассальным государством империи Тимура и помогала ему в его войне с правителем Золотой Орды Тохтамышем.

The ruler was required to agree to accept imperial taxation and military obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От правителя требовалось согласие принять имперские налоги и военные обязательства.

In doing so, he gained acceptance from Wadai's various factions and went on to become Wadai's ablest ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, он получил одобрение от различных фракций Вадая и стал самым способным правителем Вадая.

The Mongol ruler Genghis Khan had the once vibrant cities of Bukhara and Samarkand burned to the ground after besieging them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский правитель Чингисхан приказал сжечь дотла некогда оживленные города Бухару и Самарканд после их осады.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «home ruler». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «home ruler» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: home, ruler , а также произношение и транскрипцию к «home ruler». Также, к фразе «home ruler» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information