Hiring campaign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hiring campaign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найма кампании
Translate

- hiring [verb]

verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • anti-drug campaign - антинаркотическая акция

  • public service campaign - социальная рекламная кампания

  • election campaign program - предвыборная кампания

  • adwords campaign - кампании AdWords

  • acquisition campaign - кампания сбора

  • racist campaign - расистская кампания

  • actively campaign - активно кампании

  • online campaign - интернет-кампания

  • primary campaign - основная кампания

  • organize a campaign - организовать кампанию

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.



In 2017, Chinese Internet regulator imposed strict bans on hiring paid posters as a part of a sweeping campaign to tighten the Internet control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году китайский интернет-регулятор ввел строгие запреты на прокат платных плакатов в рамках масштабной кампании по ужесточению контроля над Интернетом.

Nolcorp can remove the Grayson noose, and I can resume hiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолкорп вырвется из петли Грейсонов, и я смогу нанять тебя.

Maybe the Pinkertons are hiring women now, if so, I applaud them for it, because I am all for emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в Пинкертоне нанимают женщин, я этому только рад, потому что поддерживаю эмансипацию.

Like Howe before him, Clinton's efforts to campaign suffered from chronic supply issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хоу до него, усилия Клинтона по проведению предвыборной кампании страдали от хронических проблем с поставками.

You haul me in in front of the commission just as I begin my campaign, and I'm sure he'll be pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тащите меня на комиссию, как только я развернула кампанию, уверена, он будет доволен.

In particular, it was necessary to avoid hiring persons with a bad record in the military, since they were clearly not suited for police work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо избегать найма лиц из числа военнослужащих с плохой репутацией, поскольку они со всей очевидностью не пригодны для работы в полиции.

A network of well-equipped observers in the southern region was therefore essential to any campaign to catalogue the near-Earth object population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для каталогизации околоземных объектов важно иметь в южном регионе сеть наблюдателей с хорошей материальной базой.

The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания.

Mr Snowden said in his letter that he had faced a severe and sustained campaign of persecution that forced him from his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Сноуден сказал в своем письме, что он столкнулся с жесткой и постоянной кампанией преследования, которая вынудила его покинуть свой дом.

The United States president was a lame duck amid the presidential election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов в это время был уже «хромой уткой» на фоне президентской избирательной кампании.

For two years, police have waged an intense campaign against women and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет полицейские вели напряженную кампанию против женщин и молодых людей.

During the campaign, you repeatedly promised to address critical infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время избирательной кампании ты много раз обещал обратить внимание на важную инфраструктуру.

You should make me your campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте меня менеджером своей предвыборной кампании.

If you question my campaign finances, tell the federal elections commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сомневаетесь в финансировании моей компании, обращайтесь в федеральную избирательную комиссию.

Governor Romney continued his campaign swing through the Granite State with a town hall-style event at the VFW Hall...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель Ромнея продолжил плавание с компанией через гранит государства на ратуше на событие в VFW зал...

According to senior campaign officials I've been speaking to all day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно руководителям штаба, с которыми я общалась в течение дня,

An ad campaign plastering my face all over the world... that could make the difference between my album skyrocketing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И расклеить рекламные объявления по всему миру... которая сделает разницу между взлетом моего альбома

Everyone knows that I dislike artifice, so I'm going to thank you all in advance for your very generous contributions to Angelo's mayoral campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, как я не люблю лицемерие, так что хочу заранее поблагодарить вас всех за вклад в избирательную кампанию Анджело.

I'd love to contribute to your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел содействовать твоей кампании.

Places to stay, businesses that are more open to hiring men out of the correctional system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МестА, где можно остановиться, где можно найти работу тем, кто недавно вышел из тюрьмы.

He's been asked to work on the Campaign for Nuclear Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попросили участвовать в Кампании за отказ от ядерного оружия.

I first saw her at Palantine Campaign Headquarters at 63rd and Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я увидел ее в штабе избирательной кампании Палантайна на 63-й и Бродвее.

Perrington's on the hiring committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перрингтон в комиссии по найму.

You've been on a hiring binge, and how many men have you interviewed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нанимала множество сотрудников и со сколькими мужчинами ты говорила?

I personally handle the hiring of every contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично занимаюсь наймом подрядчиков.

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

It'll be dirty tricks, because of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании всегда используют грязные приемы.

That same day a deposit was made into your campaign account for $250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день этот депозит был переведён на счёт... вашей предвыборной кампании, в сумме 250 тысяч.

Zach, that... you have to start thinking about all your relationships in relation to the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак, это... ты должен начать думать о своих отношениях в свете кампании.

Well, I'm not gonna get involved in an election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь участвовать в избирательной кампании.

I picture him doing something stupid like... hiring a mariachi band or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и вижу его, вытворяющим что-то глупое вроде... Найма мексиканской группы или чего-нибудь в этом роде.

Listen, M. Poirot. Get this - and get it clearly. I'm hiring you to investigate a case of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье Пуаро, я хочу, чтобы вы поняли, хорошо поняли: я нанимаю вас для расследования убийства.

God, they're hiring anybody now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, сейчас берут на работу кого ни попадя.

What's the hiring policy over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого там только не берут на работу!

I hear pizza bin is hiring, or we could try our luck at, uh, gyrorama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, пиццерия набирает персонал, Или мы могли бы испытать нашу удачу В какой-нибудь закусочной типа Гирорамы

I'm hiring a paid intern to help me roll out my new app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я набираю стажеров, которые помогут мне внедрить мое новое приожение

Did he pressure you into hiring me as your wedding planner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это он тебе насоветовал нанять меня в качестве распорядителя свадьбы?

During a hiring freeze?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время моратория на найм?

But, hey, if you really want to work for a Scare company they're always hiring in the mailroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы хотите работать на фабрике страха, в отделе корреспонденции всегда есть вакансии.

Coal ran the most divisive campaign in 20 years and the president did nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэл проводит самую грязную кампанию за последние 20 лет а президент ничего не замечает.

David Davis was Lincoln's campaign manager in 1860 and had served as a judge in Lincoln's Illinois court circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Дэвис был руководителем предвыборной кампании Линкольна в 1860 году и служил судьей в суде округа Иллинойс Линкольна.

However, a Korean in the court of Möngke convinced them to begin their campaign in July 1253.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кореец при дворе Мункэ убедил их начать кампанию в июле 1253 года.

He focused his campaign on the economy, promising to stabilize the country's foreign exchange rate and to reduce unemployment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточил свою кампанию на экономике, пообещав стабилизировать валютный курс страны и снизить уровень безработицы.

There are three main factors that affect the cost and bidding factors of a Google AdWords campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных фактора, влияющих на стоимость и ставки кампании Google AdWords.

It was part of a campaign to improve conditions in British prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью кампании по улучшению условий содержания в британских тюрьмах.

Most of the polling data was reportedly public, although some was private Trump campaign polling data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство данных опроса были, как сообщается, публичными, хотя некоторые из них были частными данными опроса кампании Трампа.

Hunyadi launched a military campaign against the Ottomans in the autumn of 1448, and Vladislav accompanied him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуньяди начал военный поход против османов осенью 1448 года, и Владислав сопровождал его.

Robson-Kanu missed West Brom's playoff campaign after receiving a red card against Derby County on the final day of the 2018-19 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робсон-Кану пропустил плей-офф Вест Брома, получив красную карточку в матче против Дерби Каунти в последний день сезона 2018/19.

By the late 1990s, a comprehensive educational campaign existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1990-х годов развернулась широкая просветительская кампания.

In 201 BC, Philip launched a campaign in Asia Minor, besieging the Ptolemaic city of Samos and capturing Miletus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 201 году до нашей эры Филипп начал кампанию в Малой Азии, осадив Птолемеевский город Самос и захватив Милет.

It began its campaign in 2007 and has continued it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою кампанию в 2007 году и продолжает ее сегодня.

The Japanese had air and naval supremacy from the opening days of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы имели господство в воздухе и на море с первых дней кампании.

Daguilh met Dessalines in Les Cayes during his campaign in South Haiti, where she nursed him during his sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагуиль познакомился с Дессалиной в Ле-Ке во время своей кампании на юге Гаити, где она ухаживала за ним во время его болезни.

Instead of assisting this effort, Howe took his army on a separate campaign against Philadelphia, and Burgoyne was decisively defeated at Saratoga in October 1777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы помочь этим усилиям, Хоу повел свою армию в отдельный поход против Филадельфии, и Бургойн был решительно разбит при Саратоге в октябре 1777 года.

The campaign was unpleasant for both sides, with anti- and pro-war campaigners fighting vociferously, but Law distinguished himself with his oratory and wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была неприятной для обеих сторон, с анти-и про-военными агитаторами, сражающимися громко, но Ло отличился своим красноречием и остроумием.

The presidential campaign was Obama's first exposure to the national political scene; she was considered the least famous of the candidates' spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская кампания была первым знакомством Обамы с национальной политической сценой; она считалась наименее известной из супругов кандидатов.

Early in the campaign, she told anecdotes about Obama family life; however, as the press began to emphasize her sarcasm, she toned it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кампании она рассказывала анекдоты о семейной жизни Обамы; однако, когда пресса начала подчеркивать ее сарказм, она смягчила его.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

Higher rent prices were acceptable at the time because of a boom in hiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие арендные цены были приемлемы в то время из-за бума найма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hiring campaign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hiring campaign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hiring, campaign , а также произношение и транскрипцию к «hiring campaign». Также, к фразе «hiring campaign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information