History of problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regional history - региональная история
history of modifications - История изменений
countries with a history of - страны с историей
what history - какая история
stress history - История стресс
history man - История человек
events in the history - события в истории
history shows us that - История показывает, что
our long history - наша долгая история
living history forum - живая история Форум
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
operational radius of action of naval forces - оперативный радиус действия сил флота
globally harmonized system of classification and labeling of - согласованных на глобальном уровне система классификации и маркировки
employment of of qualified personnel - занятости квалифицированных кадров
in the event of dissolution of marriage - в случае расторжения брака
prime minister of the republic of poland - Премьер-министр Республики Польша
use of weapons of mass destruction - использование оружия массового уничтожения
deposit of their instruments of ratification - хранение своих документов о ратификации
embassy of the state of kuwait - Посольство Государства Кувейт
constitution of the republic of indonesia - Конституция Республики Индонезии
application of the principle of subsidiarity - применение принципа субсидиарности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
got some problems - есть некоторые проблемы
problems of strategy - Проблемы стратегии
make any problems - делать какие-либо проблемы
solve real-world problems - решения реальных проблем
solve problems which - решать проблемы, которые
drought problems - проблемы засухи
petty problems - мелкие проблемы
you have any problems - у вас есть какие-либо проблемы
the problems that we - проблемы, с которыми мы
problems specific to - проблемы, специфичные для
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
The Weimar Republic had some of the most serious economic problems ever experienced by any Western democracy in history. |
Веймарская республика столкнулась с самыми серьезными экономическими проблемами, когда-либо существовавшими в истории западной демократии. |
Understanding this earliest of eras in the history of the universe is currently one of the greatest unsolved problems in physics. |
Понимание этой самой ранней из эпох в истории Вселенной в настоящее время является одной из величайших нерешенных проблем физики. |
The editor Raven in Orbit has given this article problems before, as witnessed above on this talk page and in this article's edit history, all due to his POV. |
Редактор Raven in Orbit уже давал этой статье проблемы, как было показано выше на этой странице обсуждения и в истории редактирования этой статьи, все из-за его POV. |
Some mechanisms, termed domain-specific, deal with recurrent adaptive problems over the course of human evolutionary history. |
Некоторые механизмы, называемые доменно-специфическими, имеют дело с повторяющимися адаптивными проблемами в течение эволюционной истории человечества. |
Some people with blepharospasm have a history of dry eyes or light sensitivity, but others report no eye problems before onset of symptoms. |
Некоторые люди с блефароспазмом имеют в анамнезе сухость глаз или светочувствительность, но другие сообщают об отсутствии проблем со зрением до появления симптомов. |
Children who have a history of neglect or physical abuse are at risk of developing psychiatric problems, or a disorganized attachment style. |
Дети, в прошлом подвергавшиеся безнадзорности или физическому насилию, подвержены риску развития психических расстройств или дезорганизованного стиля привязанности. |
History is littered with examples of powers trying to paper over problems by striking out. |
В истории есть множество примеров, когда державы наносили удары в попытке скрыть свои проблемы. |
Бывший уличный гонщик, имеющий проблемы с наркотиками |
|
My family has a history of psychological problems. |
У моей семьи в прошлом были психологические проблемы. |
В истории болезни нет кардиологических проблем. |
|
Yet followers of world affairs would be unwise to consign colonialism to the proverbial dustbin of history, for it remains a factor in understanding our world's problems and dangers. |
Однако те, кто следит за международным положением, совершили бы глупость, отправив колониализм на пресловутую помойку истории, поскольку он остается значительным фактором, способствующим пониманию проблем и опасностей, существующих в нашем мире. |
This is more common with those of a history of pulmonary problems or poor circulation also being intensified if arthritis is already present in that particular woman. |
Это более распространено с теми из истории легочных проблем или плохого кровообращения также усиливается, если артрит уже присутствует у этой конкретной женщины. |
She has a long history of mental problems and suffers from bipolar disorder. |
Она имеет давнюю историю психических проблем и страдает от биполярного расстройства. |
The use of wars under dictators is recurrent in human history as a means to divert attention from internal problems and conflicts. |
Использование войн при диктаторах часто встречается в истории человечества как средство отвлечения внимания от внутренних проблем и конфликтов. |
So what about your medical history, is there are any health problems we should know about? |
Поговорим о вашей истории болезней. У вас есть какие-нибудь проблемы со здоровьем, О которых нам стоит знать? |
The USA is a country with a long history of racial problems. |
США - это страна с долгой историей расовых проблем. |
A new publication, 'Problems of Scientific Atheism', came to replace 'Problems of History and Atheism' in 1966. |
На смену проблемам истории и атеизма в 1966 году пришла новая публикация проблемы научного атеизма. |
He was intrigued by linguistical problems, and also interested in the history of the Middle East and its connection with culture and intellectual life. |
Он был заинтригован лингвистическими проблемами, а также интересовался историей Ближнего Востока и его связью с культурой и интеллектуальной жизнью. |
The NIH recommends lipid testing in children beginning at the age of 2 if there is a family history of heart disease or lipid problems. |
NIH рекомендует проводить липидное тестирование у детей, начиная с 2-летнего возраста, если в семейном анамнезе есть сердечные заболевания или проблемы с липидами. |
His past drug history increasingly caused him problems with U.S. immigration, so in 1999 he sold his Parker CO property and moved to South Africa. |
Его прошлое наркозависимое прошлое все чаще вызывало у него проблемы с иммиграцией в США, поэтому в 1999 году он продал свою собственность Parker CO и переехал в Южную Африку. |
And it was here that he came to ponder on the problems of natural history including that mystery of mysteries: how could one species turn into another? |
Именно здесь о придавался размышлениям о проблемах истории естествознания, включая и тайну тайн - как может один вид превращаться в другой. |
The fatal shooting downtown this morning was an isolated incident, involving a victim with a long history of emotional problems. |
Стрельба в центре города сегодня утром это отдельный инцидент, и у его жертвы была долгая история эмоциональных проблем. |
The two main anti-religious serials, Yearbook of the Museum of History of Religion and Atheism and Problems of History of Religion and Atheism soon ceased publication. |
Два главных антирелигиозных сериала, Ежегодник Музея истории религии и атеизма и проблемы истории религии и атеизма вскоре прекратили свое издание. |
These are laudable goals, but if the history of the past twenty years teaches us anything, it is that forceful American interference of this sort just makes these problems worse. |
Это весьма похвальные цели, но если история последних двадцати лет чему-то нас и должна научить, то это тому, что мощное американское вмешательство такого рода лишь усугубляет все эти проблемы. |
History shows that innovative methods of community organizing have risen in response to vast social problems. |
История показывает, что новаторские методы организации общин возросли в ответ на огромные социальные проблемы. |
Such degradation of problems into exercises is characteristic of mathematics in history. |
Такое разложение задач на упражнения характерно для математики в истории. |
Some of Cho's family members expressed sympathy for the victims' families and described his history of mental and behavioral problems. |
Некоторые члены семьи Чо выразили сочувствие семьям жертв и рассказали о его психических и поведенческих проблемах. |
Семейная история может выявить генетические проблемы. |
|
He turned it on me... why was I creating problems, bringing up ancient history? |
Он обернул все против меня... зачем я создаю проблемы, выкапывая древнюю историю? |
Families that have a history of child neglect are characterised by multiple problems including addictions and chronic poverty. |
Семьи, в которых в прошлом отсутствовали дети, характеризуются многочисленными проблемами, включая наркоманию и хроническую бедность. |
Shukan Kinyobi is issued by Kinyobi, and this company makes big problems other than history field. |
Shukan Kinyobi выпускается компанией Kinyobi,и эта компания создает большие проблемы, кроме области истории. |
Discrimination and racism were best dealt with openly rather than by trying to sweep the problems under the carpet or to distort history. |
Наилучшим способом борьбы с дискриминацией и расизмом является гласность, а не стремление замалчивать проблемы и искажать историю. |
No history of respiratory problems. |
Никакой истории респираторных проблем. |
No history of marital problems. |
Нет сведений о проблемах в семье. |
A new publication, 'Problems of Scientific Atheism', came to replace 'Problems of History and Atheism' in 1966. |
На смену проблемам истории и атеизма в 1966 году пришла новая публикация проблемы научного атеизма. |
У него в семье были проблемы с сердцем. |
|
No underlying health problems, but a history of simple partial fits over the last three or four years. |
Преимущественно, никаких проблем, Но, последние три-четыре годы - периодические судороги. |
Persons with known medical problems, such as heart disease, history of seizure, or have a pacemaker are also at greater risk. |
Люди с известными медицинскими проблемами, такими как болезни сердца, судороги в анамнезе или наличие кардиостимулятора, также подвергаются большему риску. |
When Aydin's remains are discovered, Suzanne is one of the suspects because of her history of mental health problems, and is taken for questioning. |
Когда обнаруживаются останки Айдына, Сюзанна является одним из подозреваемых из-за ее истории психических проблем, и ее забирают на допрос. |
He has a history of lung problems from smoke inhalation. |
У него были проблемы с лёгкими от вдыхания дыма. |
The U.S. Navy has a long history of torpedo supply problems. |
Военно-Морской Флот США имеет долгую историю проблем с поставкой торпед. |
And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find. |
Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти. |
Other coincident diseases such as heart problems, diabetes or history of alcohol abuse are also related with shortened survival. |
Другие сопутствующие заболевания, такие как проблемы с сердцем, диабет или злоупотребление алкоголем в анамнезе, также связаны с сокращением продолжительности жизни. |
Contraindications are previous history of heart problems, gastrointestinal problems, and allergies. |
Противопоказаниями являются перенесенные ранее проблемы с сердцем, желудочно-кишечным трактом и аллергия. |
Dalek in-universe history has seen many retroactive changes, which have caused continuity problems. |
История далеков во Вселенной видела много ретроактивных изменений,которые вызвали проблемы непрерывности. |
There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems. |
Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы. |
She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest. |
Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них. |
We're releasing a statement tonight, highlighting our solid history of running a clean campaign. |
Мы сделаем заявление сегодняшним вечером, подчеркнём нашу твердую позицию по честным выборам. |
If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently. |
Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда. |
It was noted that there continued to be serious problems for indigenous peoples in this regard. |
Было также отмечено, что в этой области коренные народы по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами. |
Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas. |
Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5. |
When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world. |
Когда вы привлекаете математику, проблемы, которые вы решаете только из эстетических соображений или чтобы создать что-то красивое, изменяются и оказывается, имеют применение в реальном мире. |
Вы напишите следующую главу в истории. |
|
Get a fresh history, neurological exam and an MRI of her head. |
Составьте точную историю болезни, проведите неврологическое обследование и МРТ ее головы. |
However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth. |
Правда остается правдой, а ложь... становится историей. |
But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history. |
Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории. |
Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag. |
на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов. |
So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat. |
А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления. |
The sister talks of her own problems, and Maryam talks of her own problems, and it turns out... that they both have serious problems. |
Сестра говорит о своих проблемах, а Мариам о своих Становится очевидным, что у них у обеих серьёзные проблемы |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history of problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history of problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, of, problems , а также произношение и транскрипцию к «history of problems». Также, к фразе «history of problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
