Homs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Homs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хомс
Translate

chickpea, homos, hummus, hums, missions, cece, chickpeas, cowpea, garbanzo, papad

Homs a city in Syria.



Also, the Al-Watan newspaper reported that 37 rebel fighters were killed in fighting in Homs and 15 in Rastan, while four soldiers died in Bab Dreib and two in Rastan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, газета Аль-Ватан сообщила, что в ходе боев в Хомсе были убиты 37 повстанцев, а в Растане-15, в то время как в Баб-Драйбе погибли четыре солдата, а в Растане-двое.

Raymond was willing to assist the defenders of Homs only if they immediately released their prisoners, but they refused his demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд был готов помочь защитникам Хомса только в том случае, если они немедленно освободят своих пленников, но они отказались выполнить его требование.

The BBC reported heavy rocket shelling in Homs on 4 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си сообщила о сильном ракетном обстреле Хомса 4 апреля.

The Free Syrian Army also for three months controlled around two-thirds of Homs, Syria's third largest city, according to Syrian military officers inside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная сирийская армия также в течение трех месяцев контролировала около двух третей Хомса, третьего по величине города Сирии, по словам сирийских военных офицеров внутри города.

The patriarchal seat was then temporarily transferred to Homs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем патриарший престол был временно перенесен в Хомс.

Around 18 February 2012, General Fayez Amro of the Syrian Air Force, who was from the Bab Amr district in Homs and of Turkmen origin, defected to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 18 февраля 2012 года генерал ВВС Сирии Фаиз Амро, который был родом из района Баб-Амр в Хомсе и имел туркменское происхождение, дезертировал в Турцию.

His army conquered Hama with relative ease, but avoided attacking Homs because of the strength of its citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его армия завоевала Хаму с относительной легкостью, но избегала атаковать Хомс из-за мощи его цитадели.

He rebuked the Assad government at a press conference as the government expanded shelling and shootings to the city of Dara’a after a house to house campaign in Homs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции он упрекнул правительство Асада в том, что оно продолжило артобстрел и бои в городе Дара после завершения кампании в Хомсе, в ходе которой проверялся каждый дом.

Alwan's forces and Ba’athists from the Military Committee rebelled in Aleppo, Homs and Deir ez-Zor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска алвана и баасисты из Военного комитета восстали в Алеппо, Хомсе и Дейр-эз-Зоре.

But they were again defeated at Homs on March 30, 1303, and at the decisive Battle of Shaqhab, south of Damascus, on April 21, 1303.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 30 марта 1303 года они снова потерпели поражение в Хомсе, а 21 апреля 1303 года-в решающей битве при Шакхабе, к югу от Дамаска.

A rebel commander from the Farouq Brigades in the town reported that 2,000 Farouq fighters had been killed in Homs province since August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир повстанцев из бригад Фарука в городе сообщил, что с августа 2011 года в провинции Хомс было убито 2000 боевиков Фарука.

Maher al-Nueimi, a spokesman for the FSA, said that Brigadier-General Salman al-Awaja was given instructions to fire on residents of al-Quseir in Homs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ССА Махер Аль-Нуэйми сообщил, что бригадный генерал Салман Аль-Аваджа получил указание открыть огонь по жителям Эль-Кусейра в Хомсе.

Saladin later moved toward Homs instead, but retreated after being told a relief force was being sent to the city by Saif al-Din.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саладин позже двинулся в сторону Хомса, но отступил после того, как ему сообщили, что Саиф ад-Дин посылает в город подкрепление.

In Homs, the FSA held out against government forces bombarding large parts of the city, including the opposition bastion of Khaldiyah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хомсе ССА противостояли правительственным войскам, обстреливавшим значительные районы города, в том числе бастион оппозиции Халдия.

The city was then given to the former Emir of Homs, al-Ashraf, and a Mongol garrison was established in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем город был передан бывшему Эмиру Хомса Аль-Ашрафу, и в городе был создан монгольский гарнизон.

On 14 April 2018, B-1B bombers launched 19 AGM-158 JASSM missiles as part of the 2018 bombing of Damascus and Homs in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2018 года бомбардировщики B-1B запустили 19 ракет AGM-158 JASSM в рамках бомбардировок Дамаска и Хомса в Сирии в 2018 году.

It was also reported on 24 December that the FSA stronghold in the Bab Amr neighbourhood of Homs was under attack by security forces, with two FSA soldiers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 декабря сообщалось также, что опорный пункт ССА в районе Баб-Амр в Хомсе подвергся нападению со стороны сил безопасности, в результате чего были убиты два солдата ССА.

He occupied Homs in early December 1174, but the garrison at the citadel resisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял Хомс в начале декабря 1174 года, но гарнизон цитадели оказал сопротивление.

After this Homs was ruled directly as part of the Mamluk empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Хомс стал управляться непосредственно в составе Мамлюкской империи.

And ad homs are only relevent in certain arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ad homs релевантны только в определенных аргументах.

A rebel commander from the Farouq Brigades in the town reported that 2,000 Farouq fighters had been killed in Homs province since August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир повстанцев из бригад Фарука в городе сообщил, что с августа 2011 года в провинции Хомс было убито 2000 боевиков Фарука.

Homsexuality and sodomy are two different topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм и содомия - это две разные темы.

In 666, he allegedly had his governor in Homs, Abd al-Rahman ibn Khalid, poisoned to remove him as a potential rival to Yazid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 666 году он якобы отравил своего губернатора в Хомсе Абд ар-Рахмана ибн Халида, чтобы устранить его как потенциального соперника езида.

In the spring of 1178, he was encamped under the walls of Homs, and a few skirmishes occurred between his generals and the Crusader army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1178 года он расположился лагерем под стенами Хомса, и между его генералами и армией крестоносцев произошло несколько стычек.

Deaths were also reported in Daraa and Homs On 24 November, 11 defectors were killed and four wounded during clashes on the western outskirts of Homs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 ноября сообщалось также о гибели людей в Дараа и Хомсе, 11 перебежчиков были убиты и четверо ранены в ходе столкновений на западных окраинах Хомса.

Shirkuh was later given Homs, ar-Rahba and other appanages by Nur ad Din Zengi as his vassal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ширкух получил Хомс, АР-рабу и другие уделы от Нур ад Дина Зенги в качестве своего вассала.

Saladin returned to Homs soon after he was informed about the negotiations between the crusaders and the garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саладин вернулся в Хомс вскоре после того, как ему сообщили о переговорах между крестоносцами и гарнизоном.

Soon after, Saladin entered Homs and captured its citadel in March 1175, after stubborn resistance from its defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Саладин вошел в Хомс и захватил его цитадель в марте 1175 года, после упорного сопротивления со стороны его защитников.

However, Syrian opposition activists reported heavy Syrian army shelling in the cities of Hama and Homs on 3 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 3 апреля активисты сирийской оппозиции сообщили о массированных обстрелах сирийской армией городов Хама и Хомс.

In fact, I don't think anyone is terribly interested in discussing scholarship and ad homs, because that isn't what is being debated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я не думаю, что кто-то очень заинтересован в обсуждении стипендий и ad homs, потому что это не то, что обсуждается здесь.

This space was designed by Victorine and Samuel Homsey, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пространство было спроектировано викториной и Сэмюэлем Хомси, Inc.

Umran was first given the command of the 5th Brigade in Homs, but was promoted in June to become commander of the 70th Armoured Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умрану сначала было поручено командование 5-й бригадой в Хомсе, но в июне он получил повышение и стал командиром 70-й бронетанковой бригады.

Beirut has frequent bus connections to other cities in Lebanon and major cities in Syria such as Homs and its capital Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейрут имеет частые автобусные сообщения с другими городами Ливана и крупными городами Сирии, такими как Хомс и его столица Дамаск.

Mostly against civilians in suburban areas of Homs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, против гражданских. В районе города Хомс.

On the night of 3 February and in the early hours of 4 February, government forces launched a major offensive against Homs, leading to over 200 deaths and 800 injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 3 февраля и ранним утром 4 февраля правительственные войска начали крупное наступление на Хомс, в результате которого погибло более 200 человек и 800 получили ранения.

Other units such as the Farouq Brigades which are based in the city of Homs are involved in protecting civilians and fending off the Syrian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие подразделения, такие как бригады Фарука, которые базируются в городе Хомс, участвуют в защите гражданского населения и отражении ударов сирийской армии.

I am afraid I dont wish to engage with you as many of your attacks are personal, hostile ad homs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что я не хочу вступать с вами в контакт, так как многие Ваши атаки носят личный, враждебный характер в Хомсе.

The road is a significant security threat to Assad, because it allows the Islamic State to strike Homs or Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дорога представляет собой значительную угрозу для безопасности Асада, потому что она позволяет Исламскому государству наносить удары по Хомсу и Дамаску.

These included cities with high poverty rates, such as Daraa and Homs, and the poorer districts of large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся города с высоким уровнем бедности, такие как Дараа и Хомс, а также более бедные районы крупных городов.



0You have only looked at
% of the information