Hope of salvation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hope to see you soon - надеюсь на скорую встречу
hope this will help - надеюсь, это поможет
i hope this has been helpful - я надеюсь, что это было полезно
hope medical - надеюсь, что медицинская
i hope that all of you - я надеюсь, что вы все
hope to be in a position - надежда быть в состоянии
i hope i can make it - я надеюсь, что я могу сделать это
i hope you got your - я надеюсь, что вы получили ваш
hope you are not - надеюсь, что вы не
i hope these are - я надеюсь, что это
Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish
Антонимы к hope: despair, hopelessness
Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.
absence of evidence of a crime - отсутствие события преступления
order of Our Lady of Mount Carmel - орден кармелитов
age of 45 of the woman - возраст 45 женщины
is part of a group of companies - является частью группы компаний
in the interest of all of us - в интересах всех нас
president of the republic of slovenia - президент Республики Словении
resolution of the council of ministers - Постановление Совета Министров
the principle of freedom of contract - принцип свободы договора
the needs of victims of crime - потребности жертв преступлений
regulations of the board of directors - Положение о Совете директоров
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
salvation is by faith - спасение верой
my salvation - мое спасение
cup of salvation - чаша спасения
salvation gospel - спасение Евангелие
seek salvation - искать спасения
to salvation - для спасения
human salvation - спасение людей
the salvation of souls - спасение душ
leads to salvation - ведет к спасению
way of salvation - путь спасения
Синонимы к salvation: redemption, deliverance, reclamation, means of escape, help, lifeline, saving, preservation, savior
Антонимы к salvation: injury, loss, hurt, harm, endangerment, damnation, destruction, downfall, waste
Значение salvation: deliverance from sin and its consequences, believed by Christians to be brought about by faith in Christ.
At the heart of Christian faith is the reality and hope of salvation in Jesus Christ. |
В основе христианской веры лежит реальность и надежда на спасение в Иисусе Христе. |
At the heart of Christian faith is the reality and hope of salvation in Jesus Christ. |
В основе христианской веры лежит реальность и надежда на спасение в Иисусе Христе. |
Hope is seen in salvation and immortality through an embrace of God, Christ and the Resurrection. |
Надежда видится в спасении и бессмертии через объятия Бога, Христа и Воскресения. |
He was prepared to endure whatever was visited upon him in the hope of his ultimate salvation. |
Он был готов вынести все, что ниспошлют на него, в надежде на окончательное спасение. |
Try as they might to get Hope some salvation, her ill-equipped family caused more irritation. |
Изо всех сил стараясь заслужить Хоуп спасение, её некомпетентная семья причинила только раздражение. |
During her ordeal with Jagang she had never tried to latch on to delusions or false hope for salvation. |
На протяжении тяжких пыток Джеганем она никогда не питала иллюзий или ложных надежд на спасение. |
We must believe there is hope of salvation for each and every one of them. |
Мы должны верить, что есть надежда на спасение для каждой из них. |
D-n me if I don't honour you for it; for, as I hope for salvation, I would have made no manner of scruple of doing the same thing.' |
Клянусь спасением моей души, я ни минуты не поколебался бы сделать то же самое. |
this formula is the euro's best hope for salvation. |
эта формула является самой большой надеждой евро на спасение. |
However his later conversion to Islam dashed these hopes and led many Jews to discredit the traditional belief in the coming of the Messiah as the hope of salvation. |
Однако его последующее обращение в ислам разрушило эти надежды и заставило многих евреев дискредитировать традиционную веру в пришествие Мессии как надежду на спасение. |
She was afraid, almost wished he would not be there, though this was her only hope, her last chance of salvation. |
Она боялась, что не застанет Родольфа, и вместе с тем как будто бы хотела, чтобы его не оказалось дома, хотя это была ее единственная надежда, последний якорь спасения. |
If that fails, or if you believe it to be beyond all hope of salvation already, start an MFD. |
Если это не удается, или если вы считаете, что это уже вне всякой надежды на спасение, начните МФД. |
Her voice came steadily I swear, said Carol, as I hope for salvation I never harmed her... |
Клянусь спасением души, что я не причинила ей вреда! |
I prefer to make my own salvation. |
Я предпочитаю спастись сам. |
Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair. |
Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния. |
I hope so too. |
Я также надеюсь на это. |
Another thing I would like to get a prestigious job, which I can earn money, and if the earnings will be good, I hope I can help my country and people in need. |
Другая вещь, которую я хотел бы получить, это престижная работя, на которой я могу зарабатывать деньги, и если заработок будет хорош, я надеюсь, что смогу помочь моей стране и нуждающимся людям. |
Я надеюсь, что снимки моей задницы удовлетворят Вас. |
|
Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule. |
Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем. |
Услышьте нашу весть надежды и любви ко всем людям. |
|
This new hope is the Winthrop Fair Employment Law. |
И эта новая надежда выражена в Законе Уинтропа о дискриминации при найме. |
Будем надеяться, что у вас есть талант к игре. |
|
I just hope your boy enjoys it as much as I do. |
Я просто надеюсь, что твоему парню он понравится так же, как и мне. |
I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights. |
Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека. |
It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists. |
Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения. |
Can't survive on a new planet with a soul full of hope and fresh air, you know. |
На новой планете не выжить без надежды в душе и свежего воздуха. |
Теперь я надеюсь, что смогу отплатить за эту доброту. |
|
Надеюсь, вы получили все советы, какие хотели, Ваше Преосвященство. |
|
The return of 1.7 million refugees to their homes in Afghanistan is a strong sign indicating the hope that the Afghans continue to harbour. |
Возвращение 1,7 миллиона беженцев в свои дома в Афганистане наглядно свидетельствует о надежде, которая не покидает афганцев. |
There are many “if’s” here, but pro-democracy activists can only live on hope, or, as the late Syrian playwright Saadallah Wannous put it, they are condemned to hope. |
Здесь много “если”, но активисты, которые поддерживают демократию, могут лишь жить надеждой или, как выразился покойный сирийский драматург Сааделлах Ваннус, они обречены надеяться. |
I hope that all this ends well and end quickly for you. |
Я желаю тебе, чтобы все это поскорее благополучно закончилось. |
We hope to receive an order from you soon if the samples please your customer. |
Надеемся вскоре получить от Вас заказ, если образец подойдет Вашему клиенту. |
I'm terribly sorry to raise this with you, but I'm afraid something unexpected has happened to my family and I hope it's not remiss of me to seek your advice. |
Сожалею, что приходится говорить об этом с вами, но боюсь, с моей семьёй произошло кое-что неожиданное, и я надеюсь, с моей стороны не будет недопустимо просить вашего совета. |
All right, buddy, said the captain. I hope your ma won't blame me for this little childish escapade of yours. He beckoned to one of the boat's crew. |
Ладно, любезный, - сказал капитан. - Надеюсь, что ваша маменька не осудит меня за эти ваши проделки. Он жестом подозвал одного из своих матросов. |
Hope you like what you see, 'cause this sneak preview is gonna cost you your life. |
Надеюсь, тебе нравится то, что ты видишь, потому что этот предпросмотр будет стоить тебе жизни. |
I just hope that I can erase this from my memory before our next session. |
Надеюсь, я смогу выбросить это из головы до следующей встречи. |
Demon fast bowler and our best hope of victory against Hambleston. |
Демон скоростной подачи и наша главная надежда на победу над Хемблстоном. |
Salve and salvation... it has delivered us from pathos, from sorrow... the deepest chasms of melancholy and hate. |
Бальзам и спасение, он отобрал нас от пафоса, от горя, от самой глубокой пропасти меланхолии и ненависти. |
I hope what you're doing pays off. |
Я надеюсь, что твои усилия окупятся. |
I hope this doesn't come off as super-cheesy, but I think you're a very rare find. |
Надеюсь вам не покажется это заюзанной фразой, но я считаю, вы - штучный товар. |
If women can't stick up for each other, can't stand together in the face of the most grotesque violations of human decency, well, then I guess there's no hope for any of us, is there? |
Если женщины не могут заступиться друг за друга, не могут сплотиться перед самыми абсурдными попраниями человеческой порядочности, тогда, я предполагаю, никто не поможет нам здесь? |
And Rashelle turned the blaster on Seldon with a firmness that put to rest any hope for his own life beyond the next second. |
В следующее мгновение Рашель держала на прицеле Селдона. Суда по ее решимости -Селдону оставалось жить несколько секунд! |
you make a mud gun with seeds in it to plant flowers of hope. |
И ты делаешь грязевой пистолет с семенами, сея цветы надежды. |
В общем, я надеюсь, но не рассчитываю на выплату. |
|
Levin knew too that Kitty had strengthened his hope by accounts of the marvelous recoveries she had heard of. |
Левин знал тоже, что Кити усилила эту надежду еще рассказами о слышанных ею необыкновенных исцелениях. |
She had no doubt that eventually Meggie would realize there was no hope of salvaging her relationship with Luke, and would then return to Drogheda. |
Без сомнения, в конце концов Мэгги поймет, что нет никакой надежды сохранить человеческие отношения с Люком, и тогда она вернется в Дрохеду. |
I hope you have thoroughly memorized all the workings of my dictatorship. |
Надеюсь, вы хорошо запомнили весь механизм моей диктатуры? |
'I hope you will forgive me disturbing you,' she said, 'but I was not sure whether you meant to throw these drawings away. |
Простите, что обеспокоила вас, - сказала она, -но я не знала, нарочно вы выбросили эти рисунки или нет. |
Но не слишком ужасные. |
|
I hope that with God's help we shall use it well, so we may re-sheathe it with dignity. |
Надеюсь с Божьей помощью мы применим его умело, чтобы затем с достоинством сложить обратно в ножны. |
We earnestly hope you will fight honorably... and die for your country. |
Мы искренне надеемся, что вы будете доблестно сражаться и отдадите жизнь за родину. |
May I present to you... your salvation? |
Позволь представить тебе... твоего спасителя. |
Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page. |
И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы. |
She wanted me to pray, ask for forgiveness... because to people to whom sin is just a matter of words to them, salvation is just words, too. |
Она хотела, чтобы я молилась, молила о прощении... потому что для людей, ведающим о грехе лишь на словах, для них, спасение это тоже всего лишь слово. |
For Christianity, salvation is only possible through Jesus Christ. |
Для христианства спасение возможно только через Иисуса Христа. |
He began to teach that salvation is a gift of God's grace through Christ received by faith alone. |
Он начал учить, что спасение-это дар Божьей благодати через Христа, полученный только верой. |
For Christianity, salvation is only possible through Jesus Christ. |
Для христианства спасение возможно только через Иисуса Христа. |
Jain meditation and spiritual practices system were referred to as salvation-path. |
Джайнская система медитации и духовных практик была названа путем спасения. |
After this, Jesus himself sent out by means of them, from east to west, the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation. |
Обсуждение текущей версии риска развития рака молочной железы кажется мне немного устаревшим. Это не так уж плохо, но, конечно, мы можем сделать и лучше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hope of salvation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hope of salvation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hope, of, salvation , а также произношение и транскрипцию к «hope of salvation». Также, к фразе «hope of salvation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
