Horror film / movie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Horror film / movie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ужастик
Translate

- horror [noun]

noun: ужас, отвращение, мрачное настроение, приступ страха, что-либо нелепое, что-либо смешное

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • grown film - выращенная пленка

  • regenerated cellulose film - пленка из регенерированной целлюлозы

  • mute film - немой фильм

  • enjoy a film - насладиться фильмом

  • celluloid film - целлулоидной пленки

  • spooky film - жуткий фильм

  • film in question - Фильм о котором идет речь

  • erotic film - эротический фильм

  • featured film - полнометражный фильм

  • this film is worth seeing - стоит посмотреть этот фильм

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.

- movie [noun]

noun: кино, кинофильм

  • flash movie - флеш ролик

  • movie mogul - киномагнат

  • movie producer - кинопродюсер

  • gay movie - гомосексуальный фильм

  • Which channel do I set to see the movie? - Какой канал установить, чтобы можно было посмотреть фильм?

  • movie reviews - обзоры фильмов

  • movie ticket - билет в кино

  • look like a movie star - выглядеть как кинозвезда

  • idea for a movie - идея для фильма

  • movie was released - Фильм был выпущен

  • Синонимы к movie: DVD, motion picture, picture, pic, feature (film), film, moving picture, video, flick, director’s cut

    Значение movie: a story or event recorded by a camera as a set of moving images and shown in a theater or on television; a motion picture.



We'd be gutting them for their organs, like in a Korean horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его выпотрошим, как в корейских ужастиках.

All this horror movie, hoodoo, YouTube shit. I can't tell what's real and what's not anymore!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта ерунда из фильмов ужасов, с ютьюба, я уже не знаю, что правда, а что нет!

Still developing what would become their signature B movie–inspired style, later dubbed horror punk, they made their first appearance at CBGB in April 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще развивая то, что станет их фирменным стилем B movie–inspired, позже названным horror punk, они впервые появились в CBGB в апреле 1977 года.

But what it really reminds me of is a horror movie, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что мне действительно это напоминает, так это фильм ужасов, знаете?

What are you filming horror movie or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снимаешься в фильме ужасов?

Initially formed to record a soundtrack for a horror movie, the members instead evolved into what some claim was the first deathrock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально созданные для записи саундтрека к фильму ужасов, участники вместо этого превратились в то, что некоторые утверждают, было первой группой deathrock.

You know, lots of the stuff in the poem's actually classic horror movie stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, многие вещи из поэмы стали материалом для классических фильмов ужасов.

God, it's like a frickin' horror movie over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, да там прям фильм ужасов.

The music video, the horror movie the exercise tape, or the infomercial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео, фильм ужасов учебные записи или рекламное шоу?

The spring of 1984 was taken up with filming, Cooper acting in the B-grade horror movie Monster Dog, filmed in Torrelodones, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1984 года Купер снялся в фильме ужасов собака-монстр класса Б, снятом в испанском городе Торрелодонес.

A scientist discovers that there are marsupial werewolves in Australia and one of them works in a horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый обнаруживает, что в Австралии есть сумчатые оборотни, и один из них работает в фильме ужасов.

But if sometimes you audition for a bad science fiction TV show or a horror movie or something, you often have a much harder time memorizing poorly written lines, because they're just bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если иногда вы прослушиваетесь в плохом научно-фантастическом ТВ-шоу или в фильме ужасов или в чем-то подобном, вам часто гораздо труднее запоминать скверно написанные тексты, потому что они просто плохие.

The things that I don't like are kids acting like idiots, the devolution of the horror movie into torture porn and into a long series of sadistic comeuppances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне не нравится, так это дети, ведущие себя как идиоты, превращение фильма ужасов в порно с пытками и в длинную серию садистских выходок.

And we'll do a horror movie marathon where we'll watch hearts actually being ripped out of people's bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы устроим марафон ужастиков, где будем смотреть, как вырывают сердца из человеческих тел.

I don't know, but that sounds like the tagline for a horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, но звучит как слоган для фильмов ужасов.

This is our horror movie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наш фильм ужасов!

I have been in a horror movie that never ends and keeps spawning sequels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в фильме ужасов, который никогда не заканчивается, порождая новые сиквелы.

The film has also become the highest-grossing horror movie in Lebanon after staying atop the box office for two weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также стал самым кассовым фильмом ужасов в Ливане после того, как он оставался на вершине кассовых сборов в течение двух выходных дней.

Yeah, I mean, we could write a better horror movie than t Th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мы бы написали сценарий ужастика получше этого.

The horror movie, Alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм ужасов Чужой.

Scary Movie 3 is a 2003 American horror sci-fi comedy film, which parodies the horror, sci-fi, and mystery genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scary Movie 3-Американский научно-фантастический комедийный фильм ужасов 2003 года, который пародирует жанры ужасов, фантастики и мистики.

It is a horror movie inside this microwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фильм ужасов в микроволновке.

Sharp had never seen a horror movie before but agreed after watching several Hammer films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп никогда раньше не видел фильмов ужасов, но согласился, посмотрев несколько фильмов с молотком.

You know, if this were a horror movie, we'd be the first ones killed, splitting off like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если бы это был ужастик, нас бы прикончили первыми.

This is so the part of the horror movie where the sidekick gets it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словно момент из какого-то ужастика, где напарника убивают.

This job is a horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наша работа — фильм ужасов.

In a horror movie, the killer does not grab a bullhorn and announce,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме ужасов убийца же не хватает мегафон и не объявляет.

She also appeared in the comedy Horror movie The Attack of the Adult Babies and in the BBC TV series Poldark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также появилась в комедийном фильме ужасов атака взрослых младенцев и в телесериале Би-би-си Полдарк.

It's like something out of a horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на сошедший с экрана ужастик.

The film has a reputation as a midnight movie classic cult with audience participation similar to The Rocky Horror Picture Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имеет репутацию полночного классического культового фильма с участием зрителей, подобных шоу Rocky Horror Picture.

You're ruining the only horror movie I've ever liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты портишь единственный ужастик, который мне нравится.

Scary Movie 2 is a 2001 American comedy horror film and the second film in the Scary Movie film series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scary Movie 2-Американский комедийный фильм ужасов 2001 года и второй фильм в серии фильмов ужасов.

This is where it really does the horror movie genre again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь опять переход в жанр фильмов ужасов.

In 1987, Cooper made a brief appearance as a vagrant in the horror movie Prince of Darkness, directed by John Carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Купер ненадолго появился в роли бродяги в фильме ужасов Принц Тьмы режиссера Джона Карпентера.

Poor S. No one told her this was going to be a horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Эс. Никто не сказал ей, что это будет фильм ужасов.

It's like Eli Roth decided to make a gay horror movie and this is the scene right before we all eat each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как если бы Элай Рот решил снять гейский ужастик и это сцена перед тем, как мы все друг друга сожрем.

It was a horror movie that saved Alexandra's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра осталась в живых благодаря фильму ужасов.

Hard to have a horror theme restaurant without the original movie Dracula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сделать ресторан в стиле фильмов ужасов без оригинального кино про Дракулу.

Reminds me of that old horror movie about the pianist who got himself a new pair of hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу вспоминаю один старый фильм ужасов о пианисте, который раздобыл себе дополнительную пару рук.

The focus of their songs' lyrical content and their image was camp humor, sexual double-entendre, and retro horror/sci-fi b-movie iconography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания лирического содержания их песен и их образа был лагерной юмор, сексуальная двусмысленность и ретро-хоррор/научно-фантастическая иконография b-movie.

You know, if this was a horror movie

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если бы это был ужастик...

It's a horror movie about two men trapped in a garage stairwell... who get hunted down by a psychotic, homeless killer... who turns out to be a security guard... instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фильм ужасов о двух мужиках, застрявших на лестничной клетке гаража за которыми гонится бездомный психопат-убийца который оказывается заместителем охранника гаража.

The Buckethead persona came to be when Carroll saw the 1988 horror movie Halloween 4 and was inspired by the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Ведьмака появился, когда Кэрролл увидел фильм ужасов 1988 года Хэллоуин 4 и был вдохновлен этим фильмом.

When I first moved out to L.A., I did a topless scene in a low-budget horror movie about a killer gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я переехала в Лос-Анджелес, я снялась топлесс в малобюджетном фильме ужасов о горилле-убийце.

That sounds like a horror movie right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на фильм ужасов.

A group of film students filmed an amateur horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что малые значения имеют гораздо более высокую вероятность, чем большие значения.

Two neighbors come and investigate when they hear Flori’s screams but Adrian assures them that they are filming a horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два соседа приходят и выясняют, когда они слышат крики Флори, но Адриан уверяет их, что они снимают фильм ужасов.

The film won the People's Choice Award for Favorite Horror Movie of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил Приз зрительских симпатий за любимый фильм ужасов 2010 года.

As more people upload and view murder videos on shock sites, some believe that this practice is being mirrored in the horror movie genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как все больше людей загружают и просматривают видео убийств на шоковых сайтах, некоторые считают, что эта практика отражается в жанре фильмов ужасов.

Bride of the Gorilla is a 1951 horror B-movie film directed by Curt Siodmak and starring Raymond Burr, Lon Chaney Jr., Barbara Payton and Tom Conway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невеста гориллы -фильм ужасов 1951 года, снятый режиссером Куртом Сиодмаком и в главных ролях Рэймондом Берром, лоном Чейни-младшим, Барбарой Пейтон и Томом Конвеем.

So, you have two options... confess and spare your family the horror of a high-profile murder trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть выбор: признайтесь и уберегите свою семью от ужаса громкого процесса об убийстве...

Stephen McFeely and Christopher Markus, writing partners who’d worked on a handful of Narnia movies, loved the idea of a superhero movie set in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивену Макфили и Кристоферу Маркусу, совместно написавшим сценарии к нескольким «Хроникам Нарнии», понравилась идея картины о супергерое, где действие происходит в 1940-е годы.

Meaning: It was a massively powerful, instantly classic moment in movie history, but it was only possible because it stood on the shoulders of the film that came before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит? Это был очень мощный, мгновенно ставший классикой момент в истории кино; однако он стал возможен только в силу того, что стоял на плечах предыдущей картины.

An exclamation of horror broke from the painter's lips as he saw in the dim light the hideous face on the canvas grinning at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик ужаса вырвался у художника, когда он в полумраке увидел жуткое лицо, насмешливо ухмылявшееся ему с полотна.

Getting around Trantor must be a horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что путешествие вокруг Трантора -было бы просто чудовищным испытанием.

The best result I can hope for is that if the movie excites someone, they'll go explore the histories themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший результат, на который я могу надеяться, - это то, что если фильм кого-то возбуждает, он сам пойдет изучать историю.

As such, Century Aurora and XD, the movie theater where a 2012 mass shooting took place during a screening of The Dark Knight Rises refused to show the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Century Aurora и XD, кинотеатр, где в 2012 году проходили массовые съемки во время показа фильма Темный рыцарь: восстание, отказались показывать фильм.

As far as I can remember, there is NO mention that Sam has Autism in the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, в фильме нет упоминания о том, что у Сэма аутизм.

The movie is inextricably connected to Cohen's songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм неразрывно связан с песнями Коэна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horror film / movie». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horror film / movie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horror, film, /, movie , а также произношение и транскрипцию к «horror film / movie». Также, к фразе «horror film / movie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information