Rocky horror picture show - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rocky horror picture show - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Rocky Horror кинофильм
Translate

- rocky [adjective]

adjective: скалистый, каменистый, неустойчивый, твердый, пошатнувшийся, крепкий, неподатливый, непоколебимый, качающийся

  • Comfort Inn ( Rocky Mount ) - Comfort Inn (Rocky Mount)

  • rocky bank - скалистая банка

  • rocky area - район с каменистым дном

  • rocky valleys - скалистые долины

  • rocky banks - скальные берега

  • rocky land - каменистый

  • rocky wall - скальная стена

  • rocky stream - скалистый поток

  • rocky surfaces - каменистые поверхности

  • rocky raccoon - каменистый енот

  • Синонимы к rocky: stony, rough, bumpy, shingly, craggy, pebbly, mountainous, rickety, wobbly, tottery

    Антонимы к rocky: stable, dependable, healthy, happy, flexible, flat, smooth, yielding, steady

    Значение rocky: consisting or full of rock or rocks.

- horror [noun]

noun: ужас, отвращение, мрачное настроение, приступ страха, что-либо нелепое, что-либо смешное

- picture [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать

- show [noun]

noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид

verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать

adjective: выставочный



The horror show in this picture was a friend of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр из фильма ужасов был твоим другом.

” The Tiffany closed its doors after its final midnight screening of The Rocky Horror Picture Show on March 13, 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани закрыла свои двери после финального полночного показа фильма ужасов Рокки 13 марта 1983 года.

The Rocky Horror Picture Show is a 1975 musical comedy horror film by 20th Century Fox, produced by Lou Adler and Michael White and directed by Jim Sharman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocky Horror Picture Show-это музыкальный комедийный фильм ужасов 1975 года от 20th Century Fox, снятый Лу Адлером и Майклом Уайтом и режиссером Джимом Шарманом.

On June 10, 1977, the Tiffany began showing The Rocky Horror Picture Show at midnights on Friday and Saturday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 1977 года Тиффани начала показывать Рокки хоррор Пикчер шоу в полночь по пятницам и субботам.

The father is, indeed, most worthy of compassion. Poor man, his countenance is the very picture of horror, and he looks like one rather dead than alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого действительно нужно пожалеть - так это отца: бедняга обезумел от ужаса, он похож больше на мертвеца, чем на живого.

Their financial picture is a horror show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их финансовое положение как фильм ужасов.

We spend the time working on Mary Elizabeth's fanzine... about music and The Rocky Horror Picture Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим время, работая над журналом Мэри Элизабет о музыке, о шоу The Rocky Horror Picture.

The next picture, extremely fascinating in its horror, despite the somewhat romantic exaggeration... could only be the result of a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография, столь пленительная в своей ужасности, несмотря на преувеличенную романтичность, могла получиться только пpи комбинированной съемке.

The Rocky Horror Picture Show helped shape conditions of cult film's transition from art-house to grind-house style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Rocky Horror Picture Show помогло сформировать условия перехода культового фильма от арт-хауса к стилю grind-house.

Johnson compared the show's audience participation with that of The Rocky Horror Picture Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон сравнил участие зрителей в этом шоу с участием зрителей в шоу Rocky Horror Picture Show.

He released his first video album, The Zombie Horror Picture Show, on May 19, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил свой первый видеоальбом, The Zombie Horror Picture Show, 19 мая 2014 года.

No, I am Dr. Frank-N-Furter from The Rocky Horror Picture Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не надо, я - доктор Фрэнк-Эн-Фётер из Шоу ужасов Рокки Хоррора

At a Rocky Horror Picture Show performance, Charlie is asked to fill in as Rocky for Sam's boyfriend Craig, who is unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шоу ужасов Рокки Хоррора производительность, Чарли попросят заполнить как Рокки на Сэма парень Крэйг, который в данный момент недоступен.

The Picture of Dorian Gray is a 1945 American horror-drama film based on Oscar Wilde's 1890 novel of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина Дориана Грея-американский фильм ужасов 1945 года, основанный на одноименном романе Оскара Уайльда 1890 года.

The film has a reputation as a midnight movie classic cult with audience participation similar to The Rocky Horror Picture Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имеет репутацию полночного классического культового фильма с участием зрителей, подобных шоу Rocky Horror Picture.

The Rocky Horror Picture Show is considered to be the longest-running release in film history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rocky Horror Picture Show считается самым продолжительным релизом в истории кино.

And there's a gentleman there with a look of horror on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоит мужчина, с ужасом на лице.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

They should be implemented to provide a complete picture of the humanitarian activities being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим принципам необходимо следовать для обеспечения полного представления об осуществляемой гуманитарной деятельности.

So, you have two options... confess and spare your family the horror of a high-profile murder trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть выбор: признайтесь и уберегите свою семью от ужаса громкого процесса об убийстве...

Mona, would you please tell me your emotional response to this picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мона, скажи мне пожалуйста какие ассоциации вызывает у тебя эта картинка?

But by being overly focused on “the larger picture,” it is missing the seething tension that is bubbling at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чрезмерно сосредоточившись на «общей картине», Вашингтон упускает из виду напряженность, закипающую на региональном уровне.

Click a corner handle, and then drag the mouse toward the center of the picture, until it is about the right size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните угловой маркер и перетащите его к центру рисунка, чтобы получить нужный размер.

But, make sure it is not so transparent that the viewer won't know what the picture is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом рисунок должен быть не слишком прозрачным, чтобы можно было увидеть, что на нем изображено.

I have such a picture almost constantly and what I do is try to forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня это представление есть все время, и я только и делаю, что стараюсь забыть о нем.

Julia looked at the pretty, clever face, with the powdered hair, and wondered whether the stones that framed the little picture were diamonds or only paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взглянула на хорошенькое умное личико, окаймленное пудреными буклями, и подумала, настоящие ли бриллианты на рамке или стразы.

He broke out in a cold sweat from horror and the realization of his own complete helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот от ужаса и сознания своей полнейшей беспомощности покрылся холодным потом.

You're taking a picture of yourself to Photoshop it into the picture of the Dream Team, and then you're gonna mount that in the lobby instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты фотографируешься, чтобы потом прифотошопить себя на фотографию команды мечты, и потом вы повесите её в холле.

I never saw this as a buddy picture, honest to god, But you guys have great chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не мог себе представить вас обоих, как приятелей, но вы идеально дополняете друг-друга.

Do go, Monsieur Eugene, or you will vex madame, said Therese, hurrying him away; and Eugene was too horror-stricken by this elegant parricide to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин Эжен, идите же, вы рассердите баронессу, - сказала Тереза, выпроваживая молодого человека, потрясенного этим изящным отцеубийством.

You made me see that I should not be wasting my time on the senselessness of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы показали мне, что я не должен терять время на бессмыслие ужаса.

What's so fascinating about that picture anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы нашли в этой картине?

And very recently, I painted a picture of... a man exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не так давно, я нарисовал картину взрывающегося человека.

(Reinhold) Coming down from the top was not visible the overall picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Райнхольд) Спускаясь сверху не было видно общей картины.

Did you know that my dream has always been to have my picture taken with a mountain of recovered cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал что моя мечта была сфоткаться с кучей денег?

This is where he took that picture with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где он сделал эту фотографию с женой.

The man in the picture that you showed me who looks like me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина на фото, похожий на меня, которую ты мне показывала?

You've never seen a picture show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда сами не были на кинемотографическом представлении?

Is Katie's father still in the picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Кейти живет с вами?

It's a bank robbery, not a horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограбление банка, это тебе не фильм ужасов.

I think they could've come up with a better way to send us off, though, than to show us that horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, они могли бы придумать что-нибудь получше на наш выпускной, чем показывать нам этот ужастик.

You're painting a picture for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обрисовал картину президенту.

I'm gonna paint you a picture here, Denny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас нарисую тебе картину, Денни.

I have a picture of the entire planet darkening and then, some hours from now, lighting up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представил себе, как вдруг вся планета погружается в темноту, и через несколько часов вновь заполняется светом.

But there was a picture of the kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была фотография ребенка?

This is a picture of my mommy stabbing Debbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарисовал, как мама убивает Дебби.

Yeah, those are old Italian horror movies... classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это итальянские классические ужастики.

He pictured with horror the minute he would have to administer, give orders and supervise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ужасом представлял он себе, что может наступить минута, когда ему самому придется распоряжаться, приказывать, надсматривать.

The focus of their songs' lyrical content and their image was camp humor, sexual double-entendre, and retro horror/sci-fi b-movie iconography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания лирического содержания их песен и их образа был лагерной юмор, сексуальная двусмысленность и ретро-хоррор/научно-фантастическая иконография b-movie.

His first book was a biographical essay on the horror writer H. P. Lovecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой книгой было биографическое эссе о писателе ужасов Г. П. Лавкрафте.

It also debuted to $2.2 million in Russia, the biggest-ever opening for a Paramount horror film in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дебютировал в России за 2,2 миллиона долларов, что стало крупнейшим открытием для фильма ужасов Paramount в стране.

In the 1963 horror-comedy The Old Dark House, part of the rhyme is heard on a tape recording played backwards while trying to discover the identity of the secret killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хоррор-комедии 1963 года Старый темный дом часть рифмы звучит на магнитофонной записи, проигрываемой задом наперед при попытке установить личность тайного убийцы.

Craven strove to make Krueger different from other horror film villains of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейвен стремился сделать Крюгера непохожим на других злодеев из фильмов ужасов той эпохи.

Alma is a 2009 Spanish computer-animated dark fantasy horror short film produced by ex-Pixar animator Rodrigo Blaas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алма-испанская 2009 компьютерный анимационный темного фэнтези короткий фильм ужасов, произведенный бывшим аниматором студии Pixar Родриго мочевого пузыря.

The production is a parody tribute to the science fiction and horror B movies of the 1930s through to the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка представляет собой пародийную дань научной фантастике и фильмам ужасов B 1930-х-начала 1960-х годов.

A scientist discovers that there are marsupial werewolves in Australia and one of them works in a horror movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый обнаруживает, что в Австралии есть сумчатые оборотни, и один из них работает в фильме ужасов.

When Julie-Ann finally returns, it is in one of Paige's revealing dresses, much to her parents' horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джули-Энн наконец возвращается, она оказывается в одном из откровенных платьев Пейдж, к большому ужасу ее родителей.

The film was also a landmark in vampire horror as it is the only Dracula adaptation to win Oscars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм также стал вехой в истории вампирского ужаса, поскольку это единственная экранизация Дракулы, получившая Оскар.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rocky horror picture show». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rocky horror picture show» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rocky, horror, picture, show , а также произношение и транскрипцию к «rocky horror picture show». Также, к фразе «rocky horror picture show» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information