I just figured out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I just figured out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я просто понял,
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just few - только немногие

  • just laws - справедливые законы

  • just chat - просто пообщаться

  • just pitched - просто разбили

  • i just realized - я только что понял

  • just as with - так же, как с

  • at just above - чуть выше

  • but just after - но только после того, как

  • just behind you - только за вами

  • just hook up - просто подключить

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- figured [verb]

adjective: фигурный, узорчатый, образный, метафорический

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • knocked out - выбитый

  • farm out - сдавать в аренду

  • pry out - выскочить

  • moved out - выехал

  • helping out - помогаю

  • seep out - просачиваться

  • forcing out - вытесняя

  • makes out - оформляет

  • dealt out - розданы

  • scum out - братии

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



I figured you haven't had time to discover all the wonders of this generation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас не было времени окунуться во все прелести этой эпохи.

It got on Leonora's nerves; she figured Edward, for the rest of that trip, jumping overboard every ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонору это бесило: неужели Эдвард собирается каждые десять минут прыгать за борт, спасая очередного недоумка?

It's a pity no one knew about this during the vote, but I have figured how to put a serif π in an article title, as you can see here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что никто не знал об этом во время голосования, но я придумал, как поставить засечку π в названии статьи, Как вы можете видеть здесь.

I figured maybe we go take cover in the old bomb shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал мы бы смогли укрыться в старом бомбоубежище

He was pretending to be related, but then the hospital got wise, and figured out it was a sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притворялся родственником, но потом в больнице вдруг додумались, что это продажа.

20 percent - just imagine that 20 percent duties are added to every good, product, product component crossing back and forth across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 20% — только представьте 20% — добавятся к цене каждого товара, изделия, компонента, которые пересекают границу в любом направлении.

So when Lemonade dropped, of course, boom, everything just went from zero to 100 real fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда «Лимонад» появился на свет — бум — всё пошло от нуля до 100 реально быстро.

Just look at the cost of child poverty in the US, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, например, на стоимость детской бедности в США.

The businesses - this isn't just about business - but the businesses that do consistently, who break out of short-termism not surprisingly are family-run businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнес — хотя речь не только о нём — устойчивые компании, которые вырываются из краткосрочности, — это семейные предприятия, что не удивительно.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

We just accepted 10,000 Syrian refugees, and we're complaining bitterly about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли только 10 тысяч сирийских беженцев и горько на это жалуемся.

The attorney general just issued a proclamation for his immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И генеральный прокурор просто опубликовал объявление о его неприкосновенности перед законом

Only they just put a third mortgage on the manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они должны были взять третий заклад под него.

Aren't we here for just one more day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нам не осталось пробыть здесь только один день?

They'd just be funny-looking animals in zoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы тогда превратились в забавных зверушек из зоопарка.

Just google it and here is the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто наберите это в Гугле и вот ответ на вопрос.

He usually just gives my boyfriends a dental dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно моим парням от него доставалась лишь прокладка для зубов.

We just need to get a licence and we could be married in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь получить разрешение, и через несколько месяцев мы поженимся.

So I just started underlining all the pages I wanted to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я решила подчеркнуть страницы, которые хотела обсудить.

The DNA argument just gives us a chance to dodge that issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК аргумент как раз дает нам шанс уклониться от этого вопроса.

I asked Leela out a million times, but she just kept rejecting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил Лилу о свидании миллион раз, а она постоянно отказывала.

The rest of the pieces were just bloody entrails, globs of flesh, bits of bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные части представляли собой окровавленные внутренности, кусочки мяса и обломки кости.

It is just getting my nerves together and just getting into my comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто возьму себя в руки и войду в свою комфортную зону.

I should have figured out the etymology before this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна разгадать этимологию слов до их прибытия туда.

And they actually lived another 14 days, or 28 when we finally killed them, and took them apart and figured out what went wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности они прожили ещё на 14 дней дольше, или на 28, пока их, наконец, не разрезали, чтобы вскрыть и узнать, что же пошло не так.

National sports programs are supposedly a sign of luxury, the idea that a country has figured out things like jobs and public health so that it can now turn its attention to leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что национальные спортивные программы являются признаком роскоши, то есть свидетельством, что государство справилось со всеми проблемами в социальной и экономической сферах и теперь может уделить внимание досугу.

Freya figured out a way to get the boys out of the chambre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрея выяснила, как вытравить мальчиков из комнаты

Mike wanted to come here to give you the hard sell, but I figured it'd be better coming from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк хотел придти сюда чтобы сделать себе серьезное предложение, Но я посчитал что пусть уж лучше это сделаю я.

He figured briskly the while he waved adieu to his friends, who hurried away, struck with their own predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро взвешивал в уме все, чем грозило ему создавшееся положение, пока прощался с друзьями, которые расходились по домам тоже в мрачном раздумье о предстоявших затруднениях.

Well, if you've got it figured out, Capra, then why the head scratching?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы всё это выяснили, Капра, то зачем мозгами раскидывать?

He's the one who figured it all out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он всё это выяснил.

Oh, hey, I figured how to get the Lazy Hazy Crazy Days of Summer out of our heads... to sing the Small World song over and over for the next forty-eight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я придумала, как выкинуть Lazy Hazy Crazy Days of Summer из головы - надо петь Small World снова и снова следующие 48 часов.

Well, retirement ain't all it's cracked up to be. And I figured this is where we need to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть на пенсии - это прикольно, но иногда и мы можем пригодиться

When I used to come down here, I had nothing, so I-I just figured it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, когда я приходил сюда, у меня ничего не было, я просто сидел и соображал.

I figured if he was singling you out, you must have done something different. What?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что если он выделил тебя, то ты сделал что-то не так, как мы.

He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом.

I figured she wouldn't mind a matching set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что она не против пополнить набор.

Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона.

I figured her at Leatherhead, terrified, in danger, mourning me already as a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлял ее себе в Лезерхэде; должно быть, она перепугана, в опасности и уверена, что меня уже нет в живых.

The inheritance proved worthless, but the debts figured up to the thousands, the bills of exchange were all false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследства-то оказался грош, а долгов - на сто тысяч: векселя, да все фальшивые.

I think I just figured out my light source...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал, откуда фонарик запитать.

Hey, I was doing some research for next year and I think I figured out which website I wanna subscribe to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышь, я тут пораскинул мозгами насчет следующего года и думаю, я понял, на какой сайт хочу оформить подписку.

Somehow or other he had landed on his feet, and everywhere he figured as an experienced man of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезжий во всем как-то умел найтиться и показал в себе опытного светского человека.

Yeah, no, I figured you'd need your debit card and driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я решила, что тебе будут нужны твои карты и водительские права.

He was a carpenter. I figured if you're gonna follow in someone's footsteps, who better than Christ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь был плотником и я подумал, что если и брать с кого-то пример, то только с Христа.

I mean, I'm the guy who figured out how much eye contact a band should make during a guitar solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же тот, кто смог понять сколько можно смотреть на группу во время гитарного соло.

Always figured it'd be the special moments you freeze in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда думали, что это будут особые мгновения, как будто тебя заморозили во времени.

I figured only one of us needed to go out on a limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал... Ну не знаю, одному из нас надо было рискнуть.

I'm supposed to date other people so I figured I'd give it a try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так ты встречаешься с парнями, то я решил не отставать.

I never figured you for a big moose lover, but whatever floats your boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал, что ты такой любитель больших американских лосей, но чем бы дитя ни тешилось.

We figured out the Janet thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выяснили о той тайне Джанет.

Those nights when I went to the office, I'm sure you've figured it out by now, I was coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пропадал в своём офисе по ночам, уверен, ты уже догадался, я перемещался сюда.

I finally figured out who he is- the guy that killed my mom- and there's nothing I can do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наконец, выяснила, кто убил мою маму, и я ничего не могу с этим сделать.

Christopher, the Nubian-Murciana cross, figured prominently in these pairings, distributing the Murciana heritage across the emergent herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер, нубийско-Мурсианский крест, занимал видное место в этих парах,распределяя наследие Мурсиан по всему возникающему стаду.

The remaining Final Four teams figured in the stepladder format to determine Ateneo's Finals opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся четыре команды финала играли в формате стремянки, чтобы определить соперника Атенео по финалу.

They figured that it would be harmless enough to just ask, rather than attempting to predict the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагали, что было бы достаточно безобидно просто спросить, а не пытаться предсказать результат.

I figured I'd post about it because so much is hotly disputed on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что напишу об этом, потому что так много горячо оспаривается на этой странице.

Flanders, by every definition, has figured prominently in European history since the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фландрия, по всем определениям, занимала видное место в европейской истории со времен Средневековья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i just figured out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i just figured out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, just, figured, out , а также произношение и транскрипцию к «i just figured out». Также, к фразе «i just figured out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information