I make you sick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I make you sick - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я сделать вас больным
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

  • I miss you - я за тобой скучаю

  • demand I/O - ввод-вывод по запросу

  • I doubt - Я сомневаюсь

  • i'd done - я сделал

  • in all my projects i - во всех моих проектах я

  • when you i will - когда я буду

  • i'll fix it - я починю

  • i must be mad - я должен быть сумасшедшим

  • i'm of the opinion - я по мнению

  • i love watching movies - я люблю смотреть фильмы

  • Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity

    Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared

    Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • kind of you - любезно с вашей стороны

  • how do you do - как дела

  • you'll agree with me. - вы согласитесь со мной.

  • i won't hurt you - я не причиню тебе вреда

  • you can print - Вы можете распечатать

  • you make sure that - вы убедитесь, что

  • from you - от тебя

  • concern to you - относятся к вам

  • you also find a list - Вы также можете найти список

  • advice whenever you need it - совет всякий раз, когда вам это нужно

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- sick [adjective]

noun: больные, болезнь, приступ тошноты

adjective: больной, болезненный, нездоровый, уставший, слабый, жуткий, мрачный, пресыщенный, раздосадованный, чувствующий тошноту

verb: натравливать

  • be sick for love - томиться от любви

  • worried sick - обеспокоенный больной

  • will get sick - заболею

  • prayer for the sick - молитва за больных

  • the sick - болезнь

  • sick husband - больной муж

  • on a sick leave - на больничном

  • went home sick - пошел домой больной

  • is so sick - настолько болен

  • don't be sick - не больны

  • Синонимы к sick: off, not oneself, laid up, indisposed, ill, under the weather, poorly, ailing, unwell, bilious

    Антонимы к sick: healthy, happy, moral, in good taste, pleased, satisfied, content, nice, gentle, clean

    Значение sick: affected by physical or mental illness.



and now i have to be honest, and i have to tell you that it made me so mad at you for not being honest, because secrets- they just make me feel so sick... and wobbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и сейчас я должна быть честной, и я должна сказать тебе, что я так на тебя разозлилась из-за того, что ты не был честен, потому что от секретов... меня просто так тошнит... и шатает.

A sour-pussed associate could make him sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было тошно смотреть на кислую рожу коллеги.

It's like the Hippocratic Oath of chefs, Duval, to not make people sick on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть же клятва Гиппократа для поваров, не причинять вред умышленно.

Oh, for pity's sake, look, you two make me sick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Господи, послушайте, вы мне надоели!

And I meant it when I said that you make me sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня правда от тебя тошнит.

Enough to make herself very sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы сильно себе навредить.

Sit down, you damned idiot, hissed Ostap. Sit down, I tell you. You make me sick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да сядьте вы, идиот проклятый, навязался на мою голову! - зашипел Остап. - Сядьте, я вам говорю!

I also know how to make it look like maybe two people maybe had a love-sick quarrel and maybe they killed each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, как устроить так, чтобы все выглядело, будто любовники рассорились, и будто бы убили друг друга.

Um, first of all, you make me sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во-первых, меня от тебя тошнит.

Watching someone like Philip Spaull walk free after what he'd done, that would make me feel sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотря как кто-то подобный Филиппу Споллу разгуливает на свободе, после того, что он сделал, могло бы заставить меня чувствовать себя плохо.

You know, you people make me sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, меня тошнит от вас.

Bunch of old nanny make me sick going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои нравоучения... это смешно.

The track is no good, and the filthy straw we keep in them in winter is enough to make a person sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсы давно пора менять, а зимой от этой зловонной соломы, которую там стелят на пол, просто с души воротит.

Does it make you sick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тебя больным?

They make me sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тошнит от картошки.

Get out of here before you make me sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон, а то меня сейчас стошнит от тебя.

We're such in an abominable, sick society, that we won't make the history book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше общество такое больное и ужасное что мы не будем вершить историю.

You make me sick, Scarlett O'Hara, talking about being protected!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тошно слушать, Скарлетт О'Хара, ваши рассуждения о том, что кто-то должен вас защищать!

You rebel scum make me sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повстанческие сволочи, меня от вас тошнит.

Second, you're lame, and you make me sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ты лошара и меня от тебя тошнит.

I think you're a sick, foul-mouthed, disgusting man, and you make people really nauseous 365 days a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думаю, что вы больной, отвратительный сквернослов, людей тошнит от вас 365 дней в году.

The king gradually falls sick under the demons' influence, and the white deer lies that the hearts of 1,111 children are required to make a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король постепенно заболевает под влиянием демонов, и белый олень лжет, что сердца 1111 детей требуются, чтобы сделать лекарство.

You make me physically sick to my stomach, and I wish that you would get a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня просто физически тошнит от тебя. И я надеюсь, что тебя хватит сердечный приступ.

God, how you make me sick, all you hypocritical sentimentalists!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподи, как вы мне противны, все вы, с вашими лицемерными сантиментами!

So I gotta make you seem as sick as you're supposed to be by injecting you with a drug that simulates the symptoms that you actually have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне надо сделать тебя настолько больной, насколько ты и должна быть, вколов тебе лекарство, которое имитирует симптомы, которые у тебя и правда есть.

Maybe because lately it seems like if I called in sick every time somebody I loved got murdered I'd never make it in for a day of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потому что если каждый раз я буду изображать недомогание, когда кого-то кого я люблю убивают я вообще работать перестану.

And to the sick and dying who make it possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за больных и умирающих, которые делают это возможным.

I used to feel ashamed when I looked on at this feeding business; a lump seemed to rise in my throat and make me feel sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть на это кормление мне было стыдно до боли, внизу горла меня душило и тошнило.

Well, I'm sick of it, and I'm gonna make him eat his words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это надоело и я собираюсь заставить его взять свои слова обратно.

It was all so clear, clear enough to make you sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так это всё было ясно до кислоты в челюстях.

And he writes back, You make me sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает: Ты меня достала.

You make me sick! You bunch of scums!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас тошнит от вас, сборище подонков!

And from this information we can learn about how pathogens evolve and also why they continue to make us sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой информации мы можем понять, как развивались патогены, и почему они продолжают вызывать болезни.

You knew you only needed tiny amounts of water hemlock in the stew to make everyone sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что уже крохотная доза ядовитого вёха в этом рагу свалит всех с ног.

But if it happens too much, it can actually make me sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её частое возникновение может вызвать заболевания.

I would say that you make me sick except I wanna kiss both of you right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что меня от вас тошнит, если бы не хотела расцеловать вас обоих прямо сейчас.

So, there's all kinds of bacteria on the Earth that have no business being in you or on you at any time, and if they are, they make you incredibly sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на Земле есть разные виды бактерий, у которых нет никакого права находиться на или внутри вас, и если они внутри или на вас, вы заболеваете.

He puts poison in my clothes to make me sick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пропитал мою одежду ядом!

The doctors have forbidden my being irritated, and I was so sick of their lake they make such a fuss about, it simply gave me toothache, I had such rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражаться мне доктора запретили, и так это хваленое озеро ихнее мне надоело, только зубы от него разболелись, такой ревматизм получила.

They mastered sick and seeds, they make miracles fly across the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исцеляли больных, чудеса творили, по небу летали.

Two weeks ago, he spiked Zack's pregame meal to make him sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад, он отравил еду Зака перед соревнованием.

Are you going to take that baby out without his overshoes. Mother said. Do you want to make him sick, with the house full of company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты ведешь малютку во двор без ботиков, - сказала мама. - Полон дом гостей, а ты хочешь его простудить.

The process of force-feeding can make animals sick by stressing the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс принудительного кормления может сделать животных больными, усиливая печень.

And today there is not enough of you left to make a sick kitten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодня ничего не осталось, и на полудохлого котенка не хватит.

Well, taking all those tests is bound to make him sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я говорю о всех тех тестах, которые могут сделать его больным.

Do you know, I said to him he was going to make himself sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь я говорила, что ему станет плохо.

Too sick to make the boat ride from Naples to Greece, Schliemann remained in Naples but managed to make a journey to the ruins of Pompeii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком больной, чтобы добраться на лодке из Неаполя в Грецию, Шлиман остался в Неаполе, но сумел совершить путешествие к руинам Помпеи.

And it's going to make you sick if you can't let go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не сбавишь обороты, то в конце концов заболеешь.

We're a family, and it's important that families talk, and holding it in will just make this sick, sad feeling of awfulness more awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы семья, и в семье важно разговаривать, а если держать все в себе - будет только хуже.

The pellets make me sick to my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тошнит от этих гранул.

Though from the point of their medical value that seems to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, с точки зрения их медицинской ценности, это, может быть, имеет смысл.

The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена министра простыла и не сможет быть на трибуне.

There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

I felt a little sick whenever he came near the table, but he said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, как он приближался к столику, мне делалось дурно от страха, но он ничего не сказал.

Don't need it, never been sick, perfect immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и не надо, я никогда не болею, совершенный иммунитет.

Are you better? I asked, my sensitive little Lenotchka, my sick little child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче ли тебе? - спросил я, - чувствительная ты моя Леночка, больное ты мое дитя?

It's about a girl that gets possessed and begins to get sick, and she throws up and goes into spasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он о девушке, одержимой демоном. У неё началось всё с тошноты, а кончилось припадками.

I took one glance at all that grub, and you wouldn't believe it, but ,I felt so sick I nearly vomited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигом оглядел я всю эту жратву, и - не поверишь - так меня замутило, что за малым не вырвало.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i make you sick». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i make you sick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, make, you, sick , а также произношение и транскрипцию к «i make you sick». Также, к фразе «i make you sick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information