I thought you were making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I thought you were making - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я думал, что вы делали
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- were

были

  • were arisen - были возникли

  • were slotted - были щелевые

  • were performed - были выполнены

  • were uncommon - были редкостью

  • were occupied - были заняты

  • were cut - вырезались

  • were snatched - были выхватила

  • were angered - были возмущены

  • whose were - которого были

  • were selected on - были отобраны на

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • making claims - требования для приготовления

  • tests making - Тесты решений

  • loss making enterprise - убыточное предприятие

  • i making tea. - я приготовление чая.

  • making a decision - принятия решения

  • improving decision-making - совершенствование процесса принятия решений

  • moral decision-making - нравственная принятия решений

  • decision-making chain - принятия решений цепочки

  • making up the whole - составляя в целом

  • operational decision making - оперативное принятие решений

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.



I had thought of making myself look like a policeman, but had discarded the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал придать себе вид полицейского, но отбросил эту идею.

I thought we were supposed to be making a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы решили начать все сначала.

I thought he was making fun of me like other people had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что он насмехается надо мной, как остальные.

I thought you were telling me you wanted to apply yourself to making a collage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты говорила, что хочешь сделать коллаж.

So I thought of making an inverter that... draws power from guests' cars

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я и подумал, сделать преобразователь. Взять мощность всех автомобилей, что прибьIли на эту свадьбу..

She thought them totally unwarranted, and the repulsion which this exceptional severity excited in her was in danger of making the more persistent tenderness unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонда их считала совершенно неоправданными, возмущалась жестокостью мужа, и нежности в их отношениях становилось все меньше.

'This is something like your paradise,' said she, making an effort at cheerfulness. 'You recollect the two days we agreed to spend in the place and way each thought pleasantest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти похоже на твой рай, - сказала она, силясь казаться веселой. - Помнишь, мы уговорились провести два дня таким образом, как каждый из нас находит самым приятным?

Matt, I promise you that everything I do I have thought out over and over, making sure it's the right thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, клянусь тебе, все, что я делаю, я сто раз это продумал, убедившись, что надо так сделать.

The thought of speaking of Melanie now, of making the inevitable arrangements that follow a death made her throat tighten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о том, что сейчас надо будет говорить о Мелани, давать необходимые распоряжения, сопутствующие смерти, она почувствовала, как в горле у нее снова встал ком.

We built an industrial colony on top of sheep pens... and thought we were making a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили индустриальную колонию во главе овчарни... и думали, что мы сделали революцию.

I saw you were having some trouble making the front door fit, so I thought I'd help you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел, что ты пытался сделать вход в скворечник, и я решил тебе помочь.

Have you thought about making those in different colors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думал выпускать это в разных цветах?

I have watched the fellow more than once before ever I thought of making his professional acquaintance, and I have been surprised at the harvest which he has reaped in a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя комната представляет собою что-то вроде гостиной, а рядом с ней помещается небольшая спальня, окно которой выходит на задворки одной из верфей.

I kept my ears open, seeming to have them shut, until I heard that he was absent, and I thought that would be the best time for making the attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я уже ничего не пропускал мимо ушей и наконец услышал, что он отлучился из Лондона, и подумал, что вот самое время вам попытать счастья.

Grace thought her idea of making the whites make up their faces which had seemed so just in her flash of anger that afternoon was perhaps a tad too much in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер Грейс подумала, что ее идея заставить белых вымазать лица сажей, которая в порыве гнева показалась ей назидательной и справедливой, была, пожалуй, несколько неуместной.

I always thought your dad making you and your sister keep journals was... a little strange, but... sounds like it's paying off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что то, что твой отец заставлял тебя и твою сестру вести дневники, было... немного странно, но... Звучит будто это приносит свои плоды.

I really thought I was making progress at that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думал, что у меня был прогресс в этом месте.

What's all this fuss I have been making about, thought I to myself-the man's a human being just as I am: he has just as much reason to fear me, as I have to be afraid of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с чего это я так расшумелся, сказал я себе, он такой же человек, как и я, и у него есть столько же оснований бояться меня, как у меня - бояться его.

And they, too, are thought to have superhuman powers when it comes to making money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они тоже считаются обладателями нечеловеческих талантов в том, что касается наживания денег.

If anything, we should be making it easier for Russians to travel, study, and trade in the West, especially those with a degree of flexibility of thought and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, нам надо облегчать россиянам поездки, обучение и ведение бизнеса на Западе. И в первую очередь, это должно касаться тех, кто не страдает косностью мышления и проявляет интерес.

On the whole, he thought, making moral judgements on the basis of his experience, rather a good sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, если судить по внешности, подумал он, человек она довольно приятный.

The thought that those dull eyes could see me was unpleasant, and I did not want to believe that this was the case. Was it not more than probable that he had guessed I was making grimaces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятно, что эти мутные глаза видят меня, и не верится, что они видят,- может быть, хозяин только догадывается, что я гримасничаю?

I'd always thought of the ship's captain bent over consoles, punching buttons, making adjustments, doing stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думала, что капитан склоняется над консолями, бьет по кнопкам, вносит коррективы, вообще суетится.

I thought she was making excuses for using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, она просто придумывала себе оправдания.

I thought it was going to be all these groovy kind of gypsy kind of people, with little shops making works of art and paintings and carvings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что там будут такие классные ребята, типа цыган со магазинчиками, в которых интересные хипповые сувенирчики, картины и гравюры.

He'd thought he was making some genuine progress until he encountered this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал себя героем, пока не натолкнулся на этого.

'Now, I call that treacherous,' said she. 'I little thought you were making old Isaac and me into subjects, when you told me to ask him the history of these cottages.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назову это коварством, - сказала она. - Я не думала, что вы нарисуете меня и старого Исаака, когда вы попросили меня расспросить его об истории этих коттеджей.

She thought he was making fun of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что он над ней издевается.

They all thought that obvious money-making and even talk of money were vulgar in the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь все они считают, что откровенная погоня за деньгами, даже разговор о деньгах - вульгарны до крайности.

Alibaba is thought to be making another attempt to challenge WeChat’s dominance of the instant messaging app market via its AliPay mobile payment app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что Alibaba сделает ещё одну попытку потягаться с WeChat за лидерство, пустив в ход своё приложение мобильных платежей Alipay.

Mary was a little hoyden, and Fred at six years old thought her the nicest girl in the world, making her his wife with a brass ring which he had cut from an umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестилетний Фред считал маленькую шалунью Мэри лучшей девочкой во всем мире и обручился с ней медным колечком, которое срезал с зонтика.

Major Martingale never thought about asking to see the marriage licence, Captain Cinqbars was perfectly enchanted with her skill in making punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майору Мартингейлу никогда не пришло бы в голову спросить у них их брачное свидетельство.

Code Editing tools including thought-out code completion making work with source code handy and manageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства редактирования кода, включая продуманную финализацию кода.

I thought we were making progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы добились успехов.

He could not support the thought of a Teutonic merry-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая мысль об увеселениях этих тевтонов была ему невыносима.

I wish he would slow down, Tracy thought. The motion was making her carsick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так надеялась, что он поедет медленно, думала Трейси. Быстрая езда плохо подействовала на нее.

Does she really think I am handsome? thought he, or is she only making game of me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вправду ли она думает, что я красив, -размышлял он, - или же только смеется надо мной?!

Explosions, fire, and smoke made it appear you were making a statement, and the first thought would be foreign terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы, пальба и дым заставят всех решить, что кто-то кому-то что-то доказывает, и первым на ум придет терроризм.

She thought Drea was making fun of her for being drunk and she got mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала, что Дреа издевается над ней, потому что она перепила, и она взбесилась.

You thought he was making 100 grand a year hauling lumber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что он делает 100 штук в год занимаясь пиломатериалами?

You mean that he thought I was a shameless hussy making advances to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, он подумал, что я бесстыжая потаскушка, делающая ему авансы?

I thought it wise to be sure before making any kind of claim about Will Graham's sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что будет разумно быть уверенным до того, как делать какого-то рода заявления о здравомыслии Уилла Грэма.

I thought it was weird, but I figured she was working on an undercover thing, making a trade for a story or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что это странно, но я решил что она работает под прикрытием, и ей нужна легенда или что-то вроде того.

Hey, you're making me lose my train of thought!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вы меня с мысли сбили!

I thought I was making him filet mignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что готовлю для него филе миньон.

Really was tired; not much of an actor and making that talk-talk come out way Prof thought it should was strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и в самом деле устал; не такой уж я блистательный актер, и вести это толковище в намеченном профом русле было для меня немалым испытанием.

I thought I'd spend the morning making more jewelry. Wow, you really are determined to bring in some extra money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что утром хочу заняться бижутерией ухты, ты действительно увлеклась зарабатыванием денег

At first he thought himself deserted for some inconceivable reason, but he heard excited shouts, a gate swung open, and a lot of people poured out, making towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он подумал, что они неизвестно почему дезертировали, но потом услышал возбужденные крики, распахнулись ворота, и толпа двинулась ему навстречу.

Now, if this is making you feel a little bit of outrage, notice that that thought just comes over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот факт вас возмутил, заметьте, что эта мысль завладела вами.

Charles was making love to her. She watched the moving shadows on the ceiling and thought, How many girls would like to be in my place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз занимался с ней любовью. Она наблюдала за игрой света и тени на потолке и думала: «Интересно, сколько девушек захотели бы оказаться на моем месте?»

My parting thought for today is: actually, statistics is the science of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя мысль на прощание: статистика — это наука о нас.

I remember a good quatation said by Gohnson language is the dress of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо помню цитату Джонсона Язык - это одежда мысли.

The thought of Windreaver's spirit writhing through my grasp as it sought eternity left me burning with anticipated bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о душе Виндривера, корчащейся в моей хватке, вечно, заранее грела мою душу блаженством.

I thought she looked a bit pale this morning, but she wouldn't let me do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я заметил, что она бледновата, но она мне не позволила ничего сделать.

Last time I thought I tore something from tensing my muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, что-то там похоже разорвалось после мышечного напряжения.

We're doubling the men at each lock, and we're making the controls a little less self-contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удвоили смену у каждого шлюза и делаем контроль за входом менее автоматическим.

Now you're just making up words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы просто изобретаете новые слова.

Draft legislation seeks to make criminal defamation a permanent fixture, and includes new provisions making it an offense to criticize a court ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект стремится сделать уголовную клевету постоянным элементом и включает новые условия, согласно которым критика постановления суда становится правонарушением.

I thought we might all hit it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне захотелось, чтобы мы все классно провели время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i thought you were making». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i thought you were making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, thought, you, were, making , а также произношение и транскрипцию к «i thought you were making». Также, к фразе «i thought you were making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information