Impacts from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impacts from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздействия от
Translate

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



So far, relatively few empirical analyses have been done on the distributive impacts of economic instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что проведено сравнительно мало эмпирических аналитических исследований по вопросу о последствиях применения экономических инструментов для распределения доходов.

Mitigation measures or further assessments, when needed, were proposed for the impacts ranked as high priority in the form of draft action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены меры по смягчению признанных серьезными последствий в форме проектов планов действий или, при необходимости, их более подробные оценки.

But whilst design impacts on me whether it's a chair, a bathroom, a coffee shop, or clothes, I rely on and benefit from the kindness of strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя дизайн сильно влияет на меня, стул ли это, туалет ли, кофейня или одежда, я пользуюсь и полагаюсь на доброту незнакомцев.

Design greatly impacts upon people's lives, all lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн имеет чрезвычайно сильное влияние на жизни людей, всех людей.

One of the negative impacts is if you put lots of fertilizer on the land, not all of it goes into the crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них заключается в том, что не все удобрения, попадая в почву, поступают в растения.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

Canada's housing finance system exhibited resiliency throughout the crisis, with minimal adverse consumer impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем протяжении кризиса канадская система финансирования жилищного строительства функционировала вполне стабильно, а отрицательные последствия для потребителя были сведены к минимуму.

The need to differentiate between long term and short term impacts was also emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также подчеркнута необходимость проводить различия между долгосрочными и краткосрочными последствиями.

Historically, advances in science and technology have also had profound impacts on commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически прогресс в науке и технологии всегда оказывал глубокое влияние на производство сырьевых товаров и торговлю ими.

Species that compete will be affected differently with cascading impacts on other dependent species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие будет по-разному сказываться на конкурирующих между собой видах, с соответствующим каскадом воздействий на другие, зависимые виды.

Sled test procedure for the dummy test in rear impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В..2 Процедура испытания с использованием салазок, предназначенных для проверки манекенов на удар сзади.

Impacts may occur in terrestrial and freshwater systems exposed to leaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды воздействия могут иметь место в наземных и пресноводных системах, подверженных выщелачиванию.

As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ.

Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия.

Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, художник ли вы, технический специалист, юрист или любитель [музыки], ситуация с авторским правом непосредственно влияет на вашу жизнь.

Just as rocks blasted off the Martian surface by ancient impacts have found their way to Antarctica, organic material from Earth may have already been transported to Mars, says McKay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как горные породы в результате ударов древних небесных тел о марсианскую поверхность попали в Антарктиду, так и органические вещества с Земли могли попасть на Марс, говорит Маккей.

There are three primary candidates that could do this: asteroid impacts, supernovae and gamma-ray bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют три главных кандидата, способных это сделать — астероиды, сверхновая звезда и вспышка гамма-излучения.

Yet the environmental, social and cultural impacts of tourism are being felt across the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неблагоприятное воздействие туризма на экологию, общественную жизнь и культуру острова ощущается повсюду.

Nonetheless, global funding conditions have improved for Australia’s banks, balancing most of the negative impacts from lower rates domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, глобальные условия финансирования для австралийских банков улучшились, балансируя на внутреннем рынке большую часть негативного влияния более низких ставок.

Impacts make craters on other worlds and about as often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других планетах кратеры возникали ничуть не реже.

The criminalisation of children in Australia is a nationwide problem that disproportionately impacts Aboriginal and Torres Strait Islander children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминализация детей в Австралии - это общенациональная проблема, которая непропорционально сильно затрагивает детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива.

Observed impacts aren't restricted to the surface and atmosphere of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемые воздействия не ограничиваются поверхностью и атмосферой Земли.

Impacts on the Moon can be observed as flashes of light with a typical duration of a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на Луну можно наблюдать в виде вспышек света с типичной длительностью в доли секунды.

As the impacts of disease and virus are devastating, the need to control the vectors in which they carried is prioritized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку воздействие болезней и вирусов является разрушительным, первоочередное внимание уделяется необходимости контролировать переносчиков, в которых они переносятся.

Vector control in many developing countries can have tremendous impacts as it increases mortality rates, especially among infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с переносчиками инфекции во многих развивающихся странах может иметь огромные последствия, поскольку она увеличивает смертность, особенно среди младенцев.

Nitrogen-fertilizing of the plants has been shown to have positive impacts on yield performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что азотное удобрение растений оказывает положительное влияние на урожайность.

This phase of LCA is aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts based on the life-cycle impact flow results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза LCA направлена на оценку значимости потенциальных воздействий на окружающую среду на основе результатов потока воздействий жизненного цикла.

It implies that all environmental impacts caused by a product, system, or project during its life cycle are taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что все воздействия на окружающую среду, вызванные продуктом, системой или проектом в течение его жизненного цикла, принимаются во внимание.

Regardless of the number of permits, the weather window impacts the timing of when climbers head to the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от количества разрешений, погодное окно влияет на время, когда альпинисты направляются на вершину.

However, the exact molecular mechanisms by which TPX2 impacts the ionizing radiation-dependent γ-H2AX levels still remains to be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точные молекулярные механизмы, посредством которых TPX2 воздействует на зависимые от ионизирующего излучения уровни γ-H2AX, еще предстоит выяснить.

Some concerns exist that biopesticides may have negative impacts on populations of nontarget species, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют некоторые опасения, что биопестициды могут оказывать негативное воздействие на популяции нетаргетных видов.

Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов.

The use of water by humans for activities such as irrigation and industrial applications can have adverse impacts on down-stream ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование человеком воды для таких видов деятельности, как орошение и промышленное применение, может оказывать неблагоприятное воздействие на экосистемы, расположенные ниже по течению.

He argues that when you fund thousands of research projects, some have measurable, positive impacts and that others don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что когда вы финансируете тысячи исследовательских проектов, некоторые из них имеют измеримые положительные результаты, а другие-нет.

Metals are inherently recyclable, so in principle, can be used over and over again, minimizing these negative environmental impacts and saving energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы по своей природе подлежат вторичной переработке, поэтому в принципе могут использоваться снова и снова, сводя к минимуму эти негативные воздействия на окружающую среду и экономя энергию.

By investigating the concentrations of metals in the green sea urchins, the impacts of chemicals from salmon aquaculture activity could be assessed and detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуя концентрации металлов в зеленых морских ежах, можно было бы оценить и выявить воздействие химических веществ, связанных с деятельностью лососевой аквакультуры.

The SDEIS identified and evaluated the environmental impacts of a deeper profile tunnel with no track connections to existing Penn Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDEIS выявили и оценили воздействие на окружающую среду более глубокого профильного туннеля без путевого соединения с существующей станцией Penn.

AWWA recommends that water utilities should track volumes of apparent and real losses and the annual cost impacts of these losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWWA рекомендует водоканалам отслеживать объемы очевидных и реальных потерь, а также ежегодные издержки, связанные с этими потерями.

In order to reduce negative impacts, it is desirable that pesticides be degradable or at least quickly deactivated in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения негативного воздействия желательно, чтобы пестициды были разлагаемыми или, по крайней мере, быстро дезактивировались в окружающей среде.

From this, it can be concluded that the negative impacts of ecotourism on gorilla health can be minimised if proper management is undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого можно сделать вывод, что негативное воздействие экотуризма на здоровье горилл может быть сведено к минимуму при условии надлежащего управления.

Activities to clean up 100 years of accumulated impacts began in the 1990s, under state Utah Department of Environmental Quality and federal oversight and are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по очистке накопленных за 100 лет воздействий начались в 1990-х годах под руководством департамента качества окружающей среды штата Юта и федерального надзора и продолжаются.

Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди последствий глубоководной добычи наибольшее влияние могут оказать осадочные шлейфы.

Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди последствий глубоководной добычи полезных ископаемых наибольшее воздействие могут оказать осадочные шлейфы.

All regions are at risk of experiencing negative impacts, with low-latitude, less developed areas facing the greatest risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все регионы подвержены риску негативного воздействия, причем наибольшему риску подвергаются низколегированные, менее развитые районы.

There are strong gender impacts connected with open defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует сильное гендерное воздействие, связанное с открытой дефекацией.

They tend to focus on the impacts the Celts, Romans, Visigoths, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, сосредотачиваются на влиянии кельтов, римлян, вестготов и т. д.

There are a number of examples of climate change impacts that may be irreversible, at least over the timescale of many human generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд примеров последствий изменения климата, которые могут быть необратимыми, по крайней мере в масштабах многих человеческих поколений.

It also provides unpredictable rain schedules and weather changes which impacts the people in Arctic in their daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечивает непредсказуемые графики дождей и погодные изменения, которые влияют на людей в Арктике в их повседневной жизни.

It seems to have been written by someone who was single minded about the environmental impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что она была написана кем-то, кто был целеустремлен в отношении воздействия на окружающую среду.

Many patients report hallucinations because sleep deprivation impacts the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты сообщают о галлюцинациях, потому что лишение сна влияет на мозг.

The company has employed efforts to minimize these environmental impacts via packaging developments combined with recycling initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания прилагает усилия для минимизации этого воздействия на окружающую среду с помощью разработки упаковки в сочетании с инициативами по переработке отходов.

It includes four stabilization legs to absorb firing impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя четыре стабилизационные ножки для поглощения огневых ударов.

The seawater intrusion, lack of flushing, evapoconcentration and increased resuspension resulted in severe water quality impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение морской воды, отсутствие промывки, эвапоконцентрация и повышенная ресуспензия привели к серьезным последствиям для качества воды.

The impacts of the heatwave extended over all parts and sectors of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия жары распространились на все районы и секторы страны.

The impacts began to be felt around mid July, around three weeks after the heat wave began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толчки стали ощущаться примерно в середине июля, примерно через три недели после начала аномальной жары.

Need-to-know directly impacts the confidential area of the triad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в знании непосредственно влияет на конфиденциальную область триады.

According to a number of studies, increased entropy is likely to be correlated to negative environmental impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ряду исследований, увеличение энтропии, скорее всего, связано с негативным воздействием на окружающую среду.

Adaptive planning is challenged by the difficulty of predicting local scale climate change impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное планирование сталкивается с трудностями прогнозирования последствий изменения климата в местном масштабе.

It can easily be fractured due to impacts to the shoulder from the force of falling on outstretched arms or by a direct hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она легко может быть переломана вследствие ударов в плечо от силы падения на вытянутые руки или от прямого попадания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impacts from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impacts from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impacts, from , а также произношение и транскрипцию к «impacts from». Также, к фразе «impacts from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information