Impaired coagulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impaired coagulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушение свертывания крови
Translate

- impaired [adjective]

adjective: ослабленный, ухудшенный, замедленный

- coagulation [noun]

noun: коагуляция, свертывание



Without vitamin K, blood coagulation is seriously impaired, and uncontrolled bleeding occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без витамина К свертывание крови серьезно нарушается, и возникает неконтролируемое кровотечение.

This pain scale is also appropriate for patients who do not know how to count, and those who may have impaired brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шкала боли также подходит для пациентов, которые не умеют считать, и тех, у кого могут быть нарушены функции мозга.

Symptoms can range from impaired vision, loss of muscle control, confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы разные: от ослабления зрения до потери мышечного контроля и дезориентации.

Our ability to go to school is impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши возможности обучаться в школе ограничены.

We should abide by the laws of nature and dispose of the weaker, impaired species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подчиниться законам природы и смести все слабые и больные виды.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу много пожилых людей с расстройствами слуха или зрения.

Of those that don't abort, atrazine causes impaired mammary, or breast, development in the exposed daughters in utero, so that their breast don't develop properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, у кого нет выкидышей, атразин вызывает угнетение развития грудных желёз у дочерей, когда они ещё находятся в матке, так что их грудь нормально не растёт.

Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under-attainment, impaired work performance and health budget costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие издержки для общества - это несчастные случаи на работе или дома, плохое усвоение знаний в процессе обучения, ухудшившаяся работоспособность и расходы бюджета на здравоохранение.

$65 Special price for the hearing impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65$ - специальная цена для людей с нарушением слуха.

I don't know that that would matter, said Sir Charles slowly. Tollie had a very bad go of influenza last spring, and it left him with his sense of taste and smell a good deal impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли, - возразил сэр Чарлз. - Прошлой весной Толли перенес тяжелый грипп, и это сильно притупило его чувство вкуса и обоняния.

'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор.

Abby found drugs in Petty Officer Adams' system that probably impaired him before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбби обнаружила наркотик в теле старшины Адамса, который, вероятно, ослабил его, прежде чем он погиб.

People with impaired mobility may use the fireman's lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ограниченной способностью к передвижению могут использовать пожарный лифт.

Even to your family, regaining her impaired reputation would be important too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет важно восстановить её нарушенную репутацию.

My left impaired, I sailed in with my right, but not for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повредив левую, я стала работать правой, но недолго.

He was impaired while he was flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, он был весьма слаб во время полёта.

I'm trying to assess whether his judgment may have been impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь установить, могли ли его суждения быть неполноценными.

I guess it's good that my wife has some fun, now that my performance might be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что хоть моя жена может повеселиться, поскольку теперь от меня радости становится всё меньше.

If he's triggered, his judgment could be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он на взводе, это может повлиять на его решения.

As you can see, my motor functions are already impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, мои моторные функции уже ослаблены.

Spell it out for those of us that are paranormally impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи это тому из нас, кто паранормально недоразвит.

In those with impaired glucose tolerance, diet and exercise either alone or in combination with metformin or acarbose may decrease the risk of developing diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лиц с нарушенной толерантностью к глюкозе диета и физические упражнения либо самостоятельно, либо в сочетании с метформином или акарбозой могут снизить риск развития диабета.

Unsympathetic historians such as Kevin Starr suggest that he was a bad manager, distracted by other concerns and impaired by his alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несимпатичные историки, такие как Кевин Старр, предполагают, что он был плохим менеджером, отвлеченным другими проблемами и ослабленным своим алкоголизмом.

It can also be permanently impaired from viral infections as reported by Sacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть постоянно нарушен из-за вирусных инфекций, о которых сообщают мешки.

Hypotonia is a lack of resistance to passive movement, whereas muscle weakness results in impaired active movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотония-это отсутствие сопротивления пассивному движению, тогда как мышечная слабость приводит к нарушению активного движения.

Brain function is temporarily or permanently impaired and structural damage may or may not be detectable with current technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция мозга временно или постоянно нарушена, и структурные повреждения могут быть или не могут быть обнаружены с помощью современных технологий.

As an example, they cite Reibman and Poole, who found that MSE outperformed SSIM on a database containing packet-loss–impaired video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера они приводят Рейбмана и пула, которые обнаружили, что MSE превосходит SSIM в базе данных, содержащей видео с нарушениями потери пакетов.

Page worked as a truck driver from 2006 to 2010, but was fired after receiving a citation for impaired driving due to drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж работал водителем грузовика с 2006 по 2010 год, но был уволен после получения штрафа за нарушение правил вождения из-за пьянства.

These dependencies are increased by the fact that many acid survivors are not able to find suitable work, due to impaired vision and physical handicap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зависимости усугубляются тем фактом, что многие выжившие в кислоте не могут найти подходящую работу из-за ухудшения зрения и физических недостатков.

This classification system went into effect in 2007, with standards based around identifying impaired strength, limb deficiency, leg length differences, and stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система классификации была введена в действие в 2007 году, а стандарты основывались на выявлении ослабленной силы, недостаточности конечностей, различий в длине ног и росте.

Most victims die six months after initial symptoms appear, often of pneumonia due to impaired coughing reflexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жертв умирает через шесть месяцев после появления первых симптомов, часто от пневмонии из-за нарушения рефлексов кашля.

The synucleinopathies have shared features of parkinsonism, impaired cognition, sleep disorders, and visual hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синуклеинопатии имеют общие черты паркинсонизма, нарушения когнитивных функций, нарушения сна и зрительных галлюцинаций.

Sexual function may also be impaired as a result, as in the case of some cervical cancer surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная функция также может быть нарушена в результате, как в случае некоторых операций рака шейки матки.

Most astronauts find that their sense of balance is impaired when in orbit because they are in a constant state of weightlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство астронавтов обнаруживают, что их чувство равновесия нарушается, когда они находятся на орбите, потому что они находятся в постоянном состоянии невесомости.

Cognitive control, and particularly inhibitory control over behavior, is impaired in both addiction and attention deficit hyperactivity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивный контроль, и особенно тормозной контроль над поведением, нарушается как при аддикции, так и при синдроме дефицита внимания и гиперактивности.

Stupor is characterised by impaired reaction to external stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступор характеризуется нарушением реакции на внешние раздражители.

Some tokens have an audio capability designed for vision-impaired people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые токены имеют аудиосигнал, предназначенный для людей с нарушениями зрения.

Without the Spt, language acquisition is impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ППП овладение языком нарушается.

On January 28, 1996, Douglas suffered a severe stroke, which impaired his ability to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 1996 года Дуглас перенес тяжелый инсульт, который нарушил его способность говорить.

An animal model of Laron syndrome, the GHR knockout mouse, shows severely impaired ductal outgrowth at 11 weeks of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животная модель синдрома Ларона, мышь нокаута GHR, показывает сильно поврежденный протоковый отросток в возрасте 11 недель.

Acid-setting is a method of coagulation that accounts for around 25% of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотное отверждение - это метод коагуляции, на долю которого приходится около 25% производства.

Several more vehicles were impaired in accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько машин пострадали в результате аварий.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

Additionally, deficiency of thiamine was observed to be associated with dysfunction of β-cells and impaired glucose tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было отмечено, что дефицит тиамина связан с дисфункцией β-клеток и нарушением толерантности к глюкозе.

The absence or dysfunction of these cells is implicated in impaired vascularization in cardiac and diabetes patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие или дисфункция этих клеток приводит к нарушению васкуляризации у пациентов с сердечной недостаточностью и сахарным диабетом.

Alterations in consciousness may follow several hours later, which include impaired judgement and memory, confusion, somnolence and stupor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в сознании могут последовать через несколько часов, которые включают нарушение способности суждения и памяти, спутанность сознания, сонливость и ступор.

Although chromium deficiency causes impaired glucose tolerance, no human enzyme that uses this metal as a cofactor has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дефицит хрома вызывает нарушение толерантности к глюкозе, ни один человеческий фермент, использующий этот металл в качестве кофактора, не был идентифицирован.

Impaired perception functioning leads to illusions and hallucinations often in the visual sensory modality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках системы организации, основанной на иерархии, существовало также социальное ожидание, способствующее статусу индивида в обществе.

This resembles impaired glucose tolerance, which can result in type 2 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает нарушение толерантности к глюкозе, которое может привести к диабету 2 типа.

The function of these pro-apoptotic proteins, however, is impaired, and apoptosis is not carried out in these cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако функция этих проапоптотических белков нарушена, и апоптоз в этих клетках не осуществляется.

That the intensity if sexual sensation is impaired by circumcision is vouched for by men who have undergone the operation in adult life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что интенсивность сексуальных ощущений нарушается обрезанием, подтверждают мужчины, перенесшие операцию во взрослой жизни.

Rickets causes weakness and pain in bones and dental structures, impaired growth, muscle cramps, and skeletal deformities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рахит вызывает слабость и боль в костях и зубных структурах, нарушение роста, мышечные судороги и деформации скелета.

The guidelines for preventing impaired fasting glucose are the same as those given for preventing type 2 diabetes in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по профилактике нарушения уровня глюкозы натощак такие же, как и рекомендации по профилактике диабета 2 типа в целом.

When the damage becomes uncontrollable, the patient experiences changes in behavior and impaired self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда повреждение становится неконтролируемым, пациент испытывает изменения в поведении и ухудшение самосознания.

A severe attack of illness in 1865 left his health permanently impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый приступ болезни в 1865 году окончательно подорвал его здоровье.

If one of the axes does not function properly, both consciousness and performance in specific tasks are impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна из осей не функционирует должным образом, то нарушается как сознание, так и работоспособность в конкретных задачах.

Among the adult control, only 17% was impaired; none of them severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди взрослого контроля только 17% были нарушены; ни один из них не был серьезно поврежден.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impaired coagulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impaired coagulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impaired, coagulation , а также произношение и транскрипцию к «impaired coagulation». Также, к фразе «impaired coagulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information