Imported petroleum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Imported petroleum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
импортировала нефть
Translate

- imported [verb]

adjective: импортированный, импортный, привозной, ввозный

- petroleum [noun]

noun: нефть, керосин, гудрон

adjective: нефтяной



Kenya has an oil refinery that processes imported crude petroleum into petroleum products, mainly for the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении есть нефтеперерабатывающий завод, который перерабатывает импортируемую сырую нефть в нефтепродукты, главным образом для внутреннего рынка.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

More than 90% of the petroleum consumed in North Korea is imported from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% нефти, потребляемой в Северной Корее, привозится из Китая.

Estonia, Latvia, and Lithuania primarily used fossil fuels for energy including imported gas, oil, and petroleum products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония, Латвия и Литва в основном использовали ископаемое топливо для производства энергии, включая импортный газ, нефть и нефтепродукты.

Countries that rely on imported petroleum will therefore be affected earlier and more dramatically than exporting countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, страны, зависящие от импорта нефти, пострадают раньше и сильнее, чем страны-экспортеры.

In return China imported mostly silver from Peruvian and Mexican mines, transported via Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Китай импортировал в основном серебро из перуанских и мексиканских рудников, перевозимое через Манилу.

Fuel is imported in bulk and pumped ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо доставляется на территорию в танкерах и перекачивается на берег.

If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть.

The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:.

The provision of petroleum, oil and lubricants and related services, is one of the major expenditures in peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования на горюче-смазочные материалы и связанные с ними услуги являются одной из основных статей расходов для операций по поддержанию мира.

Doyle said McDermott's family imported weapons to a private airfield in Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл сказал, что семья МакДермотта ввозила оружие на частную посадочную полосу в Мэрилэнде.

Another modality is import credit for imported machinery and inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной формой является импортный кредит, предоставляемый при импортных закупках оборудования и иной продукции 6/.

In 2003, most of the goods that Russia imported from Africa were imported under the preferences regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство импорта из стран Африки в Российскую Федерацию составили в 2003 году товары, подпадающие под преференциальный режим.

No, but I can tell you that lumber, cocoa beans aluminum and petroleum are the major exports of Cameroon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я могу сказать вам, что древесина, какао-бобы аллюминий и нефть - главные экспортные статьи Камеруна.

We'd been in London for three months Trying to nail down British petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были в Лондоне три месяца, пытаясь зацепить British Petroleum.

He nationalized British and U.S. petroleum holdings returning Iran's oil to its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он национализировал Британские и Американские нефтяные залежи, вернув Иранскую нефть народу.

I've got three cases of imported beer, karaoke machine and I didn't invite Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил три ящика импортного пива, взял караоке и не пригласил Майкла.

You imported sand to the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы импортируете песок на пляж.

One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора.

He's imported some fish from the Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он импортировал кое-что с Амазонки.

Want to see a rare fish I've imported?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите увидеть диковинку, которую я привез?

Which brings us to the institute's own Zen garden imported from Kyoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами собственный сад Дзен, привезенный из Киото.

I imported the best equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез лучшие аппараты.

So you let me dehydrate while you washed down the trail mix with imported mineral water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты мучал меня жаждой, пока отмывал сухофрукты импортированной минеральной водой?

An imported collector's record isn't the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортная коллекционная пластинка - это совсем другое.

This trend was reversed when the concept of cosplay was re-imported from Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция была обращена вспять, когда концепция косплея была реимпортирована из Японии.

Estonia imports petroleum products from western Europe and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония импортирует нефтепродукты из Западной Европы и России.

Japanese immigrants imported it to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские иммигранты импортировали его в Америку.

On September 30, 2010, the Internal Revenue Service announced it would provide tax relief for homeowners affected by property damage caused by imported Chinese drywall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2010 года налоговая служба объявила, что предоставит налоговые льготы домовладельцам, пострадавшим от повреждения имущества, вызванного импортным китайским гипсокартоном.

The first Brahmousin cattle were produced from a multiple embryo transfer from a French-imported Limousin dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый крупный рогатый скот Брамузин был получен в результате многократного переноса эмбрионов с плотины Лимузена, импортированной из Франции.

Imported cigarettes to be sold in Canada which do not have the warnings are affixed with sticker versions when they are sold legally in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортные сигареты, которые будут продаваться в Канаде и которые не имеют предупреждений, прикрепляются к этикеткам, когда они продаются на законных основаниях в Канаде.

The operator of the field is Pakistan Petroleum Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператором месторождения является компания Pakistan Petroleum Limited.

Yet by 2005, about 60% of Walmart's merchandise was imported, compared to 6% in 1984, although others estimated the percentage was 40% from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, к 2005 году около 60% товаров Walmart было импортировано, по сравнению с 6% в 1984 году, хотя другие оценивали этот процент в 40% с самого начала.

Most of its clothing is now imported, but some suits, sport coats, shirts and accessories are manufactured in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его одежды сейчас импортируется, но некоторые костюмы, спортивные куртки, рубашки и аксессуары производятся в Соединенных Штатах.

Some of the city's electric energy is imported from nearby power plants in southern Brandenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть городской электроэнергии импортируется с близлежащих электростанций в Южном Бранденбурге.

Both remain in use for state visits and similar occasions; they were originally imported and used by the British Governor of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они по-прежнему используются для государственных визитов и подобных случаев; первоначально они были импортированы и использовались британским губернатором Мальты.

The pipes were manufactured locally from flat steel sheets imported from Germany and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы были изготовлены на месте из плоских стальных листов, импортированных из Германии и Соединенных Штатов.

Shops in Hong Kong have reported a rush for imported formula from cross-border shoppers, and some retailers are reportedly rationing their stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины в Гонконге сообщили о стремительном притоке импортной Формулы от покупателей из-за границы, и некоторые розничные торговцы, как сообщается, нормируют свои запасы.

Hsu suggested the technique could increase the recoverable petroleum reserve of the world by a factor of 50% or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hsu предположил, что этот метод может увеличить извлекаемые запасы нефти в мире в 50% и более раз.

Pigs were imported on a massive scale for breeding by colonizers from Seychelles in 1904 and from England in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи были завезены в огромных масштабах для разведения колонизаторами с Сейшельских островов в 1904 году и из Англии в 1905 году.

Oil refineries produce olefins and aromatics by fluid catalytic cracking of petroleum fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтеперерабатывающие заводы производят олефины и ароматические вещества путем жидкого каталитического крекинга нефтяных фракций.

Among the numerous foodstuffs imported by sea to Rome during her domination of the Mediterranean were shipments of rabbits from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многочисленных продуктов питания, завезенных морем в Рим во время его господства в Средиземноморье, были поставки кроликов из Испании.

The family owned sugar plantations in Jamaica and imported rum into England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья владела сахарными плантациями на Ямайке и импортировала ром в Англию.

It found popularity with American college radio DJs who imported the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел популярность у американских диджеев радио колледжа, которые импортировали сингл.

During Catherine's reign, Russians imported and studied the classical and European influences that inspired the Russian Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В царствование Екатерины русские привозили и изучали классические и европейские влияния, вдохновлявшие русское Просвещение.

To develop it into sugarcane plantations, the French imported thousands of slaves from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить его в плантации сахарного тростника, французы импортировали тысячи рабов из Африки.

After 1860 Brazil alone had imported over 4 million slaves, which only represented about 35% of the Atlantic slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1860 года только Бразилия импортировала более 4 миллионов рабов, что составляло лишь около 35% атлантической работорговли.

Snakes of the genus Candoia are frequently imported for the exotic pet trade, but are now being bred in captivity with some regularity by private individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змеи рода Candoia часто импортируются для экзотической торговли домашними животными, но в настоящее время они регулярно разводятся в неволе частными лицами.

Its prosperity depended on tariffs imposed on imported silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его процветание зависело от тарифов, введенных на импортный шелк.

In the early 20th century, soybeans began to be imported into the United States as a source of protein; soybean oil was a by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века соевые бобы начали ввозиться в Соединенные Штаты в качестве источника белка; соевое масло было побочным продуктом.

On March 5, 2002, President George W. Bush placed tariffs on imported steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 марта 2002 года президент Джордж Буш-младший ввел пошлины на импортную сталь.

They imported so many African slaves to fill the labour demands that the population became predominantly African in ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они импортировали так много африканских рабов, чтобы удовлетворить потребности в рабочей силе, что население стало преимущественно африканским по этническому признаку.

Therefore, the taxes encourage cars to be assembled in India rather than be imported as completely built units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому налоги поощряют сборку автомобилей в Индии, а не их импорт в качестве полностью построенных единиц.

This still leaves the problem of non-dissociated petroleum residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще оставляет проблему недиссоциированного нефтяного остатка.

Some of Pécas's softcore films were imported to the U.S. by Radley Metzger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из софткор-фильмов Пекаса были импортированы в США Рэдли Мецгером.

Territorial-based emissions do not account for global trade, where emissions may be imported or exported in the form of traded goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные выбросы не учитывают глобальную торговлю, где выбросы могут быть импортированы или экспортированы в виде торгуемых товаров.

For many richer nations, such as the United States, the accounts balance is negative because more goods are imported than they are exported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих более богатых стран, таких как Соединенные Штаты, сальдо счетов является отрицательным, поскольку импортируется больше товаров, чем экспортируется.

In 2017 Ukraine imported 14.5% of all its imports from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Украина импортировала 14,5% всего своего импорта из России.

As imported words become increasingly naturalised, there is an increasing tendency to omit the accent marks, even in formal writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как импортные слова становятся все более натурализованными, появляется все большая тенденция опускать знаки ударения, даже в формальном письме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imported petroleum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imported petroleum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imported, petroleum , а также произношение и транскрипцию к «imported petroleum». Также, к фразе «imported petroleum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information