In a personal talk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a personal talk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в личном разговоре
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров



Have you ever noticed when you ask someone to talk about a change they're making for the better in their personal lives, they're often really energetic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы замечали, что обычно люди довольно воодушевлённо рассказывают о позитивных сдвигах в личной жизни?

Also, issues that concern personal editing, like marking all edits as minor, belong on user talk pages not article talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросы, касающиеся личного редактирования, такие как маркировка всех правок как незначительных, относятся к страницам обсуждения пользователей, а не к страницам обсуждения статей.

I talk about life and sex and personal stories and stuff everybody can relate to, and some can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о жизни, сексе, личных историях и тому подобном, с чем все могут иметь дело, а некоторые-нет.

If any of the editors wish to pursue a discussion with Kay about her personal experiences, I'd suggest her talk page would be a better forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из редакторов захочет продолжить обсуждение с Кей ее личного опыта,я бы предложил ее страницу для обсуждения лучше использовать.

Feel free to stop making personal attacks and start using article Talk pages only for their intended purpose at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь в любое время прекратить делать личные атаки и начать использовать страницы обсуждения статей только по их прямому назначению.

It's harder to talk about personal feelings, especially when they relate to failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо труднее рассказывать о своих личных переживаниях, особенно когда они связаны с неудачами.

And I see general consensus that removing parts of talk pages is vandalism if the content removed was not personal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вижу общее согласие в том, что удаление части страниц обсуждения-это вандализм, если удаленное содержимое не было личной атакой.

He'll certainly want to talk to you about your personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очевидно захочет поговорить с тобой о твоих личных отношениях.

Hey, you're, like, super busy and don't have time to talk about personal things, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вы, типа, очень заняты и у вас нет времени разговаривать на личные темы, верно?

Their personal issues became comedy fodder for talk shows and sketch comedy shows, most notably MadTV, where they were satirized as dysfunctional drug addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их личные проблемы стали комедийной пищей для ток-шоу и скетч-шоу, особенно MadTV, где их высмеивали как дисфункциональных наркоманов.

Now, we hear a lot of talk... about personal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы много чего слышим о личных правах человека.

If anyone has any ideas on how to clean it up, I would be very happy to hear them on here or on my personal talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-то идеи о том, как очистить его, я был бы очень рад услышать их здесь или на моей личной странице разговора.

Meanwhile, you talk of some kind of personal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время говоришь о кризисе, в котором ты находишься.

The point is, given Ali's obvious personal investment, I strongly suspect he's divulged more than pillow talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что учитывая очевидную заинтересованность Али, я очень подозреваю, что любовными разговорами они не ограничивались.

Ekman also wrote a parent's guide to using Inside Out to help parents talk with their children about emotion, which can be found on his personal website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экман также написал Руководство для родителей по использованию Inside Out, чтобы помочь родителям говорить со своими детьми об эмоциях, которое можно найти на его личном сайте.

There was no more talk of the alcohol in his blood-surrogate, no gibes at his personal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь и речи не было про спирт, якобы подлитый в его кровезаменитель; не было насмешек над его наружностью.

Shepherd here is going to send you to sleep with propofol, possibly from his personal supply, then he'll bring you round so you can talk to us during the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеперд собирается усыпить вас пропофолом, возможно из своих личных запасов, затем он разбудит вас, и вы сможете говорить с нами во время операции.

Furthermore, I have never injected my own personal opinions about the topic in the article, nor have I even stated them in this Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я никогда не высказывал своего личного мнения по этой теме в статье и даже не высказывал его на этой странице обсуждения.

I, I've never been in a situation, where I really, really wanted to talk to, a professional about personal problems that I have, but I think, I think it's not so bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, я никогда не была в ситуации, когда действительно хотела бы поговорить с профессионалом о своих личных проблемах, но я думаю, я думаю, это совсем неплохо.

If you're interested in helping us out, please add the Stedelijk Museum Amsterdam page to your Watchlist and feel free to post there or in my own personal talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заинтересованы в том, чтобы помочь нам, пожалуйста, добавьте страницу Stedelijk Museum Amsterdam в свой список наблюдения и не стесняйтесь размещать там или на моей личной странице обсуждения.

You may reply to me either here or on my personal talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете ответить мне либо здесь, либо на моей личной странице разговора.

It's disruptive to put these personal attacks on an article talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрушительно, чтобы поместить эти личные атаки на страницу обсуждения статьи.

'Merely a little personal matter that I wanted to talk over with your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я хотел побеседовать с вашим отцом о маленьком личном деле.

That your pep talk with Megan sent her flying out the door, so maybe you're the last person to be giving us a lecture on how to straighten out Clark's personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша милая беседа с Меган окончилась тем, что она пулей вылетела из кабинета. Похоже, ты - последний человек, который может давать советы в том, как наладить Кларку его личную жизнь.

Why will the response to this attempt to talk about terrorism be a personal attack having little or nothing to do with the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ответом на эту попытку говорить о терроризме будет личная атака, имеющая мало или вообще ничего общего со статьей?

The subject deserves to be treated well, and not short-changed because we're on the talk page caught up in personal squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит добавил мальчика, которого встретил на железнодорожной станции Олбани — - мальчика, чье заявление о сиротстве Смит так и не удосужился проверить.

If editors on the talk page use the talk page to promote their personal views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редакторы на странице обсуждения используют страницу обсуждения для продвижения своих личных взглядов.

Human got unilaterally redone on March 3, and the ensuing talk started to get personal, so I had to drop out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта человека переделали в одностороннем порядке, и последовавший разговор стал носить личный характер, так что мне пришлось отказаться.

Maher is a gun owner, and explained in his February 12, 2013 appearance on the late night TV talk show Conan that he owns guns for personal home protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махер-владелец оружия, и объяснил в своем выступлении 12 февраля 2013 года в вечернем телевизионном ток-шоу Конан, что он владеет оружием для личной защиты дома.

The Talk page is not for discussion of our personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница обсуждения не предназначена для обсуждения наших личных мнений.

BTW lets try not to make this personal and talk down to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, давайте постараемся не делать это личным и говорить друг с другом свысока.

I did not discuss my personal experiences in the article and have been trying to bring the talk page back to exclusive discussion of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обсуждал свой личный опыт в статье и пытался вернуть страницу обсуждения к эксклюзивному обсуждению источников.

Moreover, he has taken to vandalizing other users' personal pages, and writing insulting messages on talk pages of several users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он начал вандализировать личные страницы других пользователей и писать оскорбительные сообщения на страницах разговоров нескольких пользователей.

Such authors talk about a reflexive modernization as post-traditional order which impact day-to-day social life and personal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие авторы говорят о рефлексивной модернизации как посттрадиционном порядке, влияющем на повседневную общественную жизнь и личную деятельность.

Or... an art consultant or a personal shopper or anyone from the Upper East Side to talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или с искусствоведом, с консультантом по покупкам, с кем угодно на Верхнем Ист-Сайде. Никто со мной не разговаривает.

All right, I talked to Dozerman and convinced him to outlaw all personal talk at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с Дозерманом и убедил его запретить все личные разговоры на работе.

Article talk pages should not be used by editors as platforms for their personal views on a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы обсуждения статей не должны использоваться редакторами в качестве платформ для выражения их личных взглядов на ту или иную тему.

Please follow the talk page guidelines and refrain from personal attacks ,Pro-British rants and keep your discussion civilised!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, следуйте инструкциям на странице обсуждения и воздержитесь от личных нападок, пробританских разглагольствований и держите свою дискуссию цивилизованной!

'Don't mind me, mum, if you wants to talk personal, said the warder kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коли хотите говорить на личные темы, не обращайте на меня внимания, леди, - добродушно молвил надзиратель.

Achim, refrain from personal attacks, as listed there and as you have done by vandalizing my Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахим, воздержитесь от личных нападок, как указано там, и как вы это сделали, вандализировав мою страницу разговора.

Please place responses regarding this matter here on this WikiProject Deletion Discussion page below, rather than on my personal talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, разместите ответы по этому вопросу здесь, на этой странице обсуждения удаления проекта WikiProject ниже, а не на моей личной странице обсуждения.

Part of his talk was taken up with his personal attitude to women and cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть разговора была посвящена отношению фельдкурата к женщинам и к картам.

I talk to a friend occasionally about how people behave and why and done research on my own and personal observations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда разговариваю с другом о том, как люди ведут себя и почему, и делаю исследования по своим собственным и личным наблюдениям?

Let's not keep bringing material directly relevant to this talk pages to personal talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем продолжать переносить материал, непосредственно относящийся к этим страницам разговора, на личные страницы разговора.

I have not been citing my personal experiences in the article and do not wish to discuss them on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не цитирую свой личный опыт в статье и не хочу обсуждать его на странице обсуждения.

We're gonna talk about vegetables and recycling and our crappy garden, and I'm not gonna talk about my personal stuff with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем говорить про овощи, переработку мусора и про наш паршивый огород, но я не собираюсь обсуждать с тобой мою личную жизнь.

I didn't mean to talk your ear off about my personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не следовало нагружать вас рассказами о своей личной жизни.

Greetings, as per our discussion, we cannot accept using the biochemist's personal website as a source to talk about other party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, согласно нашей дискуссии, мы не можем принять использование личного сайта биохимика в качестве источника для разговора о другой стороне.

ALR is carrying on a personal vendeta against me. Read talk page @ Freemasonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АЛЬР ведет против меня личную вендету. Прочитайте страницу обсуждения @ Freemasonry.

Can we just not talk about anything personal right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем мы не говорить ни о чем личном сейчас?

But I think we should talk to the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что мы должны поговорить с другими.

You didn't ask me here to talk about memos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пригласили меня сегодня не для того что бы говорить о заметках.

Osso buco this good, it'd be a sin to talk through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оссобуко такой вкусный, что говорить было бы преступлением.

I'll talk to my friends on the zoning commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю со своими друзьями из территориальной комиссии.

But if you choose not to provide personal data that is necessary to provide a product or feature, you may not be able to use that product or feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы решите не предоставлять персональные данные, необходимые для работы продукта или функции, возможно, вы не сможете использовать этот продукт или функцию.

In preproduction on the two Captain America movies, McFeely and Markus would meet with the directors, Anthony and Joe Russo, to talk about the story and script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе подготовки к съемкам двух фильмов о Капитане Америке Макфили и Маркус встречались с режиссерами Энтони и Джо Руссо, чтобы обсудить сюжет и сценарий.

The only component that declined last month was expectations for personal finances rising next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным компонентом Индикатора, снизившимся за последний месяц, стали ожидания роста личных средств в следующем году.

I'll talk to Seymour... see if it's something we can pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с Сеймуа, посмотрю, есть ли у нас надежды.

As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a personal talk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a personal talk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, personal, talk , а также произношение и транскрипцию к «in a personal talk». Также, к фразе «in a personal talk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information