In a quarter of an hour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
lute in - вмазывать
in competition - в конкурсе
recreation in - отдых в
in guadalajara - в Гвадалахаре
escalation in - эскалация
symbol in - символ
in exploiting - в эксплуатации
in med - в мед
in wage - в заработной плате
in shackles - в кандалах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
24h a day, 7 days a weeks - 24 часа в сутки, 7 дней в недели
a fixture - приспособление
a lull - затишье
a death - смерть
reserve a - Забронировать
a rotating - вращающийся
a compromise - компромисс
a government - правительство
with a view to finding a solution - с целью нахождения решения
a canary in a coal mine - канарейка в угольной шахте
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: квартал, четверть, квартира, сторона, четверть часа, задник, пощада, монета в 25 центов, страна света, обхождение
verb: делить на четыре, четвертовать, квартировать, расквартировывать, размещать, рыскать по всем направлениям, делить на четыре части, делить щит на четверти, помещать на квартиру, ставить на постой
it is a quarter to seven - сейчас без четверти семь
at a quarter past seven a.m. - в четверть восьмого утра
smallest quarter - маленький квартал
latest quarter - последняя четверть
almost a quarter - почти четверть
in the first quarter - в первом квартале
in the first quarter 2013 - в первом квартале 2013 года
quarter quell - Четверть Quell
of each quarter - каждый квартал
fourth quarter 2009 - Четвертый квартал 2009
Синонимы к quarter: Little ——, area, —— town, ghetto, district, side, neighborhood, enclave, sector, community
Антонимы к quarter: mercilessness, disfavor, turn-away
Значение quarter: each of four equal or corresponding parts into which something is or can be divided.
reduction of the risk of nuclear war - уменьшение опасности возникновения ядерной войны
primacy of the rule of law - примат верховенства права
minister of foreign affairs of the republic - министр иностранных дел республики
president of the republic of sierra leone - Президент Республики Сьерра-Леоне
prime minister of the republic of trinidad - Премьер-министр республики Тринидад
permanent mission of the republic of angola - Постоянное представительство Республики Ангола
members of the commonwealth of independent - Члены содружества независимых
member of the league of nations - член Лиги наций
composed of representatives of all - состоящий из представителей всех
hundreds of thousands of persons - сотни тысяч людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
an illuminant - подсвечивающее
as an observer - в качестве наблюдателя
at an - загар
maintained an interest - поддерживать интерес
given an account - учитывая счет
an extra touch - дополнительный штрих
an unprecedented period - беспрецедентный период
entails an increase - влечет за собой увеличение
an upstanding - вертикальный
an are - ап
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
hour drive - час езды
one half hour drive - один полчаса езды
a 24 hour window - 24 часа окно
two hour discussion - два часа обсуждения
which hour - который час
hour before - час до
hour delay - час задержки
an hour and a half away - час и половина прочь
for more than half an hour - в течение более чем за полчаса
24 hour a day - 24 часа в сутки
Синонимы к hour: time of day, minute
Антонимы к hour: dusk, colossal, many years, autumn of life, autumn of one's life, evening of life, evening of one's life, seniority, winter of life, winter of one's life
Значение hour: a period of time equal to a twenty-fourth part of a day and night and divided into 60 minutes.
I seemed to keep them closed above a quarter of an hour; yet, the instant I listened again, there was the doleful cry moaning on! |
Я держал их зажатыми, верно, с четверть часа, и все же, как только я отнял ладони от ушей, послышался тот же плачущий зов! |
At the end of a quarter of an hour Vampa quitted the grotto; his costume was no less elegant than that of Teresa. |
Через четверть часа Вампа вышел из пещеры. Он был одет с не меньшим щегольством, чем Тереза. |
I stood outside the chamber-door a quarter of an hour, and hardly ventured near the bed, then. |
С четверть часа стояла я в коридоре за дверью и едва отважилась потом подойти к кровати. |
In less than a quarter of an hour Dorian Gray was galloping down the long avenue as hard as he could go. |
Не прошло и четверти часа, как Дориан Г рей уже мчался галопом, во весь опор, по длинной аллее. |
'You had better go back to your Pantry, Martin,' he said. 'I shall switch on in a quarter of an hour. |
Мартин, вам лучше вернуться в буфетную, -сказал он. - Через четверть часа я включу. |
Outside the door of the assembly-room he saw the waiter, and beckoning to him asked who had brought the note which had been handed in a quarter of an hour before. |
За дверью парадного зала он увидел лакея и, поманив его, спросил, кто принес записку, которую передали четверть часа тому назад. |
She had. Hermione returned a quarter of an hour later with the silvery cloak folded carefully under her robes. |
Она пошла именно за плащом. Через пятнадцать минут Гермиона вернулась со спрятанным под робу аккуратным серебристым свёртком. |
I am obliged to you for allowing me to pass one more agreeable quarter of an hour. |
Я вам глубоко признателен за то, что вы дозволили мне провести приятно еще несколько часов моей жизни. |
Так простояла она с четверть часа. |
|
15 minutes is one quarter of an hour. |
15 минут-это одна четверть часа. |
A tea, a fruit juice, a room, for a quarter of an hour, or ten minutes, as long as you want, with me? |
Чай, фруктовый сок, комнату, на четверть часа, или десять минут, так долго как ты захочешь, со мной? |
'Four legs good, two legs bad!' which went on for nearly a quarter of an hour and put an end to any chance of discussion. |
Четыре ноги - хорошо, две ноги - плохо, это длилось примерно около четверти часа и окончательно положило конец всяческим разговорам. |
Afterwards he spent about a quarter of an hour in holding Chichikov's hand and chafing it vigorously. |
С четверть часа держал он обеими руками руку Чичикова и нагрел ее страшно. |
Accordingly, when it still lacked a quarter of an hour of the time, he went down into the parlor. |
Итак, за четверть часа до назначенного срока он спустился в гостиную. |
You can go round your cookhouses with me in a quarter of an hour. |
Можете совершить со мной обход вашей походной кухни через четверть часа. |
For a quarter of an hour or twenty minutes he heard Mr Prendergast blaspheming against the beauties of sixteenth-century diction. |
В часовне он минут пятнадцать внимал мистеру Прендергасту, который, по мере своих сил, богохульствовал, изощряясь над красотами старинного английского Евангелия. |
They agree to stand guard for a quarter of an hour or thereabouts. |
Они обещают покараулить четверть часа. |
He talked for a quarter of an hour and so amusingly that I could not tear myself away. |
Он проговорил с четверть часа, и так забавно, что я не мог оторваться. |
It took a quarter of an hour of laborious calculations before everything was settled to the general satisfaction. |
Этот сложный расчет занял пятнадцать минут. Наконец все было улажено к общему удовольствию. |
Jane had not been gone a quarter of an hour, and they had only accomplished some views of St. Mark's Place, Venice, when Frank Churchill entered the room. |
Не минуло и четверти часа после ее ухода — Эмма с мистером Вудхаусом едва пролистали несколько видов на площадь Св.Марка в Венеции, — как в комнату вошел Фрэнк Черчилл. |
Some groups, by the casks, had to wait a quarter of an hour before being able to order their drinks of Pere Colombe. |
Возле бочек собралась компания, которой надо было ждать еще минут пятнадцать. |
At that same moment a police squad, called for by Garin a quarter of an hour earlier on the telephone, entered the gateway from the street. |
В то же время с улицы в ворота входил отряд полиции, вызванный четверть часа тому назад Гариным по телефону. |
Pankrat carried out these instructions straightaway, and a quarter of an hour later in the Professor's office, strewn with sawdust and scraps of paper, a voice began shouting angrily. |
Панкрат немедленно исполнил приказание, и через четверть часа в кабинете профессора, усеянном опилками и обрывками бумаги, бушевал его голос. |
The quarter of an hour brought her punctually to the white gate again; and Miss Smith receiving her summons, was with her without delay, and unattended by any alarming young man. |
Ровно через четверть часа ее карета остановилась возле белой калитки; мисс Смит вышла к ней по первому зову и без внушающих тревогу провожатых. |
Two hours until the guards changed again, and just under a quarter of an hour for them to walk the periphery of the court. |
Еще два часа до следующей смены караула и около четверти часа на обход двора. |
Ron had spent the last quarter of an hour carefully shredding his own roots into exactly equal pieces. |
Рон посвятил аккуратному шинкованию собственных корневищ добрых пятнадцать минут. |
It took them a good quarter of an hour to say goodbye. |
Не менее четверти часа уходило у них на прощание. |
I've programmed it to announce the time every quarter-hour. |
Я запрограммировал его, чтобы он сообщал время каждые 15 минут. |
If he isn't out in a quarter of an hour the path will be covered. In half an hour we won't be able to see our hands in front of us. |
Если он не появится через четверть часа, тропинку затянет туманом, а через полчаса мы уже не сможем разглядеть собственную руку в этой тьме. |
Within a quarter of an hour we came to Miss Havisham's house, which was of old brick, and dismal, and had a great many iron bars to it. |
Через четверть часа мы подошли к ее дому -кирпичному, мрачному, сплошь в железных решетках. |
It is not necessary at this late hour appear in this quarter. |
Не стоит в столЬ поздний час появляться в этом квартале. |
But with luck, in the middle of the crowd, it would be safe to talk for a quarter of an hour and arrange another meeting. |
Но если повезет, то в гуще народа можно четверть часа поговорить и условиться о новой встрече. |
He listened to the striking of Big Ben, marking every quarter of an hour, and reckoned out how long it left till the city woke again. |
Прислушиваясь к ударам Большого Бена, отбивавшего каждую четверть, он прикидывал, через сколько времени проснется город. |
When he emerged a quarter of an hour later, his face a vivid shade of brick red, Poirot gave him a nod of approval. |
Когда спустя четверть часа он появился вновь, его лицо имело яркий кирпично-красный оттенок. Увидев его, Пуаро одобрительно кивнул. |
The infantry men, replying from below, six against two hundred, intrepid and with no shelter save the currant-bushes, took a quarter of an hour to die. |
Неустрашимые пехотинцы, стреляя снизу, шесть против сотни, и не имея иного прикрытия, кроме кустов смородины, продержались четверть часа. |
it slipped furtively into the dripping tap on the landing, it echoed in sympathy with the chimes of each quarter-hour from the bell of Saint-Roch. |
украдкой проникли в капающий кран на лестничной площадке, каждые полчаса отдаваясь сочувственным эхом в колокольном звоне церкви Сен-Рок. |
Madame was in her room, and did not come down for a quarter of an hour. |
Г-жа Бовари сидела у себя в комнате и вышла только через четверть часа. |
Miss Webb will be disengaged in about a quarter of an hour-oh, well, perhaps half an hour. |
Мисс Вебб освободится минут через пятнадцать... или тридцать. |
Bertie, do you expect me to wait up all night for you to accomplish a simple, easy task that a child of six could've done in a quarter of an hour? |
Берти, по-твоему, я должна ждать всю ночь ради несложной задачи,.. с которой даже шестилетний ребенок справится за полчаса? |
After about a quarter of an hour, he got the coachman and one of the footmen and crept upstairs. |
Прождав минут пятнадцать, он позвал кучера и одного из лакеев, и они втроем на цыпочках пошли наверх. |
To this exposition he was obliged to attend near a quarter of an hour, though with great violence to his natural impetuosity, before he was suffered to speak. |
Эти объяснения сквайр принужден был выслушивать целых четверть часа, с великим трудом сдерживая свою природную стремительность, прежде чем ему позволено было заговорить. |
The Count of Monte Cristo remained a quarter of an hour with them, conversing on all subjects with the greatest ease. |
Граф Монте-Кристо просидел у них с четверть часа, с полной непринужденностью разговаривая о том о сем. |
A quarter of an hour of torture will, perchance, draw the truth from your throat. |
Четверть часика в застенке вырвут правду из твоей глотки! |
He had been waiting a quarter of an hour; it seemed to him that he had grown a century older. |
Он прождал четверть часа; ему казалось, что он состарился на сто лет. |
At last-it might have been a quarter of an hour, it might have been an hour-he lifted himself up. |
Прошло, может быть, минут пятнадцать, может быть, час, - Николас наконец поднялся. |
In a quarter of an hour the job was done. |
Через четверть часа с этой работой было покончено. |
Rubashov could hardly have slept a quarter of an hour, but after that dream he always needed several minutes to find himself again. |
Он спал каких-нибудь пятнадцать минут, но ему всегда требовалось время, чтоб собраться с мыслями после ночного кошмара. |
Far away we could hear the deep tones of the parish clock, which boomed out every quarter of an hour. |
Малейший звук погубит нас. |
Make haste, said Courfeyrac, in another quarter of an hour it will be too late. |
Торопитесь, -сказал Комбефер, -через четверть часа будет поздно. |
Четверть часа ушло на одоление слов этого заглавия. |
|
Those policemen who surrounded that house in Los Angeles and opened fire half an hour before schedule! |
Полицейские, которые окружили тот дом в Лос-Анджелесе и открыли огонь на полчаса раньше намеченного срока! |
You seemed to have had an increase in health club memberships in the first quarter. |
И у вас, по-видимому, был прирост членства в оздоровительном клубе в первом квартале. |
Да, да, ты ее упустила полчаса назад. |
|
So long, I said. I have to go too. It was a quarter to six by the clock inside the bar. Ciaou, Ettore. |
До свидания, - сказал я. - Мне тоже пора. - Часы в баре показывали без четверти шесть. - Ciao, Этторе. |
And now on this the 75th anniversary of our defeat of the rebellion, we celebrate the 3rd Quarter Quell |
И теперь в 75-ю годовщину победы над мятежниками мы празднуем третью квартальную бойню. |
IDC reported that Windows Phone market share, having peaked in 2013 at 3.4%, had dropped to 2.5% by the second quarter of 2014. |
IDC сообщила, что доля рынка Windows Phone, достигшая максимума в 2013 году на уровне 3,4%, упала до 2,5% ко второму кварталу 2014 года. |
He came back from the theatre at about midnight or a quarter past twelve yesterday, and now he has the head-ache. |
- Вчера он вернулся из театра Около полуночи или в четверть первого, и теперь у него болит голова. |
Where does nature put the energy while the Poynting vector is zero, so that it can magically produce it a quarter-cycle later? |
Куда природа помещает энергию, когда вектор Пойнтинга равен нулю, чтобы она могла волшебным образом произвести ее через четверть цикла? |
В итоге около четверти министров покинули свои посты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a quarter of an hour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a quarter of an hour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, quarter, of, an, hour , а также произношение и транскрипцию к «in a quarter of an hour». Также, к фразе «in a quarter of an hour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
